Photographer’s Note
Cancale, the town of the oysters, or we can see these funny flat boats, servants in the transport of the oysters of parks in the port(bearing), my grandmother who raised(brought up) oysters to Cancale, her(it), transported them in wheelbarrow. My ancestors they were going to dredge the wild oysters in the wide, in certain periods of the year, huitres was off-loaded on the strike and sorted out by the women. In 1787, a regulation(payment) was stopped(arrested) by the Roy, by whom the extract follows, and it is doubtless thanks to him in whom we of so good always oysters to Cancale.
fayeulle, jajko, pnphan, jmdaoudal, bertolucci, elihesamian, ajcsousa has marked this note useful
Critiques | Translate
Didi
(36452) 2005-07-31 12:58
MMM ! Vivement septembre pour déguster mon prochain plat d'huitres au bord de la mer.
Bonsoir Martine
J'apprécie la netteté et la composition.
Vive le Roy ! Vive Martine !
lukie
(0) 2005-07-31 13:11
Bonsoir Martine,
encore une photo d'une ville que j'ai vu (de loin) pendant mon excursion à Bretagne au mois de mai. Merçi de partager.
amicalement,
Luc
fayeulle
(26547) 2005-07-31 14:26
Bsr Martine
Humm je sens déjà l'odeur iodée des huitres.
J'en ouvre une délicatement. J'approche la coquille et je hume. Je détache délicatement l'animal de sa coquille, je prend l'huitre en bouche et je mache. Ce gout mélé de noisette, d'iode, d'eau de mer...
Merci de m'avoir fait réver.
JP
Au fait > Huitres=Oysters
JP
vincent24
(9038) 2005-07-31 15:28
Bonsoir martine,
Ambiance maritime gris/bleu bien agreable,l'image est fine et nette,ce bateau ostreicole est une vrais curiosité,beau travail,
vincent
MiKa2000
(2426) 2005-07-31 16:12
bonsoir Martine,
Belle ville que Cancale surtout tot le matin comme toute la baie du mont st michel d ailleur !
Voila donc un beau panoramique.
PS: oyster c est huitre en anglais ;o)
jajko
(572) 2005-07-31 16:39
wonderful panoramic shot. like this shade of blue - are brillant. good POV and great boat :)
thx and regards, lukasz
yannick
(1469) 2005-08-01 13:13
J'aime bien ce camaieu de bleus très clairs. Le mot qui me vient en tête est transparent, et cela crée une ambiance agréable. Le bateau au premier plan est très intéressant.
Belle prise,
Yannick
bernardg
(313) 2005-08-01 17:26
Les couleurs sont vraiment bien réussies et toujours sympa, toute la flotille à l'ancre qui regarde dans le même sens.
Sur le dragage des huîtres sauvages, il y avait encore dans le début des années 1970 quelques heures de dragage très rémunératrices (et donc très courrues) dans la rivière de Tréguier chaque année. Et il s'agissait d'huîtres plates !
La pratique a du disparaître entièrement de Bretagne ?
Bernard
GerdVDC
(836) 2005-08-02 1:29
J'aime bien le cadrage pour cet image. C'est une très belle composition avec juste assez de ciel. Bon choix de faire un panoramique de cette vue. Merci de partager!
Gerd
pnphan
(3900) 2005-08-02 4:17
very peaceful picture with all the boats. very good point of view and colors
jmdaoudal
(82) 2005-08-04 3:13
Un petit tour sur les celebres huitres de cancale !
Belle barge, bien prise.
Compliments
Jean Michel
bertolucci
(12014) 2005-08-07 7:59
Bonjour Martine,
Nice and well composed capture of this very utilitarian oyster craft; the combination/contrast with the other more elegant crafts works well here. Good job.
Regards from Rotterdam, Bert.
Calimero76
(9090) 2005-08-19 16:48
Bonsoir Martine
plaisir de voir une belle image de mon coin d'origine
celà aurait été amusant de voir une photo du même endroit marée basse
étant jeune, j'allais à la pêche aux huitres à Cancale quand la mer découvrait au delà des parcs
souvenirs, souvenirs... :o)
cordialement
Patrice
elihesamian
(26091) 2005-09-02 14:19
This is a very nice scene with your great note,I like it,a nice semi pano,too,with a great perspective,with the boats here and there,fine real colors,interesting that no ones in the shot,and this made the shot mystriouse a bit,beautiful dramatic sky and I like the shot at all,well captured and very well composed,Thanks for sharing,Martine,
Best Wishes
M
Rockyboy
(20582) 2005-09-10 16:46
J'ignorais toute cette histoire qui est à l'origine de la réputation des huîtres à Cancale... Pourtant, je suis passé par là en novembre de l'an passé!
Enfin, je reconnais bien le lieu et la photo est bien composée avec ce bâteau de pêche en avant plan. Bravo!
ajcsousa
(1804) 2005-09-14 5:06
Hi Martine,
Very nice composition. Good colors, light and details. Also a very good note. Well done
Regards, António
jasmis
(51023) 2005-09-14 8:58
The most tasty huitres in the world! Especially eaten on stone stairs in the harbour of Cancale. Great! These boats are really astonish. See: http://www.trekearth.com/gallery/Europe/France/photo128513.htm
Photo Information
-
Copyright: Martine Marche (Marche)
(4307) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2005-07-24
- Categories: Daily Life
- Camera: Sony DSC F828 Cybershot, Carl Zeiss Vario-Sonnar 7X, Memory Stick
- Exposure: f/8, 1/250 seconds
- Photo Version: Original Version
- Theme(s): Oysters... I say Ersters. [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2005-07-31 12:51








