Photographer’s Note
Idealizado em 1908 pelo engenheiro brasileiro Augusto Ferreira Ramos e inaugurado no dia 27 de outubro de 1912, o bondinho do Pão de Açúcar fez 90 anos em 2002. Primeiro teleférico instalado no Brasil e terceiro no mundo, é um dos mais importantes ícones do turismo carioca, tornando-se uma das principais marcas registradas da cidade do Rio de Janeiro. Desde sua inauguração até a data do aniversário, o teleférico transportou 31 milhões de turistas. Nos meses de dezembro, janeiro, fevereiro e julho – de alta temporada – a freqüência diária chega a três mil pessoas.
The Sugar Loaf cable car, an idea of Brazilian engineer Augusto Ferreira Ramos inaugurated on 27 October 1912, had its ninetieth anniversary in 2002. The first installed in Brazil and the third in the world, it is a major icon of Rio tourism and has become a trademark of the city. From the inauguration to the above-mentioned anniversary it transported 31 million tourists. In December, January, February and July – high season – daily attendance goes to three thousand people.
Riotur
Critiques | Translate
devimeuxbe
(55853) 2005-07-03 16:23
Hi Alexandre
Very beutifull picture for the frame, the nice shadow of the bicycle, the nice mountain on the back.
It's really great.
Congratulation
Bertrand
serenadanesi
(926) 2005-07-03 16:25
Very noce composition. The picture is perfectly cropped. Pity that the tree covers the building on the top of the mountain.
sleon
(9350) 2005-07-03 17:00
Hi Alexandre
This is a great picture - I love the framing, and the silhouette of the cyclist really adds interest and scale to the well-known backdrop of the Sugarloaf. I look forward to seeing some more of your photos!
Susanna
Timmok
(800) 2005-07-03 17:10
Hi Alexandre,
Nice original point of view of the Pão de açucar. Where did you take it? Originally I thought it was from Niteroi, but you say it was in Rio... I guess it must have been from Flamengo or Centro...
Anyway, I like the way the trees frame this wonderful landscape (I miss it so much...). The biker captured in backlight adds to the whole thing.
Parabens e obrigado por issa buonita foto ;o)
faraujo
(1303) 2005-07-03 19:11
Olá Alexandre
Enquadramento perfeito.
O contra-luz resultou muito bem, com a silhueta do ciclista e das arvores.
Boa nota introdutória.
Parabéns e Bem vindo ao TE.
Filipe
alainh
(35357) 2005-07-04 2:42
hello Alexandre,
good idea and a nice realisation !!! i like a lot
regards
alain
tjanze
(5674) 2005-07-04 3:12
Hi Alexandre!
Welcome to TE.Fantastic shot.Trees looks like a frame for picture.Biker is just on right position.A little more colours in background it will be good.But like i said.Super photo.
Paul57
(1635) 2005-07-04 11:43
Excellent composition, Alexandre.
I really like the way those two trees act as a frame. Although the Sugarloaf is of greater importance, one cannot help but look at the cyclist. Great timing!!
Congratulations!
Paul
betogrein
(2232) 2005-07-04 13:55
excelente composição, gostei muito da moldura e da silhueta. Ficou nota 10. Parabéns...
andrebonavita
(0) 2005-07-09 8:55
Boa nota Alexandre! Gostei do efeito de sombras, e as árvores de moldura
Abraço
bakes888
(18101) 2006-04-17 0:56
Beautifull composition. All the elements come together perfectly.
TFS Cheers
Paul
izacalbo (0) 2006-09-02 19:55
Oi Alexandre...
simplesmente impecável a composição da sua foto. Esta moldura de árvore e ciclovia ficou mais que demais. Só estive no Rio poucas vezes, mas nunca havia visto uma foto, digamos, tão original. Está um show. Parabéns. Se vc permitir, gostaria de usar no meu flog, tanto a foto quanto a informação. Devidamente creditada, é óbvio. Dá uma olhada no meu site www.izacalbo.xpg.com.br e linka no meu flog Iza by Iza. Parabéns!!!
Photo Information
- Copyright: Alexandre Zulu (azulu) (41)
- Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2005-07-03
- Categories: Nature
- Camera: Canon EOS 300D, Canon EF-S 18-55mm F3.5-5.6, Digital JPEG 100
- Exposure: f/7.1, 1/500 seconds
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2005-07-03 16:16








