Photos

Photographer's Note

I left Macedonia for a one day jaunt to Albania. For my first contact with this country, I decided to go to Korça which is a major city of 85 000 inhabitants in south-eastern Albania. As a point of interest, the first Albanian brewery was established in this town in 1928, whose soft waters are used to brew the famous Korça beer, the top beer in Albania. Though the city hasn’t great interest (the earthquakes of 1931 and 1960 destroyed a part of the ancient town), still you can explore the city's architecture through its Ottoman and French influences. But the most impressive thing to see here is the market, one of the most picturesque ones in Albania. It spreads over a vast area in the city centre, and you can find absolutely everything : fruit and vegetables, new and second-hand clothes, a flea market.. (see WS1 and WS2). However, I would prefer to introduce you to this town with the Orthodox Cathedral of the Resurrection which is the most significant construction of this city. It was built in 1992 and is the largest church in Albania. It stands as the symbol of the return to the practice of religion in a country where all religion had been forbidden from 1967 to 1991. Though the building may look impressive from the outside, yet the interior is unfortunately a bit poor.
----------------------------------------------------------------
L’espace d’une journée, je quitte la Macédoine pour une escapade en Albanie. Pour mon premier contact avec ce pays, je choisis de faire halte à Korça, une ville importante au sud-est de l'Albanie qui compte 85 000 habitants. Pour l’anecdote, la première brasserie albanaise a été installée dans cette ville en 1928, dont les eaux non calcaires sont favorables au brassage de la Bière de Korça, boisson très appréciée dans tout le pays. Si la ville ne présente pas beaucoup d’intérêt (les tremblements de terre de 1931 et 1960 ont détruit une partie de l’ancienne cité), on peut cependant découvrir l’architecture de la ville à travers ses influences ottomanes et françaises. Mais ce qui est impressionnant ici, c’est son marché, l’un des plus pittoresques d’Albanie. Il prend une bonne partie du centre ville, et on y trouve de tout. C’est à la fois un marché de fruits et légumes, de vêtements, de fripes, une brocante, un marché aux puces… (voir WS1 et WS2). Toutefois, pour présenter la ville, j’ai préféré montrer la cathédrale orthodoxe de la résurrection du Christ. Construite en 1992, c’est la plus importante d’Albanie par sa taille. Elle symbolise le retour à la pratique religieuse dans un pays où toute religion avait été interdite de 1967 à 1991. Si, comme ça, elle paraît imposante, elle est hélas un peu vide à l'intérieur.

Photo Information
Viewed: 1167
Points: 81
Discussions
  • None
Additional Photos by Christian Loste (chrislo) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 377 W: 117 N: 907] (4151)
View More Pictures
explore TREKEARTH