Photographer’s Note
Bairro dos França is a village located inside Ortigueira municipality, in the base of Serra do Cadeado mountain range. This mountain range is a physical barrier between Northern and southern-Paraná. People, colonization, culture, climate, soil, vegetation and accents are something different in the two sides of this mountain range. Serra do Cadeado (padlock’s mountain range) was crossed by a highway and a Railway during the 1960’s, it was an attempt of government of state of Paraná to put united the two regions of the state, making the influence of Curitiba city (the capital city of State of Paraná) more important at north, where the influence of city of São Paulo was, and is, very important. Nowadays this highway is an important link and the main way of exportation of products from northern-Paraná to Paranaguá port.
During 3 decades this route crossing the mountains were a very dangerous way, hundreds of people died on it. Nowadays there is a work to make a second track and it is becoming a free-way. Bairro dos França isn’t a special place, there is a catholic and an orthodox church.
I took this image while being inside a gas station. You can see a typical house of this region, build according with concepts from eastern Europe immigrants, nowadays this kind of house is being demolished and son it will be only a memory.
In the link bellow you can see the gas station where I took the image, despite the name of the village is swaped in the wikimapia.
BAIRRO DOS FRANÇA
…………………………………………………………………………………………
O Bairro dos França é um distrito (freguesia) de Ortigueira, localizado na base da Serra do Cadeado. Estas montanhas são um limite físico entre o norte e o sul paranaenses. Clima, povo, colonização, solo, vegetação, cultura e sotaque são diferentes dos dois lados da serra. A Serra do Cadeado foi cruzada por rodovia asfaltada e por ferrovia nos anos 60, foi uma maneira do governo estadual juntar as duas regiões do estado, fazendo a influência de Curitiba (a capital do estado) mais forte no norte do Paraná, onde a influência de São Paulo era, e é, muito forte. Atualmente esta rodovia é um elo de ligação muito importante e o principal corredor de exportações do norte do estado para o porto de Paranaguá. Durante 3 décadas esta rodovia cruzando a serra era sinônimo de acidentes e morte, atualmente ela vem passando por um processo de duplicação que vem reduzindo sua periculosidade.
Bairro dos França não tem nada de especial, há uma igreja Católica e outra ortodoxa. Nesta foto vemos um trecho da rodovia cruzando o povoado, aparece ao longe uma casa típica da região, erguida com a influência dos imigrantes do leste europeu, este tipo de casa está em processo de desaparecimento e logo fará parte apenas da memória.
No link abaixo vocês poderão ver o posto de gasolina de onde tirei a foto, o nome do local está trocado na página do wikimapia.
BAIRRO DOS FRANÇA
celmaleite, Amaz, wgreis, ricardomattos, carper, gilbertom, shevchenko has marked this note useful
Critiques | Translate
rodgerg
(23493) 2009-11-15 1:35
Olà Jorge,
The incurving way give a very good graphic effect and a nice propsect to this photo rich in contrast and especially in various details very well collected.
Have a nice Sunday,
Roger
npecanhuk
(13441) 2009-11-15 2:13
Bom dia Jorge!
Estamos de volta... nossa, dessa vez achei que o TE fosse sumir do mapa!!!! rsrsrs
Gostei muito dessa sua foto! Gosto bastante de fotos que incluem estradas! A sua está diferente e bem interessante! Nitidez, exposição, cores, ponto de vista, profundidade e composição estão ótimos!
Gosto especialmente da curva que destacou, da casa de madeira em sua margem e o vermelho do caminhão que contrastou-se muito bem com a tonalidade do restante da imagem!
Parabéns, abraços e um ótimo domingo prá ti!
Neyvan
Amaz
(6622) 2009-11-15 3:19
Boa captura, amigo Jorge!!
Belas cores e interessante composição!!
Lindo travalho!!
Abração!!!
nivaldo
(12924) 2009-11-15 3:41
Um cenário bem "paranaense". Casas de madeira, muita mata ... Bonitos detalhes, ótima foto, Jorge!
Um abraço, um bom Domingo!
Nivaldo
wgreis
(5952) 2009-11-15 5:23
Jorge,
a casa de madeira a direita representa bem a região fotografada. A curva do rodovia forma um agradável conjunto no tema e a vegetação exuberante ao fundo também é um show só!
Bela mostra e abraços,
Wagner.
belido
(16169) 2009-11-15 6:16
Olá Jorge,
é uma cena bem brasileira. A auto-estrada e as construções que a beiram. Você escolheu um excelente ponto de tomada com a curva fazendo o convite e deixando a foto dinâmica. Belo registro!
Abraço,
Carlos
ricardomattos
(331) 2009-11-15 6:50
Olá Jorge,
Uma beleza de composição.A perspectiva desta estrada em curva com a casa de madeira, o verde e o azul revelam um apurado olhar fotográfico.
Parabéns,
Ricardo
xuaxo
(5671) 2009-11-15 8:16
Olá Jorge,
Foto aparentemente simples, mas com vário detalhes interessantes.
A curva da estrada ficou bem posicionada, desaparecendo na floresta.
Cumprimentos,
F.
carper
(64414) 2009-11-15 9:46
ole Jorge.
a fine view here, well composed shot, good perspective and a fine balance in the shot, looks to me a very nice place, good photo job, have a good evening.
regard jaap
sacimar
(7271) 2009-11-15 10:27
Hola Jorge,
parece que ya estan solucionados los problemas de TE... era un poco dificil hacer nada los ultimos dias.... es una composicion casual interesante, de un momento cotidiano, me gusta la curva de la carretera con el camion.. bien visto,
Un abrazo
Sergio
John_F_Kennedy
(30969) 2009-11-15 23:52
Hello Jorge,
Your view is intersting with this good note. Composition, POV, colour are very good.
Best wishes,
Achim
celmaleite
(2603) 2009-11-16 10:05
Olá, Jorge!
A estrada parece bem sinalizada e o verde ladeando as pistas embeleza demais o cenário. Ótima perspectiva, boas cores. Bonita foto.
Abraço
Celma
shevchenko
(9812) 2009-11-18 21:53
Hi Jorge,
What a beautiful village able to reach by highway, nice greenery environment, goof frame to show the corner with many characteristics of village, good shoot.
Ally
Photo Information
-
Copyright: Jorge Dias (jmdias)
(18961) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2009-04-26
- Categories: Daily Life, Transportation, Architecture
- Exposure: f/4.8, 1/800 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2009-11-15 1:25








