Photos

Version française!

Le musée des Beaux Arts de Nancy, abrite, dans ses sous-sols, un espace fascinant consacré à la collection des verreries de la célèbre maison Daum... Comment???!!! Vous ne connaissez pas???

Impossible!
L'Art Nouveau, ça vous dit quelque chose? Un mouvement artistique, fin du XIXe, début du XXe siècle, où apparaissent à foison des formes végétales, ondulantes, aux courbes évocatrices... autant d'allégories à la nature.

Toujours rien?!
Et les lampes en formes de champignons??? Les vieilles bouches de métro à Paris? Haaa, quand même!

L'Art Nouveau comptait, en France, des figures comme Hector Guimard, architecte à qui l'on doit les fameuses bouches de Métro; Emile Gallé, maître verrier, ébéniste et céramiste qui avait fait inscrire sa devise ("Ma racine est au fond des bois"), sur la porte en chêne de son atelier; Louis Majorelle, ébéniste et décorateur, dont les oeuvres (meubles aux formes fluides avec un remarquable travail de marquetterie) triomphent lors de l'Exposition Universelle de 1900 (Louis Majorelle est aussi le père du peintre Jacques Majorelle qui, passionné par l'Afrique, finira par s'installer à Marrakech où il peindra sa villa d'un bleu éclatant, connu aujourd'hui sous le nom de...bleu Majorelle). Parmi le fleuron de l'Art Nouveau en France, on compte, outre ces messieurs,la famille Daum.

La maison Daum, verrerie située à Nancy depuis 1878 et qui existe encore aujourd'hui, a crée sous leur houlette, quantité de merveilles dont la beauté a traversé le temps sans perdre de sa fraîcheur.

C'est leurs créations en verre soufflé et cristallerie que l'on peut admirer au musée des Beaux-Arts de Nancy aujourd'hui.

Voilà un lustre, croisé dans les abysses du musée, qui m'a laissé médusée...!

Que l'on me pardonne ce cadrage espiègle... mais si c'était à refaire, je recommencerais...




English version:


The museum of Fine Arts of Nancy, shelters, in its basements, a fascinating space consecrated to the famous crystal studio Daum creations. What???!!! You have never heard about it?!

Impossible!

The Art Nouveau, does it ring a bell?
An artistic movement, end of the 19th, beginning of the 20th century, with vegetal shapes, undulating, evocative...

Still nothing?!
And the mushroom-shaped lights? And the old subway entrances, in Paris? Haaa, finally!

The figures of the Art Nouveau, in France, were the architect Hector Guimard (creator of the famous Paris metro entrances); Emile Gallé, glassmaster, cabinet maker and ceramist (who had his own motto written on the door in oak of his studio ; "My root is in the depths of the forest" ; Louis Majorelle, cabinet maker and furniture designer, whose creations (furnitures with fluid shapes and a remarkable work of marquetry)have triumphed at the Paris World's Fair in 1900 (Louis Majorelle is also the father of the painter Jacques Majorelle, who impassioned for Africa, finally settled in Marrakech where he has painted his villa with a special blue color nowadays called... Majorelle Blue!)Among the spearheads of the Art Nouveau movement, we also have to count the Daum family.

The Daum glass factory settled in nancy since 1878, and which still exists today, has created, under their leadership quantities of marvels, of which beauty has not fainted over the years.

That's their creations in glass blowing and crystal glass making that we can admire in the museum of the Fine Arts of Nancy.

Here is a lamp, met in the abysses of the museum that has let me mesmerized (the french word for "mesmerized" is phonetically close to the word : jellyfish, so the sentence, reported to the shape of the lamp, is much more meaningful in french)...