AFTER SOME FROSTS Photo

Photographer’s Note

Winters in this region can be hard. Here we were in the begining of the winter and the area had been hit by some severe frosts. You can see that the African grass was killed by the ice while the lemmon tree and the native trees had survived and were green yet. In this area most of tropical plants suffer lots of damage during the winter. There isn't any banana, mango, papaya, avocato and other tropical fruits that are usual in my town,located 140 kilometers at west.

...................................................

Invernos nesta região podem ser severos. Aqui estávamos no início do inverno e uma série de geadas fortes já havia atingido a área. Podemos ver que a grama africana foi totalmente destruída pelo gelo enquanto que o limoeiro e as árvores nativas continuavam verdes. Nesta área a maior parte das plantas tropicais sofre danos pesados durante o inverno, ali não existem bananas, mangas, mamões,abacates e outas frutas tropicais que são comuns em minha cidade, localizada a 140 quilômetros à oeste dali.

Amaz, riclopes, bj40, adramad, xuaxo, Kielia, wgreis, paura, bona, celmaleite has marked this note useful

Critiques | Translate

Amaz (6622) 2009-11-10 1:21

Extraordinária tomada, amigo Jorge!!!
Belas suaves cores e bom registro!!

Ótimo travalho!!

Meus parabéns,

Cumprimentos

rodgerg (23449) 2009-11-10 1:21

Hello Jorge,

A beautiful impression of immensity with this large landscape - the two peopels give an idea of the scale. Greta propsect effect with the incurving small way and the mountains in the fog in the BG. Good harmony in the colors too.
Have a nice day,
Roger

npecanhuk (13381) 2009-11-10 1:24

Bom dia Jorge!
Bela foto!
A névoa, o mato seco, algumas árvores, as marcas das rodas que por ali passam, as duas pessoas que caminham, tudo numa composição excelente deixou essa imagem algo bastante atraente!
Parabéns, abraços e até logo!
Neyvan

gildasjan (23499) 2009-11-10 1:29

Bonjour Jorge
L'arrière plan voilé met bien en valeur les couleurs de ce paysage.Bien vu également les deux personnages placés dans la diagonale des arbres.
Bonne journée
Amicalement
gildas

riclopes (32901) 2009-11-10 1:37

Olá Jorge, de certa forta faz lembrar a savana africana o que faz sentido se a grama veio de lá. Como se os elementos estranhos aqui fossem as árvores e não o resto. Apesar da luz difusa está uma foto bonita com uma composição bem conseguida. Gosto muito deste caminho a levar-nos por aí fora aos zig-zags passando por aquelas duas pessoas ali.
abraços,
ricardo

gilbertom (364) 2009-11-10 3:49

Jorge:

A neblina, aqui no sul chamada de cerração, já indica a temperatura do local.
Bonita foto, retratando uma realidade nossa, aqui do sul do país.

Um abraço,

Gilberto.

John_F_Kennedy (30969) 2009-11-10 4:03

Hello Jorge,
I like the contrast between the brown foreground and the misty part at the horizon. Nice place, wonderful landscape.
Best wishes,
Achim

siamesa (12583) 2009-11-10 4:29

Olá Jorge

Maravilhosa essa visão da vegetação seca e as árvores corajosas cheia de frutos.Gostei do fundo meio enevoado e da profundidade da imagem. As duas pessoas caminhando criaram um interessante efeito visual.
Abraços
maria

adramad (3420) 2009-11-10 7:42

Hola Jorge.
Una vista con la amplitud de estos paisajes, toda esta hierba seca ó quemada por el frio, contrasta con los arboles verdes que salpican la sabana, me sorprende el arbol que se ve en primer plano con frutos, parece un naranjo. El paisaje transmite un ambiente gris y desapacible, pero tambien grandioso.
Por aqui va haciendo mas fresco, pero aunque esta lloviendo y nevando por el norte, en Madrid no cae una gota y hace mucha falta.
Un cordial saludo.
Luis.

xuaxo (5667) 2009-11-10 8:57

Olá Jorge,
A descrição que fazes, na nota, não se encaixa na imagem do Brasil. Para a maior parte das pessoas (pelo menos na Europa), o Brasil é "apenas" um paraíso tropical, com praias de águas quentes e verão eterno no litoral e uma imensa floresta amazónica no interior. Como deves imaginar, eu sei que o Brasil é muitíssimo mais. De qualquer modo é sempre uma sensação um pouco estranha ser confrontado com a realidade deste outro Brasil frio, onde nem uma banana cresce. O que vejo na foto é uma laranjeira; tens a certeza que é um limoeiro?
Com estas cores (exceto o céu) e elementos da paisagem, faz lembrar o Alentejo no verão, embora com árvores e casas de outro tipo.
Uma bonita foto, bem composta.
Cumprimentos,
Francisco

Kielia (8283) 2009-11-10 10:20

Hi Jorge,
I appreciate a lot that you are presenting us the lesser seen impressions of your interesting country. You have composed a fantastic image of the fields with a chilly atmosphere. The lemon tree and the two persons are adding a nice touch of life to this sad scene. TFS!
Warm regards
Harriet

wgreis (5948) 2009-11-10 13:17

Jorge,
a série nevoeiro está rendendo bons frutos... literalmente! A beleza da árvore carregada com os dois bem distantes, perdidos no cenário está ótimo.
Bela mostra e grande abraço,
Wagner.

paura (38044) 2009-11-10 13:31

Jorge,
Uma beleza de paisagem muito bem mostrada. A marca dos pneus no campo são um lindo detalhes.

Abraço

Paulo

ribeiroantonio (21761) 2009-11-10 14:43

Isto é uma verdadeira imagem de inverno, com nevoeiro e tudo. Gosot de ver as duas pessoas a dar escala à imagem e da diagonal criada pelas árvores.
António

celmaleite (2595) 2009-11-10 16:51

Olá, Jorge!
Ficou muito interessante sua foto com essa maravilha de árvore tão cheia de frutos, contrastando com a grama tão seca e destruída pelo frio. Uma bela imagem. Parabéns!

pablominto (40226) 2009-11-11 1:26

Hello Jorge,

Interesting to see what winter is like in your place!
Here all plants and animals are used to winter so it is only in extreme cases there will be any problem...
By the way, this is about what it looks like outside my window now, a frosty morning in November!

Greetings,
Pablo -
***

belido (16169) 2009-11-11 7:09

Olá Jorge,

incrível a atmosfera resgatada aqui. A cerração aqui é um bônus e tanto para uma vista que já era bela. O posicionamento do limoeiro está perfeito e as pessoas adicionam vida à cena. Belo registro!
Abraço,
Carlos