Photos

Photographer’s Note

Version française :

Je cherchais une image pour célébrer la chute du mur de Berlin, parmi mes photos, sans trouver le moindre bout de mur qui puisse faire l'affaire. Et puis je suis retombée sur cette photo prise l'an dernier.

Pour la petite histoire, je me rendais à une projection documentaire de "Connaissance du Monde" dans une salle située en rase campagne, au cœur de la France profonde. Je ne m'attendais pas du tout à découvrir un bâtiment aux murs bariolés, et bardés d'inscriptions telles que celle-ci, sorties de je ne sais quelles citations.

J'ai trouvé la juxtaposition du panneau "Interdiction de stationner" avec la mention "Peuples en marche" assez rigolote.

Je ne sais pas si ça vous parlera, mais pour moi ça fait sens.

Comme je ne me souviens plus précisément d'où, géographiquement, provient cette image; j'ai choisi de la localiser, approximativement, dans la région "Centre" avec pour nom de localité -fictive- "Nullepart". Voilà, vous y êtes: au milieu de Nullepart.


Bonne journée!





English version:

Searching an image to celebrate the fall of Berlin wall, I have found none among my pictures. Then, I noticed this one, taken last year.

For the little story : I was going to the showing of a documentary in a remote area, in the French heartland.I was certainly not expecting a building with gaudy walls, and painted with inscriptions like this one ("nations in motion"), escaped from I don't know which quotations.

I found the juxtaposition between the road sign "No parking" with the mention "Nations in motion" quite funny.


I don't know if it will talk to you, but to me, it makes sense.

The geographic location is a joke in itself. Because I do not remember precisely where it was; I decided to situate it, approximately, in the region "Center"; which can also be translated by : "In the middle" and I gave to the place the name of "nowhere". So, it is really located in the middle of nowhere!

Have a nice day!

xavshot, jjcordier, sevy, Cretense, patdeph, vasilpro has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 230
Points: 31
Discussions
  • None
Additional Photos by Marine Rebillout (eversmile) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 681 W: 367 N: 1008] (5983)
View More Pictures
explore TREKEARTH