The Portuguese Square Photo

Photographer’s Note

As I said in the previous posting Malacca was the most important Portuguese settlement in South East Asia during the XVI and XVII centuries. And still is today thanks to the descendants of the Portuguese colonists who gracefully maintain their traditions and culture.

Today I am presenting three pictures which are a testimony of perseverance and cultural identity.

ISO: 100

leonorkuhn, wgreis, phwall, papagolf21, lucasgalodoido, celmaleite, AROBN54, riclopes, stego, xuaxo has marked this note useful

Critiques | Translate

leonorkuhn (13557) 2009-10-24 16:44

Olá António,

Séculos se passaram, mas a marca da colonização portuguesa permanece. Bravos navegadores, enfrentaram os mares desconhecidos e chegaram muito longe. Ótimas imagens, perfeito enquadramento, ótima luz e lindas cores. Excelente registro!

Abraços e bom domingo
Leonor

wgreis (5980) 2009-10-24 16:59

António,
o lugar parece muito agradável e curiosamente observei que há um patrocínio da UNESCO no lugar.
Bela mostra, grande abraço,
Wagner.

lousat (15302) 2009-10-24 17:02

Hi Antonio,is a very nice and interesting pic,excellent sharpness,colors and point of view,a very interesting malaysian corner,i never thought to learn something like that! My best compliments,have a nice Sunday,Luciano

phwall (5542) 2009-10-24 17:48

Hello Antonio,
With the Portuguese so close to Australia, it is no wonder they sailed around Australia mapping its shoreline many hundreds of years before Captain Cook's voyage of discovery. It seems Cook, or rather Banks had with him an extremely accurate map, compliments of the Portuguese, of the East Coast of Australia, so accurate was the map that when the Endeavor ran onto the reef in North Queensland that bears its name, Cook used the map to sail the eighty nautical miles to Cooktown to repair his ship. Interesting that he had so much faith in the map that he sailed eighty miles into the "unknown" with a ten foot diameter hole in the bottom of his boat.
In your travels keep an eye out for a book called, "The Mahogany Ship", it is a very good read that puts history straight. Anyway I digress.......
I like your shot, it documents the important history and culture that the Portuguese left behind, I also enjoyed looking at the two additional shots.
Good work, tfs.
Have a good Sunday.
Regards
Peter

papagolf21 (56233) 2009-10-25 2:18

Bonjour, cher ami Antonio,
Il faut garder ses racines et ne pas oublier son identité.
C'est très bien de présenter ainsi la culture perpétuée.
Merci pour ces trois images fort intéressantes.
Amitiés.
Philippe

lucasgalodoido (16583) 2009-10-25 14:22

Olá Antônio,
interessantes mesmo esses eventos, ainda mais português em plena Asia! Depois gostaria de ver mais fotos do interior da feira também.
Parabéns e Abraço

celmaleite (2681) 2009-10-25 16:55

Olá, Antonio!
Eventos como esse são sempre bem proveitosos. Parabéns a você e a todos os portugueses pela sua tradição e presença marcante em Málaca. Grande abraço!

AROBN54 (10725) 2009-10-25 17:02

Ola, Antonio,
excellent presentation. Nice close crop of the entrance to this Portuguese Square. Wonderful sharpness and clarity and amazing detail. Your note was outstanding, too. I had no idea of the Portuguese community is SE Asia. Great shot and excellent note! Many thanks and kindest wishes,
Shelly

riclopes (32969) 2009-10-27 2:43

Gostei muito de Malaca quando lá estive em 2000. Da sua atmosfera tranquila e da arquitectura interessante. Curiosamente não me recordo de nenhuma destas imagens que mostras, talvez por não procurar a cultura portuguesa como tu. A minha escolha cai para o placar que tem pormenores muito engraçados.
ric

pattabe (415) 2009-10-27 3:07

Hi Antonio,

great shot, exelent sharpness and good light & colors, well done,
thanks for sharing,

Regards Freddy (Bangkok)

josepmarin (33785) 2009-10-27 10:20

Olá António,
buena información en la nota y en las tres fotos. Es sorprendente cómo los descendientes de los colonos portugueses mantienen las tradiciones de su cultura en esta plaza, 4 siglos después.
Interesante foto, con muchos detalles para mirar y un encuadre muy eficaz.
Buen trabajo.
Un abrazo,
Josep

stego (22350) 2009-10-27 13:48

Olá António,

Apesar de parecer mais uma atracção de feira do que algo verdadeiramente genuíno, não deixa de ser espantoso como é que a pequena comunidade de luso-descentes conseguiu manter tradições e língua durante mais de 350 anos após Malaca ter deixado de ser portuguesa. Quando estive em Goa em 1995 encontrei muito pouca gente que falasse algum português para além do obrigado e bom-dia. Segundo um amigo meu goês, o facto duma das familiares dele ser a responsável do ensino de português na universidade tinha muito a ver com ninguém querer aprender português. :D

Sempre gostei deste ar naive, senão mesmo fuleiro, garrido, pseudo-moderno, enfim, não sei explicar, mas que associa a essa zona do mundo. Aqui temos uma misturada de cerveja dinamarquesa, escrita chinesa e trajos folclóricos portugueses. Gosto imenso! A luz não ajudou,parece que estamos a vê-la de óculos escuros, mas o que se há-de fazer? E não é grave!

Um abraço,
José

raszid62 (3009) 2009-10-27 15:57

Hello
If I dont know it,s Malasia, I think is a scpap Algarve in Portugal. Strange but interesting place.
Best Regards
Joseph

siamesa (12726) 2009-10-29 4:28

Olá Antonio

É extremamente importante esse intercâmbio cultural com a fixação portuguesa em terras tão distantes. Aqueles navegadores intrépidos são, ainda hoje, ícones do desbravamento de terras estrangeiras.
Abraços
maria

xuaxo (5703) 2009-11-02 12:48

Olá António,
Boa continuação da lição de história, embora nestas fotos com um toque de "theme park" americano, com o patrocínio da Carlsberg...
Apesar de tudo o que sabemos, é um pouco estranho que não usem palavras portuguesas nestes cartazes.
Cumprimentos,
Francisco

AiresSantos (41920) 2009-11-05 1:35

Ola Antonio
Interessante ver estas marcas que os portugueses deixaram pelo mundo
Mais uma optima foto para o TE, excelente trabalho
Um abraco Amigo
Aires

jmdias (19097) 2009-11-23 1:12

antônio

interessante este portal que homenageia portugal e sua cultura ainda presente aqui depois de tantos séculos. são tantos elementos destes espalhados pelo mundo, muitos não recebem a devida atenção do governo luso para os preservar. bom trabalho

abraços

jorge