Photographer’s Note
Perched at the top of Menez-Bré (approximately 300 meters), the Saint-Hervé chapel dominates all the area. This privileged geographical location makes it possible to discover Trégor in its near total. The bases of this chapel date at least from the VIth century.
This place is also the site of famous fairs (in particular for the horses), perhaps created as of XIIe century by the monks of Bégard, but at least confirmed in 1637 by Louis XIII. They are still attended in the middle of the XIIth century.
The vault is rebuilt many times, in XVIth century first of all then at the XVIIth century. The vault is classified historic building since 1962.
In background you can see a table of orientation which enables you to get information about the surroundings.
On a preceding photograph I showed you this herd located in the fields around the chapel. Then, here is another in WS for the pleasure…
Very good sunday to all.
Critiques | Translate
rodgerg
(23793) 2009-07-05 0:27
Bonjour Jean-Charles,
Une belle photo dans laquelle les trois couleurs s'équilibrent harmonieusement: le bleu du ciel, le vert de la végétation et le supreb gris de la pierre. Angle de vue bine choisi qui donne un bel effet de profondeur à la chapelle qui est très bien localisée dans l'iamge. Ceci donne une belle perspective sur la gauche.
Amitiés et bon dimanche,
Roger
macondo
(13073) 2009-07-05 1:35
Hi JC.
I found one or two 'mountains' in Brittany, with lovely old chapels on top, sitting very lonely.
This one is very sharp and clear, captured at a pleasing angle, and displaying natural looking colours in the very early summer light. The essential flatness of Bretagne can be seen on the left. The note is interesting.
Regards,
Andrew
besnard
(30526) 2009-07-05 2:44
Bonjour Jean-Charles
Un bon choix de sujet pour un dimanche. Tu as pu profiter d'une bonne lumière pour la mettre en valeur. Elle doit être exposée en 1ère ligne quand le vent souffle.
Merci pour le partage et bon dimanche.
Nicole
Focales
(514) 2009-07-05 3:39
Bonjour Jean-Charles,
En bonne fille d'Iroise, je connais moins bien le Trégor et donc je découvre avec ton image cette magnifique petite chapelle Saint Hervé aux belles pierres typiques de chez moi.
Je promets que la prochaine fois que j'y retourne j'irai la saluer.
jhm
(82297) 2009-07-05 4:01
Bonjour Jean-Charles,
You can see that our ancestors very good architectects and very good expert for construction a strong church.
Composition and presentation are superb. I like your photo, is organized well in a good framing, and have a great quality of image and of colours.
Very well done, TFS.
Amitiés et bonne dimanche ,
John.
PixelTerror
(86038) 2009-07-05 5:53
Bonjour JC
LOL altitude en Bretagne tout est relatif, bon angle d'approche dynamisant et un super ciel bleu
Bon dimanche JY
P-S-I-G
(24482) 2009-07-05 6:46
Salut Jean-Charles,
J'aime bien apercevoir la mer au fond dans le coin.
Belle présentation de la chapelle. Belle omniprésence du bleu dans l'image. jolies lumière et netteté.
Amicalement,
Fabrice
feather
(49858) 2009-07-05 7:45
We can see from the WSs what a beautiful location this is for the small chapel. The congregation would be able to see for miles around. Well composed image, off-centred with space in front of the building. Interesting how the weeds are growing into the bricks.
Kath
Cricri
(43030) 2009-07-05 9:29
Bonjour Jean Charles
Charmante petite chapelle aux pierres grise, belle harmonie avec le vert et le bleu, sympat les ws surtout celle avec la vache:-)
je part mardi en Bretagne "Quiberon" un côté de la France ou je ne suis jamais allée, j'espére avoir un aussi beau temps ...
Passe une très belle soirée
cricri
gildasjan
(23655) 2009-07-05 9:33
Bonjour Jean Charles
Un bien joli trésor de pierres sur cette colline.J'ai admiré les deux WS,Quel panorama!Le lieu vaut une visite,de plus ce jour là tu as bénéficié d'une bonne lumière.
Bonne soirée
Amicalement
gildas
chawax
(5931) 2009-07-05 12:52
Bonsoir Jean-Charles,
Cette chapelle a une architecture vraiment étonnante avec son petit clocher reculé et cette petite tour son côté. On a l'impression que le porche à l'avant a été rajouté dans un deuxième temps. Tu as bénéficié d'une belle lumière qui met en valeur ces belles pierres. J'aime bien également le cadrage légèrement décalé. Du beau boulot !
Amicalement,
Olivier
gilou530
(35066) 2009-07-05 13:08
salut JC
une superbe papagolfade en toute simplicité bretone mais magnifique par ces pierres au milieu de l'espace verdoyant qui surplombe la mer, trés bon boulot
amitiés
gilbert
danos
(32250) 2009-07-05 13:19
Hi Jean,
a nice presentation of this stone made little chapel,with the WS to have a lot of funny.I like the sharpness and the clarity of the scene.Well done.
Have a nice week,Danos
pierrefonds
(26137) 2009-07-05 17:01
Bonsoir Jean-Charles,
La vue de 3/4 permet de voir les détails et les couleurs de l'architecture de deux côtés de la chapelle Saint-Hervé. L'image est claire et précise. La bonne luminosité rehausse les couleurs de l'image. Bonmne soirée.
Pierre
tabora
(13638) 2009-07-06 2:42
Bonjour JCG,
Vraiment belle,cela ne m'étonne pas qu'elle soit classée,une magnifique photo tu as su profité de la lumière de cette journée ensolleilée,ton pov est très bien choisi.
Bonne semaine
A+ Joseph
patdeph
(17722) 2009-07-06 2:44
bonjour Jean-Charles
très belle petite chapelle bretonne,qui malgré la constructon en pierres massives,garde une certaine élégance!J'aime son isolement dans ce paysage sauvage.Les couleurs et la lumière sont meveilleuses!
Amitiés
Pascale
paura
(38278) 2009-07-06 2:59
Jean-Charles,
Uma beleza de fotografia, tomada com excelente fotometria e apresentada em belas cores. Os detalhes construtivos são muito interessantes.
Amicalement
Paulo
Didi
(36044) 2009-07-06 8:43
Salut JC
Intéressant point de vue en 3/4 sur cette chapelle qui est bien mise en évidence.
L'heure de la sacro sainte sieste donne un éclairage assez fort ce qui est normal en cette saison.
Je me suis donc permis un WS histoire d'atténuer un peu.
Amitiés
Kielia
(8397) 2009-07-06 8:46
Bonsoir Jean-Charles,
what a nice image of this fascinating chapel. You are giving us a great idea of the excellent capabilities of the people who constructed this building. Very nice light and wonderful natural colors. The photo in WS is also highly appreciated. TFS!
Warm regards
Harriet
axiotea
(16061) 2009-07-06 11:43
Bonsoir Jean Charles
Lumière et netteté ont mis en valeur les très belles pierres de cette chapelle! les couleurs sont superbes et le cadrage bien fait! J'aime aussi l'effet du GA...
merci pour les photos bonus ;)
Amitiés
Marilyn
MarianneS
(14262) 2009-07-06 12:15
Bonjour Jean-Charles,
Quel bel endroit!
Le bleu et le vert s'harmonisent parfaitement pour mettre ces vieilles pierres en valeur, sous une belle luminosité.
Jolice composition!
Amitiés,
Marianne
PS : merci d'avoir cherché le lien pour ma chanson préférée :D
John_F_Kennedy
(31229) 2009-07-06 21:59
Great perspective of this stone-walled church. The sharpness and clarity of the photo is very fine showing us nice details.
Best wishes,
Achim
pablominto
(40488) 2009-07-06 22:51
Hello Jean-Charles,
This is a pretty little chapel, located in this elevated place with a good view to the surroundings!
I notice the roughly cut stone blocks and the simple design, the point of view works well to show the structure...
A simple and appealing composition, where the subject stands out well!
Greetings,
Pablo -
jlbrthnn
(37697) 2009-07-07 4:06
Bonjour Jean-Charles,
Ces petites chapelles de "montagne" sont toujours charmantes. Le point de vue est bien vu, et rend la chapelle très accueillante. La lumière et les couleurs sont naturelles. Le ws est un plus qui donne une idée de la sérénité ambiante. Bravo.
Bonne journée
Amicalement
joël
ChrisJ
(70099) 2009-07-07 7:51
Bonjour Jean-Charles
A marvellous blue sky, with superb textural details on the facade, of the rugged, old stone church. Good sharpness & graphism, with excellent framing & composition. Merci!
jafadabret
(39441) 2009-07-07 8:23
Bonjour Jean-Charles.
Cette chapelle est bien placée en haut de la colline ce qui fait qu'elle semble entourée de ciel, on ne peut pas la manquer et tu l'as parfaitement mise en boîte. J'aime le rendu des pierres sur le vert de l'herbe et le bleu du ciel.
Amicalement
Jacques
Herquin
(4498) 2009-07-07 9:35
Bonjour Jean-Charles,
une jolie découverte que cette chapelle , j'apprécie .
Bonne soirée .
Christian .
jmcl
(13721) 2009-07-07 13:16
Hi Jean Charles,
I like how the sky and clouds are on the same angle .. I like the interaction of the greens (of life) with the empty place of old stone .. thoughtful image .. very nice. take care, John
Graal
(57717) 2009-07-08 0:00
Bonjour JC,
an interesting old chapel, good composition and colours. Nice light You had, effect is ok. I like the photos in WS, too. Well photojob.
Gr., Aleksander
maloutim
(3939) 2009-07-08 9:57
Bonjour Jean-Charles!
Jolie petite chapelle perchée au sommet du Ménez-Bré! Je vois que le temps était superbe, et tu as bien su capturer les couleurs. Les plantes qui poussent dans les murs donnent une touche pittoresque!
On devine aussi à l'horizon la vue magnifique qu'on doit avoir de là-haut!
Merci pour cette belle carte postale et pour les WS des vaches!
Bon courage en attendant les vacances!
Amicalement.
marie Louise.
mvdisco
(11474) 2009-07-08 19:29
Bonjour Jean-Charles,
Belle prise de vue et composition de cette vielle chapelle Saint-Hervé, Excellent POV. et détails,
belle note sur le sujet, et couleurs magnififques,
belle architecture et belle présentation..
tous mes compliments,
Michel
jemaflor
(39235) 2009-07-10 4:57
Salut JC,
Bien cadrée avec de belles couleurs dans l'environnement pour valoriser l'édifice de pierre, bon piqué pour apprécier les détails.
stego
(22350) 2009-07-13 14:37
Salut Jean-Charles,
La chapelle est très charmante en sa sobriété qui dénonce son age de presque 1500 années. Tu as profiter bien la clarté et les couleurs printanières, avec un PdV très bien choisi. Les couleurs m'ont paru parfaits, mais le maitre Didi a réussi de les mettre encore plus bien.
J'aime aussi la vache et la vue, laquelle tu avais déjà présenté, derrière elle du WS.
Amicalement, José.
plimrn
(19600) 2009-07-26 8:15
Bonjour Jean-Charles,
I love the detail you show of this chapel. The size of the boulders makes me think of the builders chiseling the shape and setting the heavy stones in place, and those arched openings that have lasted for centuries. The diagoanl framing against the sky is very effective. I remember your herd of cows against the valley, it really helps one appreciate the majesty of this site.
And I love that bovine beauty; he seems to be posing there demanding that you capture his magnificance.
SAJ, Pat
testmaniac
(12062) 2009-09-11 23:36
Bonjour Jean-Charles, good photo of this very old and nice chapel. I like the big stones and architecture of the chapel.
TFS and have a nice weekend,
Phil
josepmarin
(33785) 2009-09-18 11:47
Bonsoir, mon cher ami Jean Charles,
ton cadrage est parfait pour mettre en valeur l'architecture de cette chapelle avec une histoire intéressante à ses étapes constructives, très bien expliquées dans ta note.
J'aime la perspective que tu as obtenue avec ton angle de vision, et l'élégance de lignes de la chapelle détachées sur le ciel bleu.
La luminosité et les couleurs sont au top.
Une réalisation excellente.
Avec mes amitiés,
Josep
Bon weekend
Photo Information
-
Copyright: Jean Charles GUEGAN (JCG)
(25173) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2009-05-22
- Categories: Nature, Architecture
- Camera: Nikon D60, NIKKOR AF-S 18-55mm 1:3.5-5.6G DX VR, 2GB Sandisk Ultra II, 52 mm HOYA UV
- Exposure: f/8, 1/250 seconds
- More Photo Info: view
- Map: view
- Photo Version: Original Version, Workshop
- Theme(s): Ney's favorite pictures of ancient architecture ! [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2009-07-05 0:10
Discussions
- To Didi: Bonsoir Didi, (1)
by JCG, last updated 07-06 11:31 - To P-S-I-G: Bonjour Fabrice, (1)
by JCG, last updated 07-05 07:16








