Photographer’s Note
The Canarerrio’s woman
Cannaregio is a district of Venice situated near the station which I like very much because he is less tourist and because we can see living the Venetians there. It remains rather popular in spite of the exorbitant prices of apartments in the city. We find moreover one enough large number of social housing in this part of the city. It is so there as is the ghetto.
During the TE meeting in April, Renzo and Paolo had prepared for us a very attractive circuit in Cannareggio where canals are wide what allows to have more space to photograph and to have more light.
This photo is taken by the other bank of the canal. Finally who lets think that we are in Venice? For me, both paline (wooden picket to attach boats) and the number of the house on the wall.
Some will find maybe that it is not their idea of Venice but I liked trying to make sometimes a little bit different photos of the city...
Cannaregio è un quartiere di Venezia localizzato vicino alla stazione che mi piace molto perché è meno turistico e che si può vedere vivere i veneziani. Resta popolare nonostante i prezzi esorbitanti degli appartamenti nella città. Si trova un abbastanza grande numero di case popolari in questa parte della città . È anche qui che si trova il ghetto.
Durante Il TE meeting di aprile, Renzo e Paolo ci avevano preparato un bellissimo circuito in Cannareggio dove i canali sono ampio ciò che permette di avere spazio per arretrare per fotografare ed avere più luce.
Questa foto è presa dell'altra riva del canale. Finalmente che cosa lascia pensare che siamo a Venezia? Per me, i due paline, (palo di bosco per legare le barche), ed il numero della casa sul muro.
Alcuni troveranno forse non è la loro idea di Venezia ma ho gradito provare a fare a volte fotografie un po' differenti delle città…
Critiques | Translate
claudeD
(11312) 2009-06-25 10:48
Bonsoir Diane,
des photos de Venise on peut les trouver par milliers et je trouve que tu avait une très bonne idée de nous montrer Venise autrement.Ton image montre que Venise n'est pas seulement le pont du Rialto etc. mais également des scénes tout à fait simple comme celle-ci peuvent être intéressant.Merci pour le partage.
Salutationsmicles du uxembourg
Jean-Claude
Morac
(20361) 2009-06-25 11:08
Bonsoir Diane,
Comme le dit Jean-Claude c'est un autre Venise que tu présentes et rien que cela mérite un petit sourire vert.
Bises
Marc
eversmile
(6119) 2009-06-25 11:11
Salut Diane
Une photo toute simple en soi : une femme qui passe devant la devanture close d'une boutique mais ce qui singularise l'image c'est l'ambiance surannée qui s'en dégage. Tant par les vêtements de la femme, que par l'impression d'abandon des lieux, avec ces rideaux de fer rouillés. Le cadrage au cordeau et le traitement des couleurs impeccables ajoutent encore de la rigueur à cet austère tableau, le portant à la perfection. Bravo!
Bises
Marine
lacroux
(3114) 2009-06-25 11:50
Bonsoir Diane
Une photo décalée de Venise.
Toute ville à Ses vestiges du passé, passé artistique ou passé plus populaire.
J'ai un faible pour ces images un peu décalées.
j'ai fait quelque images du Paris populaire du début du siècle, je publirai la première ce soir, les autres suivront...
Amicalement.
Pierre.
Pierre.
gilou530
(35172) 2009-06-25 12:35
salut diane
un endroit qui est d'une banalité déconcertante d'une vitrine fermée, mais le cadrage sauve cette photo si on la regarde bien, tu aurai pu attendre un modéle plus top.... non je rigole
amitiés
gilbert
mariandrea
(973) 2009-06-25 12:57
Hi Diane, simple and interesting picture. Great composition, all ocre colours matched with the frame too, good design. Chau chau,
Maria
Clementi
(44013) 2009-06-25 13:33
Ciao Diane,
in questa foto c'e' tutta l'atmosfera della Venezia meno nota ai turisti, e' stato bellissimo passeggiare in questi quartieri e fotografare la gente di Venezia, questo ne e' un valido esempio.
ottimo lavoro
Giorgio
paololg
(13743) 2009-06-25 14:12
Ciao cara Diane,
sono d'accordo con questa tua interessante fotografia nella quale ci mostri la vera Venezia, quella abitata dai veri veneziani, fuori dai circuiti turistici. Una scena che potrebbe essere stata catturata in qualsiasi città se non fosse per quei due piccoli, ma significanti, particolari citati nelle tue note che ci confermano che siamo a Venezia. Oltre che ad essere una bravissima fotografa sei anche una eccellente osservatrice. Complimenti!
Ciao, buon venerdì!
Paolo
macondo
(13099) 2009-06-25 14:57
Hello Diane.
A very well timed photo, catching this determined pedestrian between the two poles which remind us of the canal below. I like the background of the metal doors, one of which is half-way up, and the rust and graffiti mixed. I think it's a simple and pleasing daily life shot, with an artistic element. Nice work.
Regards,
Andrew
akm
(696) 2009-06-25 14:58
Hello Diane,
Thank you for this insight into a less visible and romantic aspect of Venetian life. Despite the obvious signs of hardship, your image is graphically superb -- great rhythm and colors.
Best regards,
Mary
lousat
(15302) 2009-06-25 16:22
Ma sei troppo brava!! Io non so piu' cosa inventarmi per commentare le tue meraviglie,vorrei solo trasmetterti il piacere che provo quando apro le tue opere.Anche questa davvero straordinaria...meriteresti una mostra al Louvre!! Buona giornata e ancora una volta i miei piu' grossi complimenti,Luciano
jjcordier
(24634) 2009-06-25 22:38
Diane
J'aime aussi beaucoup ce quartier et me perdre dans ses petits canaux authentiques. Tu nous offres ici une vision de Venise très éloignée des images touristiques classiques mais si intéressante. Un cadrage génial comme toujours.
Amicalement
JJ
Cretense
(56004) 2009-06-26 1:04
Geia sou Artemis!
Fantastic daily life scene, perfect timing, perfect framing, perfect composition! Great positioning of the passing lady on the left of the frame, giving her "space" to "move" to the right! Fantastic background! Flawless light managment, beautiful colours! Congratulations!
Iraklis
portmanndominic
(2388) 2009-06-26 4:36
Bonjour Diane
une belle photo de la vie de tous les jours à Venise on sort un peu des clichés ( perso j'aime bien aussi le sestiere du Castello )
kalo Sabbato-Kyriaky
Dominic
CMJC
(3120) 2009-06-26 6:34
ne connaissant pas Venise je ne peux ni ne veux avoir d'idée préconcues sur la ville
il est souhaitable que les quartiers populaires puissent perdurer dans les villes même les plus chiques car la mixité sociale est une richesse et si les ouvriers partent des villes les nantis seuls ne seront pas les animer simplement, car quoi de plus simple que d'aller d'un pas presser travailler...
beau témoignage de cette vraie vie loin de la place St Marc et autres sites peut être un peu trop vus...
vasilpro
(8674) 2009-06-26 8:37
Hello Diane,
Beautiful composition with graphic mood and very nice soft colors.
Regards, Vasilis.
rodgerg
(23993) 2009-06-26 12:10
Bonsoir Diane,
J'aime auiis beaucoup le Canareggio, pour son ambiance plus vénitienne, moins touristique mais aussi pour les quais qui longent les canaux, ce que l'on retrouve moins dans d'autres quartiers. Une belle vue bien cadrée etsurtout très différente. Excellent WE à toi,
Roger
giorgimer
(21136) 2009-06-26 13:24
Ciao diane,
uno scatto insolito per venezia, interessante il particolare della saracinesca parzialmente sollevata.
Complimenti!
Gio
ghilain
(1714) 2009-06-26 21:42
Bonjour Diane,
Belle composition, même les tags s'incorporent bien à la photo. Beaucoup de lignes verticales (et horizontales) qui donnent à l'image une cohérence graphique.
Bonne journée
brigitte
mauro61
(15458) 2009-06-26 23:54
ciao Diane,
una diversa Venezia come è stato detto che tu hai saputo ben cogliere.
La saracinesca arrugginita, il passo svelto della donna, i pali di legno unici elementi riconducibili alla città.
Perfetta la luce e la definizione, brava
buona giornata
maurizio
gildasjan
(23765) 2009-06-27 3:34
Bonjour Diane
Voilà une façade que je n'aurais pas refusé à photographier avec sa rouille sur les volets roulants.La dame est la bienvenue dans cette composition et son cadrage est parfait.
Bonne journée à toi et bon WE
Amicalement
gildas
Bluejeans
(32227) 2009-06-27 4:04
Ola Clio ,
Linda esta tua composição com esta senhora a caminhar no passeio , lindos detalhes de fundo esta velha loja em ruínas, bom enquadramento da foto , parabéns !!
Um abraço Gonçalo
ciakgiak
(10678) 2009-06-27 12:18
Ciao Diane,
la tua è la risposta veneziana alla mia "donna di Pollina"?
Mi piace questa immagine fuori dai canoni tradizionali a cui siamo abituati, composta come di consueto con grande maestria e con l'occhio attento agli eventi che ci circondano.
Un carissimo abbraccio e una buona Domenica.
Giorgio
Didi
(36078) 2009-06-28 9:39
Salut Diane
Où que tu sois tu trouves toujours des sujets originaux.
On est loin de s'imaginer que le lieu est Venise.
Je reconnais que je ne possède pas ce merveilleux atout pour composer une scène de la vie quotidienne avec ce genre particulier de cadrage.
Amitiés
AiresSantos
(42040) 2009-06-28 23:03
Bonjour Diane
This wooden in vertical notice that we are in Venice. Fine capture the woman walking.
Very food colours and details
TFS and have a nice week
Aires
Silvio1953
(41697) 2009-07-01 5:46
Ciao Diane, bella la Venezia dei Veneziani, lontana dai flussi turistici e dalla confusione, bella immagine con la donna che cammina avanti le serrande arruginite coperte da graffiti, hai ragione questa è anche la mia idea di Venezia, brava, ciao Silvio
PS quando sei dalle mie parti fati sentire, ti ricordo il mio cellulare 348 3864825
Calimero76
(9032) 2009-07-04 6:22
Bonjour Diane,
Bel instant saisi dans une superbe compo
Juste le regret que la femme ne soit pas juste entre le poteau et le graf, mais je pinaille :)
Cordialement
Patrice
Loic_bzh
(7027) 2009-07-08 3:50
Salut Diane,
effectivement, ce n'est pas l'image d'Epinal de Venise... même si les deux pilliers de bois trahissent la présence d'un canal.
Bonne journée,
Loïc
aadilj
(17950) 2009-07-10 6:48
Lovely everyday scene which is superbly candid and very well shot. I like the way this has been seen and composed
Photo Information
-
Copyright: Diane CHESNEL (clio)
(22647) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2009-04-04
- Categories: Daily Life, Decisive Moment
- Camera: Canon EOS 400D, SIGMA 18-200 F3,5-6,3 DC OS
- Exposure: f/10.0, 1/200 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Theme(s): Streets’sets /Décors de rues, TE meeting Venezia ( part two), Dans les dessins de la ville [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2009-06-25 10:33
Discussions
- To ciakgiak: Donne... (2)
by clio, last updated 06-27 14:56 - To gilou530: Modèle! (1)
by clio, last updated 06-25 12:40








