Upset in Sète Photo

Photographer’s Note

In the port of Sète, I don’t know what I preferred: look at the attractive colored facades which watch the port or those who bathe in waters of the canal.
Some small waves brought by the departure of a boat fast upset the beautiful arrangement.

Dans le port de Sète, je ne sais pas ce que j’ai préféré : regarder les jolies façades colorées qui surveillent le port ou bien celles qui se baignent dans les eaux du canal.
Quelques petites vagues apportées par le départ d’une barque ont vite chamboulé le bel arrangement.

akm, vasilpro, Clementi, Cretense, patdeph, gildasjan, AiresSantos, josepmarin has marked this note useful

Critiques | Translate

dta (5157) 2009-06-23 10:49

Bonjour Diane ,
Jolis reflets deformés , avec de belles couleurs , qui laissent dviner une architecture interessante .
Bravo

LOOOK13 (2854) 2009-06-23 10:56

Salut.Superbe, comme d'habitude.Couleurs ,cadrage,etc...
J'aime particulierement le haut du cliche.A bientot

Morac (20397) 2009-06-23 11:06

Bonsoir Diane,
Ce que j'aime dans ce reflet c'est ce qu'il nous laisse deviner au niveau de l'architecture autour du port se Sète.
Bonne soirée
Marc

Silvio1953 (41719) 2009-06-23 11:11

Ciao Diane, fantastico riflesso magnificamente deformato e dagli splendidi colori, brava, ciao Silvio

lacroux (3116) 2009-06-23 11:26

Bonsoir Diane
Les couleurs du midi qui se disolvent dans l'eau.
Bien vu.
Amicalement
Pierre.

akm (700) 2009-06-23 11:37

Hello Diane,
These reflections have been done many times but I never tire of them and this one is beautifully done. I love the unexpected variation at the bottom. Clever title and elegant frame. Thank you.
Regards,
Mary

Bartleby (4880) 2009-06-23 11:51

Salut Diane,
un beau reflet coloré, capturé au bon moment. Et une mention spéciale au titre en anglais...très bien vu!

Philippe

lousat (15330) 2009-06-23 11:56

Ciao Diane,sei un autentico magazzino di idee!!! Anche oggi una grandissima sorpresa con una qualita' straordinaria.E' sempre difficile commentare le tue opere,sono tutte bellissime,differenti e grandiose.Ancora una volta i miei piu' grossi complimenti,buona serata,LUCIANO

yquem46 (7908) 2009-06-23 11:59

tout simplement un beau graphisme Diane
Bonne soirée
Patrick

amaryllis (17475) 2009-06-23 12:04

Bonjour Diane
la petite barque qui est partie et donc les vagues ont chamboulé comme tu le dis peut etre ce que tu attendais mais le résultat est superbe, ces déformations et couleurs, une très belle réalisation
juliette

ghilain (1714) 2009-06-23 12:50

Bonsoir Diane,

Très graphique (comme souvent) !
Tout dans la couleurs et les courbes!Bien vu!
Très chouette!

brigitte

vasilpro (8690) 2009-06-23 12:58

Hello Diane,
Impressive artistic reflections, colors and composition.
Regards, Vasilis

gilou530 (35204) 2009-06-23 13:47

bonsoir diane
magnifique, il n'y a rien d'autre a dire, si ce n'est qu'il faut que tu viennes dans le sud pour avoir de si beaux reflets, non je plaisantes
amitiés
gilbert

MarianneS (14264) 2009-06-23 14:00

Bonsoir Diane,
Une bien jolie photo où la lumière met bien en valeur les couleurs des maisons du port de Sète.
Un endroit que j'aime beaucoup, où je suis allée plusieurs fois pendant mon enfance et plus récemment.
Bises. Marianne

Ninello52 (3334) 2009-06-23 14:26

Ciao Diane!
I riflessi non mi stanco mai di vederli ed apprezzarli! Non è vero, come dice un mio amico, che alla fine si somigliano un pò tutti, secondo me oguno ha un fascino, un'armonia un disegno che scopri sempre diverso!
Saluti, Nino.

KLB (18051) 2009-06-23 14:40

Salut Diane

Ca marche à tous les coups ces reflets !
Ils sont une belle source d'inspiration, et suivant les ondulations le résultat est différent à chaque fois.
Je comprends ta fascination, j'ai été tout autant captivée à Port-Vendres...(à venir prochainement ;o)
Magnifique travail sur les couleurs, et la texture : on sent ta passion pour la peinture.

Bises
Karine

eversmile (6125) 2009-06-23 16:48

Salut Diane!

Je vois que tu maîtrises assez l'anglais pour faire un jeu de mots... je peux donc chasser toute idée de traduction pour mes futures photos, haha!...
Tu sais que j'aime les reflets et encore plus quand c'est dans un cadrage abstrait. Celui-ci ne pouvait donc que me plaire. Mais j'ai un peu envie d'appuyer sur les tubes de peintures pour faire jaillir la couleur! A l'abordage, les couleurs!!!
Biss
Marine

Clementi (44047) 2009-06-23 21:50

Ciao Diane,
questi riflessi distorti sembrano essere usciti dalla mano di un pittore, splendidi riflessi e bellissimi colori.
Giorgio

jjcordier (24634) 2009-06-23 22:17

Diane
Impossible de résister à ces reflets, surtout quand ils ont ces belles couleurs. Belle composition
Amicalement
JJ

emka (21423) 2009-06-23 23:17

Hi Diane, Splendid reflections, superbe composition. Nice colours.

regards

Malgorzata

Cricri (43092) 2009-06-24 0:47

Salut Diane
Et bien joli bouleversement à Sète, des reflets et couleurs superbement bien capter tel une peinture abstraite, très jolie
passe une belle journée
cricri

Cretense (56072) 2009-06-24 1:04

Geia sou Artemis!

Excellent, very clever title for this beautiful artistic photo! Looks like an abstract painting with wonderful colours. Magic, "wavy" reflection! Congratulations!

Hercules

argycon (2749) 2009-06-24 1:52

Hi Diane,
Fantastic reflections of the buildings!
I like the colors very much!
Beautiful image!
tfs
Regards
Kostas

hrschwartz (694) 2009-06-24 4:40 [Comment]

Show Comment

CLODO (4202) 2009-06-24 9:14

Sète bien fait Diane!
avec les couleurs vives, et le mouvement des reflets qui va en s'amplifiant du bas vers le haut. Pictorialisme garanti.
CLODO

Bluejeans (32269) 2009-06-24 9:40

Ola Diane ,
Que lindos reflexos capturados , gostei muito da mistura de cores , bonitos tons de prata , parabéns!!
Um abraço Gonçalo

lestans (15456) 2009-06-25 0:01

Ciao Diane!
ottimo riflesso, ottimo colori, un quadro vero e proprio!!
Ciao!
Livia

aadilj (17950) 2009-06-25 1:06

What a surreal dream. the colorus seem to be melting away into one another. The composition and the pov are superlative

patdeph (17846) 2009-06-25 3:53

bonjour Diane
TE m'a fait découvrir une chose,c'est la beauté des reflets!Avant,je ne voyais pas à quel point ils pouvaient être colorés,nets,magnifiques!Je ne voyais pas qu'on pouvait en faire des oeuvres d'art!Tu as su repérer celui-ci qui s'y prête particulièrement bien,et je te félicite aussi pour le jeu de mots dans le titre,j'ai appris ainsi aujourd'hui un nouveau mot d'anglais.
amitiés
Pascale

jjloliveira (33) 2009-06-25 3:55

muito, muito bonita...

gildasjan (23775) 2009-06-25 12:17

Bonsoir Diane
La peinture est belle et de bonne qualité et l'assemblage de couleurs harmonieux.
Bonne soirée
Amicalement
gildas

COSTANTINO (22691) 2009-06-25 12:52

hello
Nice presentation with imagination,beauty,originality and inspiration,it looks like an impressionist picture in an excibition..the truth is that this kind of reflections is often but yours brings your personal
stamp
regards
costantino

ciakgiak (10688) 2009-06-25 14:11

Ciao Diane,
quanto mi piace questo grandissimo effetto pittorico. I riflessi ed i colori sono superbi, splendida immagine.
Un abbraccio.
Giorgio

smarcell (14279) 2009-06-25 14:59

ciao Diane, mi piace molto questa immagine di riflessi. Molto semplice ma accattivante e piacevole
Ciao Stefano

AiresSantos (42080) 2009-06-26 23:47

Bonjour Diane
Amazing reflections on the water. We can seen the building in this colourful picture
Fine colours, texture and contrast
Have a nice weekend
Aires

mauro61 (15512) 2009-06-27 0:47

ciao Diane,
una bellissima galleria che malgrado i mesi trascorsi su TE non avevo avuto modo di ammirare.
L'ondulazione leggera dell'acqua dà un effetto magico a questa foto in cui le case si trasformano in elementi cromatici sotto una luce perfetta, brava
saluti
maurizio

josepmarin (33785) 2009-06-27 12:27

Hola Diane,
has hecho un gran trabajo gráfico en este encuadre cerrado de los reflejos de las casas de colores sobre el agua.
El efecto visual de la foto es fantástico, me gusta su toque abstracto, su luz y sus colores.
Una bella composición.
Un abrazo,
Josep

Focales (514) 2009-06-28 1:56

Une très belle image de reflets comme je les aime, ils sont souvent très beaux dans le sud à cause des couleurs des maisons.

pablominto (40634) 2009-06-28 6:15

Hello Diane,

A fine colour palette!
Amazing details in the reflections, distorted but still possible to interpret...
I like the framing with inclusion of the triangle blue sky!

Greetings,
Pablo -

alainh (35367) 2009-06-29 21:37

bonjour Diane

Sete a bien changé !!
une superbe gouache mais il ne fallait pas le laisser ainsi au soleil, les couleurs ont coulé !!
j'aime beaucoup le petit coin de bleu qui rassure l'oeil, un peu comme après un repas trop arrosé !!
une belle image, et une palette de couleurs tres agréable à lire
Ca sent les vacances !!!
amicalement
alain

d0ul0s (184) 2009-07-01 18:39

Hi Diane
I adore photos that effectively blur the line between photography and painting. I think this shot is a great example of that. Great use of the water ripples to introduce an unconventional visual distortion and letting that be the main show.
TFS
Seb