• Magic Lights (2/5) • Photo

Photographer’s Note

Lumières magiques (2/5)
La photographie n’est-elle pas l’art de capturer la lumière ? C’est ce que je vous disais dans la note de ma précédente photo. Le soleil se couche sur « La Nouvelle », un des neuf îlets (hameaux) du cirque de Mafate. On y accède à pied ou en hélicoptère, car ici il n’y a pas de route. Il n’y a pas d’électricité, sinon quelques panneaux solaires. On vit à Mafate parce que l’on y est né ou parce que l’on est instituteur et que l’on y a été muté ! Le taux de chômage est sans doute le plus élevé de l’île de La Réunion : c’est compréhensible quand il faut faire huit heures de marche pour aller bosser !
Excusez mon peu d’activité : je déménage cette semaine.
_______________________________________________________

Magic Lights (2/5)
The photograph is not the art of capturing light? That's what I said in my previous note photo. The sun sets on "La Nouvelle", one of nine islets (hamlets) of Mafate circus. It can be reached on foot or by helicopter, because here there is no road. There is no electricity or some solar panels. We live in Mafate because one was born there or because you are a teacher and you has been transferred! The unemployment rate is probably the highest in the Reunion Island: it’s understandable when you have to walk eight hours to go to work!
Excuse my lack of activity: I am moving this week.

robertosalguero, cbrman, sevy, Didi has marked this note useful

Critiques | Translate

robertosalguero (2759) 2009-06-02 22:14

Salut Jean Pierre,

The light seem very pretty in the background. The clouds do make an interesting subject and add also a strong focal point. The view is pleasant showing solitude and peace. Nice details and excellent colours. Thanks JP.

Roberto

cbrman (18629) 2009-06-02 22:32

Hello Jean-Pierre,

Une image que je trouve vraiment sous-exposée.
Il est claire que ta volonté était de faire ressortir la partie lumineuse mais je trouve que la photographie n'est pas équilibrée et que cette seule tâche ne peut pas être un point d'intérêt suffisant.
Pour moi, cette image est relativement bien composée mais manque de...lumière...
A+

Dominique

Fotocop (237) 2009-06-03 1:24

Hello JeanPierre,
peu d'activité, mais de qualité. Cette petite maison entrevue dans les derniers particule de lumière est charmante.
Ciao, Elena

jplebrun (16490) 2009-06-03 4:19

Salut Jean-Pierre
belle démonstration du la lumière dans nos objectifs bravo, tant qu'au peut d'activité, je te comprends, j'ai aussi déménagé l'an dernier et je suis encore dans le jus ...... alors je comprends.
Amitiés
Jean-Pierre

gneufeld (14959) 2009-06-04 17:59

Hi JeanPierre,
A perfect title for this one. Amazing magic light on the mountain and in the clouds in the background. I might have tried to lighten up the darker areas in the foreground but a fine shot. TFS. Gerald

jemaflor (38801) 2009-06-05 8:17

Salut JP,
Effectivement ces teintes et ces contrastes étaient magnifiques, tu les as bien capturé avec la présence de la case, je me demande si un cadrage sans les marches et carré ne donnerait pas encore plus d'impact au sujet ...

sevy (12797) 2009-09-29 9:24

Bonsoir,

Effectivement une bonne photo pour illustrer l essorage des lumieres au crepuscule.
Effectivement, tu as choisi un reglage low-key, il est vrai un peu sombre, mais finalement bien detaillé pour les details. Je veux bien croire que la realité du moment etait proche de ce rendu. Ca a le merite de mettre en valeur les teintes rouges des sommets.
La photo me va bien comme ca, mais je comprends le commentaire de Dominique.

Yves.

Didi (35620) 2009-10-03 3:53

Salut Mon ami
Un bout incandescent de la montagne, luminosité qui donne une ambiance de paix et de sérénité, je note un bon équilibre et une bonne exposition malgré les conditions difficiles de prise de vue.
Amitiés

pablominto (39832) 2009-10-03 5:27

Hello Jean-Pierre,

A lovely view, as the setting sun is kissing summit and clouds!
The moment is well captured, and the landscape in comparative darkness is enhancing the impact from the play of light...

Greetings,
Pablo -