Photographer’s Note
Sorry for the french title, but it's a play of words.
Cock-a-doodle-do in french is Cocorico... "Coque" which means hull is an homonymous of "Coq" (cock). The pronunciation is the same, so I did this pun.
Difficult to explain, sorry if you don't grasp the meaning.
The "bisquine" is a typical boat of the region. This type of boats is used in dredging oysters in the bay of Mont-Saint-Michel, trawling, and for larger fishing lines. The bisquine had completely disappeared, but passionate people have begun to bring them to life again, in Cancale and Granville.
In 1984, a team founded an association : the ABC which aims to make navigating the most prestigious french traditional fishing boat, in an educational and associative way..
After a busy 2008 season, the Cancalaise, its nickname, took up his winter quarters. Every Thursday and Saturday, the members ensure maintenance work for the next season.
Critiques | Translate
rikko77
(6540) 2009-03-12 1:20
Hi Karine,
very good composition, I like it! Wonderful colors, you had a good idea here to turn this boat into an abstract image.
Have a nice day!
Rikk
Clementi
(45101) 2009-03-12 2:03
Ciao Karine,
a beautiful detail, where the strong color divides in two the photo, exceptional neatness.
good job
Giorgio
jjcordier
(25200) 2009-03-12 2:09
Karine
Allez deux points déjà rien que pour le titre mais aussi pour le joli cadrage. Ah la bisquine....impérissable souvenir d'une sortie à Cancale avec la Cancalaise sous un crachin très breton!
Amicalement
JJ
marion44
(4284) 2009-03-12 2:10
Salut Karine,
Une bisquine supportrice de nos rugbymen ? ;) Une idée de cadrage originale en tous cas pour "abstractiser" le bateau et mettre l'accent sur les traces qui en font tout son charme. Ce séjour breton a été riche en photos on dirait :)
Bises
Marion
Budapestman
(42756) 2009-03-12 2:14
Hi Karine,
Splendid shot. A photo composed wonderfully, the peak of the ship nicely balanced. The colours and forms add a similar sight to the geometrical abstraction. Have a nice day!
George
jurarafal
(265) 2009-03-12 3:50
I like your art shots..
now I realized they are similar to the one TE user - Marietom.
I think U may have a pleasure from haveing a look at her photos.
this red strip hurts and seems to be usharp with comprasion to the right down part of the photo
I like the word play too..
In my language it's also coo-coo-ri-coooo :)
yquem46
(8435) 2009-03-12 4:09
Bonjour Karine
Oui pas évident de rendre le jeu de mots bien franco-français!
Mais ton image est belle, angle de prise de vue nickel et belle harmonie dans les couleurs et les matières
Amitiés
patrick
jlbrthnn
(38867) 2009-03-12 4:36
Bonjour Karine,
Superbe image artistique et patriotique. On en prend plein les yeux, j'aime bien ton cadrage. La réalisation est parfaite. Bravo.
Bonne journée
Amicalement
Joël
Photo65Net
(43096) 2009-03-12 4:44
Salut Karine,
Un bien bel assemblage de couleurs.
On dirait un drapeau, un étendard, j'aime beaucoup.
Bonne journée,
JB.
patdeph
(18286) 2009-03-12 4:47
bonjour Karine
tu as trouvé le bateau aux couleurs idéales,pour aller avec ton titre!Je ne connaissais pas la bisquine,et j'en aime ici le cadrage serré,mettant bien l'accent sur les textures et les couleurs!Bien vu!
Amitiés
Pascale
cagla
(2255) 2009-03-12 6:51
Hi Karine, it is a wonderful POV, the color red is just at the right place, the worn up texture of the boat looks great. TFS. Regards.
Çağla.
ciakgiak
(11204) 2009-03-12 8:37
Hello Karine,
this image is absolutely great, I like this kind of picture, so colorfull and perfectly composed.
Colors and details are excellent, my best congratulations. A dear hug.
Warm regards.
Giorgio
CMJC
(3168) 2009-03-12 13:12
donc parmis les travaux d'entretien il y a la peinture... avec des couleurs visibles!
titre excellent, cadrage qui va à l'essentiel
... une petite pensée pour Bruno qui apprécierait sûrement ton titre
clio
(23017) 2009-03-12 14:31
Salut Karine
La spécialiste du TALC a fait fort!
Cette coque est une véritable oeuvre d'art avec cette merveilleuse assymétrie que tu as parfaitement cadrée.
Très bien vu, bravo et bise
Diane
guytoc
(1444) 2009-03-12 14:33
Bonsoir Karine,
Jeu de mot très spirituel qui annonce ... la couleur... Passé cet effet, c'est l'aspect graphique qui retient l'attention. Le plan judicieusement serré livre une foule de détails qui créent toute la biographie de l'embarcation. Simple, émouvant.
Cordialement à Toi.
Guy.
xavshot
(63117) 2009-03-12 14:33
Bonsoir Karine
j'aime bien ton cadrage serré sur cette coque. Cela permet de sortir un graphisme plutôt sympa et de belles couleurs; Bien joué;
Xavier
Pascale
(10188) 2009-03-13 14:03
Bonsoir Karine
Tu as vraiment le don pour trouver des titres accrocheurs et pleins d'humour !
Voilà pourquoi j'aime aussi la Bretagne ,ces coques à la peinture écaillée qui pourraient en raconter .
Les couleurs vives et le cadrage forment un très beau tableau.
Bonne soirée
Amitiés
Pascale
jafadabret
(40281) 2009-03-15 10:47
Bonjour Karine.
J'aime beaucoup le graphisme et les couleurs. C'est une photo qui a beaucoup de force et de personnalité.
Amitiés,
Jacques
Photo Information
-
Copyright: Karine Zilbermann (KLB)
(18279) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2009-02-21
- Categories: Transportation
- Camera: Nikon D80, Nikkor 55-200mm f/4-5.6 AF-S VR DX
- Exposure: f/5.6, 1/250 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2009-03-12 1:14
- Favorites: 1 [view]
Discussions
- To ciakgiak: Favourite (1)
by KLB, last updated 03-12 08:49 - To jurarafal: Marietom (1)
by KLB, last updated 03-12 03:56








