Photos

Castro dei volsci – Frosinone

Made in 1963, is one of the best performance of the sculptor Fedele Andreani.
Mamma Ciociara monument stands on the view point of San Pietro fortress dominating the Sacco (a river) valley.
The peace monument was strongly requested by the “ciociaro” people (ciociaria is the area around Frosinone, taking the word by the ancient kind of sandal there used: le ciocie. A very famous movie directed by Vittorio De Sica in 1960 was called LA CIOCIARA. The actress Sophia Loren take for her performance an Academy Awords. The movie was the film transposition of the novel by Alberto Moravia telling the sad story of the rape of a young girl during the second world war, happened in Ciociaria).
The motivation was to leave memory of all women that were killed to protect their and the daughters honour and dignity by the brutal violence of French troups (Moroccan army) during the second world war.


Castro dei volsci – Frosinone

Realizzata nel 1963, è una delle migliori opere dello scultore Fedele Andreani.
Mamma Ciociara è posta sulla vetusta della Rocca di San Pietro che domina dall’alto la vallata del Sacco.
Il Monumento alla Pace fu fortemente voluto dal popolo ciociaro a ricordo di tutte le donne che, durante la seconda guerra mondiale, affrontarono la morte per difendere il proprio onore e la propria dignità e quella delle loro figlie, dalla violenza brutale delle truppe francesi. Il monumento del popolo di Castro dei Volsci è dedicato, infatti, alla donna che, con il suo sacrificio, ha pagato amaramente le nefandezze della guerra. Le sciagure della “Mamma Ciociara” sono infatti accoppiate all’eroismo delle giovani, mostruosamente seviziate dalle truppe immediatamente sostituitesi alle belve naziste.