Photographer’s Note
My Parisian way of wishing good luck to Obama, by wishing that he manages to concretize a big part of the hope which he arouses in his country but also in France and in many countries.
This replica of the Statue of Liberty, was inaugurated on November 15th, 1889, three years after that of New York (in October 28th, 1886). This statue was offered in France by the French citizens established in the United States on the occasion of the centenary of the Revolution.
It is put on westward thus towards the United States only since 1937 for the World Fair. Before it was turned to the presidential palace of the Elysee, what did not please Bartholdi, the french artist who built both statues, that of the NY and this one.
Its base has a commemorative tablet, and the notebook which it holds in the left hand has the inscription " in IV July, 1776 = in XIV July, 1789 " respective dates of the American and French revolutions.
11,50 metres in height, it is smaller than the original which is 46,50 metres.
It is situated on the island of swans (Ile des cygnes), an artificial island situated between the 15th and the 16th district of Paris.
The photo is taken since the Bridge of Grenelle.
I took a lot of delay last week in my visits on your galleries because I had a lot of work and no time forTE. I am going to try to catch up my delay quick !
Ma manière parisienne de souhaiter bonne chance à Obama, en souhaitant qu’il réussisse à concrétiser une bonne partie de l’espoir qu’il suscite dans son pays mais aussi en France et dans beaucoup de pays.
Cette réplique de la Statue de la Liberté, fut inaugurée le 15 novembre 1889, trois ans après celle de New York (28 octobre 1886). Cette statue fut offerte à la France par les citoyens français établis aux États-Unis à l'occasion du centenaire de la Révolution.
Elle est installée vers l’Ouest donc vers les Etats-Unis seulement depuis 1937 pour l’exposition universelle. Avant elle était tournée vers le palais présidentiel de l’Elysée, ce qui ne plaisait pas à Bartholdi, l’artiste qui a construit les deux statues, celle de NY et celle-ci.
Son socle porte une plaque commémorative, et le livret qu'elle tient dans la main gauche porte l'inscription « IV Juillet 1776 = XIV Juillet 1789 » dates respectives des révolutions américaine et française.
D'une hauteur de 11,50 mètres, elle est bien plus petite que l'originale qui mesure 46,50 mètres.
Elle est située sur l’île des cygnes, une île artificielle située entre le 15e et le 16e arrondissement de Paris.
La photo est prise depuis le Pont de Grenelle.
J’ai pris beaucoup de retard la semaine dernière dans mes visites sur vos galeries parce que j’ai eu beaucoup de travail et pas de temps pour TE. Je vais essayer de rattraper mon retard rapidement !
Critiques | Translate
mesutilgim
(36242) 2009-01-19 10:28
Hi Diane,
Great idea ! Perfect realised.
Very nice capture with perfect graphism and good usefull notes.
TFS and best regards
MESUT ILGIM
yquem46
(7772) 2009-01-19 10:30
Très belle image au sens propre et au sens figuré, adéquatement compltée par ton texte Diane
Tu vois on est toujours là, on t'attendait
Welcome back
patrick
Bartleby
(4662) 2009-01-19 10:33
Une image d'actu bien parlante Diane, c'est bien vu et bien fait. J'aime beaucoup.
Philippe
xavshot
(61889) 2009-01-19 10:45
Bonsoir Diane
un joli clin d'oeil en signe d'encouragements et une belle photo, bien composée et très graphique. C'est bien vu.
Xavier
serp2000
(9151) 2009-01-19 10:52
Privet,Diane,
This is very wonderful time, the most people in the world wish all the best new american president. What is it? I can say the same. You are right. Excellent composition, good frame.
The best wishes to you too,
Serghei
Kielia
(8183) 2009-01-19 10:58
Bonsoir Diane,
excellent note (that is very much appreciated!!!) to accompany a very atmospheric capture of the famous statue. Hopefully your wishes will come true! TFS!
Warm regards
Harriet
Nolme
(5278) 2009-01-19 11:06
j'ai pas voté (pas américaine), mais je soutiens la démarche.
Je connais bien l'endroit et ta photo est superbe
grand merci pour cette photo
marie
KLB
(17800) 2009-01-19 11:13
Salut Diane
Contente de te voir - même en coup de vent- sur le site... Tu vas commencer à manquer tu sais ;o)
Un retour signé, avec une image et un texte symbolisant ce grand événement.
La composition est superbe, bien "calculée" pour un résultat graphique intéressant.
Les silhouettes se découpant sur le ciel pastel ont un fort impact, c'est très bien fait.
Courage pour ta semaine, bises
Karine
Aviller
(3086) 2009-01-19 11:18
Really good shot. The outline of the statue and the people looks great against the sky. Waiting for a couple of people to enter the frame was the right choice. Sharpness is perfect.
mottois
(226) 2009-01-19 11:34
Bonjour Diane,
Une belle composition, bien équilibrée. Une bonne idée que ces "ombres chinoises" et la couleur du ciel rend trés bien
Amicalement
Jean-Pierre
faubry
(32197) 2009-01-19 11:37
suerpbe contribution pour demain, c'est une très bonne idée.. il fallait y penser! bravo à toi
amicalement
francine
gildasjan
(23333) 2009-01-19 12:08
Bonsoir Diane
Une belle idée cette photo et comme toi j'espère aussi,nous verrons.Tout simplement bien vu et bien fait.
Bonne soirée à toi
Amicalement
gildas
marietom
(31772) 2009-01-19 12:34
salut Diane,
Sympa, ton message !
Et jolie image, avec ces belles silhouettes.
Bises
marie
OLF
(3884) 2009-01-19 13:02
Salut Diane,
Beau contre jour très expressif, c'est très bien vu et cadré.
Faut que j'aille y faire un tour vers cette statue, ca fait un moment que j'y pense... :-)
Rattrappage? c'est déjà les vac? :-)p
Bonne soirée.
Amicalement,
Olivier
Silvio1953
(40771) 2009-01-19 13:14
Ciao Diane bella slilhouette con la versione ridotta di miss Liberty e con il passante opportunamente inserito, fantastica la luce dello sfondo, speriamo che i tuoi auguri giungano ad Obama, ho la sensazione che ne avrà un gran bisogno..
Brava
Ciao Silvio
Morac
(19922) 2009-01-19 13:42
Bonsoir Diane,
J'aime ce clin d'oeil et j'apprécie.
Good luck Barak and USA
Marc
JLG
(2086) 2009-01-19 13:51
bonsoir Diane
la compo et la symbolique sont superbe
c'est du bon boulot
le note est tres bien faite aussi
merci du partage
jean louis
corniste
(4210) 2009-01-19 15:28
Bonjour Diane,
J'espère comme toi que le nouveau président des USA soit un peu meilleur que le précédent. Je crois que le monde en bien besoin... J'ai près de chez moi (à Colmar) aussi une statue de la liberté... Il est vrai que Bartholdi vient de là... Un peu la gloire locale.
Ton image est simple mais fonctionne bien... Avec le mauvais temps et le contre-jour, on ne pouvait pas pas faire beaucoup mieux!
Bonne soirée,
Jeff
Floydian
(30970) 2009-01-19 15:38
Hello Diana,
A very nice theme for tomorrow when he is starting his new job....hope he is doing fine.
When his job is jsut as good as your photojob thanhe will succeed ;-)
Creative shot, very clever composed with those silhouettes, very nice work.
Regards,
Henk
Clementi
(42865) 2009-01-19 16:33
Ciao Diane,
bentornta, bella foto di augurio per il presidente della speranza.
come al solito molta attenzione nei particolari e nella luce.
ottimo lavoro
Giorgio
jonathan_hart
(22564) 2009-01-19 19:02
intéressant cette composition en ombres chinoises,
bonne chance à mister president, il est porteur de beaucoup d'espoir... !!!
jc
sevy
(12893) 2009-01-20 0:42
Bonjour Diane,
Une sacré composition ici. On reconnait bien les silhouettes ce qui donne un bel aspect graphique a l image.
Je me demande si un recadrage carré ne serait pas plus equilibré en raison de la marcheuse tres pres du bord du cadre?
Yves.
Leonie
(8627) 2009-01-20 1:19
Salut Diane,
Sympa ce petit clin d'oeil à l'actualité! De la chance et du courage il en aura bien besoin!! Espérons qu'il réussisse à remonter l'Amérique!
Bonne journée, Léonie
ciakgiak
(10132) 2009-01-20 2:42
Ciao Diane,
bellissima composizione, molto curata come sempre. con grandissima attenzione ai dettagli.
Ottimo controluce e grande messaggio di speranza.
Eccellente lavoro.
Un abbraccio
Giorgio
CMJC
(3056) 2009-01-20 4:18
un très beau cadrage de notre statue de la Liberté.
Postée en ce jour si particulier
souhaitons en effet à Obama et à tout le peuple américain beaucoup de chance dans les réalisations qu'ils ont à entreprendre; souhaitons aussi que tous les pays puissent bénéficier et non pas souffrir des politiques à venir; nous sommes tous dans la phase d'espoir et maintenant "lets see"...
patdeph
(17406) 2009-01-20 9:25
bonjour Diane
très bel effet graphique de ces silhouettes noires qui se détachent sur un ciel gris(ou sépia) mais très lumineux!C'est un superbe symbole d'espoir!
Amicalement
Pascale
gilou530
(34681) 2009-01-20 9:34
salut diane
effectivement un joli clin d'oeil avec cette statue qui est le symbole des states, un contre jour bien géré et j'espère moi aussi qui réussisse dans ce grand challenge car indirectement nous sommes tributaire des USA dans la relance mondiale
amitiés
gilbert
Pitoncle
(3743) 2009-01-20 12:20
Bonjour Diane,
Très bel homage et remarquable graphisme pour cette agréable publication.
A bientôt sur TE pour de nouvelles aventures.
Gérard
sunamoon
(5053) 2009-01-21 10:54
Excelente ocasión para esta genial foto,
buena perspectiva para coger la estatua por detrás,
me encanta la luz y el color,
realmente preciosa! Felicidades!
Photo Information
-
Copyright: Diane CHESNEL (clio)
(22350) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2008-12-07
- Categories: Architecture, Event
- Camera: Canon EOS 400D, SIGMA 18-200 F3,5-6,3 DC OS
- Exposure: f/11, 1/400 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2009-01-19 10:24








