Church Photo | TrekEarth

Photographer’s Note

¯ernica (niem. Zernitz, 1936-1945 Haselgrund) – wie¶ w Polsce po³o¿ona w województwie ¶l±skim, w powiecie gliwickim, w gminie Pilchowice.
Pierwsza wzmianka o istnieniu ko¶cio³a w ¯ernicy pochodzi z 1200 roku, a sam ko¶ció³ XII wieku. Powsta³ on z inicjatywy ksiêcia, który w owych czasach zamieszkiwa³ te ziemie. W 1246 roku Ksi±¿ê Mieszko II udzieli³ ¿ernickim kolonistom specjalnych praw i przywilejów. Na mocy tych¿e przywilejów koloni¶ci niemieccy zmienili nazwê miejscowo¶ci. W 1258 roku, w oddalonej o kilkana¶cie kilometrów od ¯ernicy miejscowo¶ci Rudy, zakon cystersów za³o¿y³ klasztor. Klasztor ten w latach pó¼niejszych zwi±zany by³ w sposób bardzo ¶cis³y z parafi± ¶w. Micha³a Archanio³a. W 1283 roku opat Bart³omiej, zawar³ uk³ad z w³a¶cicielem ¯ernicy - Stefanem Zborowiczem, na mocy którego ¯ernica sta³a siê fundacj± klasztoru w Rudach. Odt±d wszelkie prawa przynale¿no¶ci przys³ugiwa³y opactwu cysterskiemu. Wa¿n± dat± parafii w ¯ernicy jest rok 1279, gdy¿ od tego roku datuje siê istnienie Parafii ¯ernica. W 1339 roku opat Miko³aj II przydzieli³ so³tysowi ¿ernickiemu po³owê stawu rybnego. Dwa wieki pó¼niej, w 1566 roku opat Marcin II zastawi³ za cenê 1300 talarów ¿ernickie dobra. W miêdzyczasie (1428-1430) Górny ¦l±sk spustoszyli Husyci, ¯ernicê tak¿e. Po up³ywie stu lat opat Piotr III odnowi³ przywileje ¯ernicy, zobowi±za³ on tym samym w 1659 roku so³tysa i jego nastêpców do p³acenia 18 groszy w odpust ¶w. Micha³a Archanio³a.

carper, ChrisJ, mikolaj_kawa, tedesse, andywo, Fis2, Photo65Net, gunbud, Charo, BeBeHooker has marked this note useful

Critiques | Translate

carper (65598) 2008-12-12 23:56

pleasant view Georg,
nice compolsition, the trees are made a fine effect, good photojob, have anice weekend.
regard Jaap

besnard (31060) 2008-12-13 0:06

Bonjour Georg
Une belle prise en contre-plongée de cette jolie église à l'architecture intéressante, en bois je suppose. Les arbres dénudés ajoutent un + à l'image.
Merci pour le partage et bon week-end.
Nicole

danyy (69393) 2008-12-13 0:07

Bonjour Georg,
ni ces arbres devant lui, ni les faibles lumières, ne parviennent à enlever la beauté de cet édifice astucieusement photographié en contre plongée.
Les lumières sont douces et agréableq.
Regards.
Daniel.

mauro61 (16252) 2008-12-13 0:27

ciao Georg,
la tua bella inquadratura e l'atmosfera attorno mi ricorda quelle inquadrature dei capolavori horror del cinema internazionale.
Bravo a rendere questa immagine cosi' bene.
saluti
maurizio

Buin (38196) 2008-12-13 0:47

Hallo Georg!
Obwohl ich heute Probleme mit Deinem Kommentar habe ;-)) ist Dein Foto wieder einmal sehenswert. Ein wunderschöne und ungewöhnliche Kirche. Die Holzstrukturen sind interessant und die warmen Farbtöne einfach anziehend. Schön, wie Du das Gebäude vor den Himmel gestellt hast.
Grüße aus dem kalt-grauen Westfalen!
Frank

ChrisJ (70443) 2008-12-13 0:59

Hi georg

Good graphism is provided by the foliage. A superb upward pov with good colour and sharpness. Tfs!

snunney (35436) 2008-12-13 1:09

Hello Georg,
A good capture of this interesting and lovely church. I like the upwards point of view; whilst the pale blue/grey sky makes for an interesting mood and provides a good backdrop for the warm tones of the woodwork. Very good colours and clarity.

mikolaj_kawa (31161) 2008-12-13 1:23

Czesc Jurek! Ciekawy POV, dobrze podszedles pod ten kosciolek. Ladny kadr. Piekne swiatlo i kolory. Bardzo dobra kolorystyka. Bardzo dobra fotografia. Klaniam sie!

cyborg83 (3798) 2008-12-13 3:16

Witaj Jurku,
bardzo fajna fotka, peikny drewniany kosciol z naprawde imponujaca historia, ciekawe ujecie i ladne jesienne kolory,
pozdrawiam

papagolf21 (56715) 2008-12-13 3:24

Bonjour, cher Georg,
Merci de nous offrir à travers votre album de si belles images qui témoignent de la beauté, de l'architecture, de la nature.
Ici, encore, un véritable cadeau à travers cette magnifique église toute de bois vêtue.
Un grand merci une fois encore.
Amitiés.
Philippe

Deepforest (8825) 2008-12-13 4:56

Witaj Jurek,
Ciekawy drewniany kosciol, usytuowany jak widze na wzgorzu. Pewnie dopiero gdy opadna liscie z drzew mozna go podziwiac w calej okazalosci ;o) Pomimo nie najlepszej pogody ladnie go pokazales.
Pozdrawiam,
Andrzej

tedesse (13212) 2008-12-13 7:16

Witaj!
Kolejny piekny kosciolek w Twojej kolekcji i to dodatku drewniany.Jesienny okres pozwolil na prezetacje w pelnej okazalosci.
Ladny kadr,kolory i jak zwykle super ostrosc.
Dobra notka.
Pozdrawiam
Tadeusz

andywo (2981) 2008-12-13 9:26

Witaj Jerzy
Kosciol bardzo interesujacy, ciekawie pokazany, chetnie zobaczylbym go jeszcze w nieco innym kadrze.
Andrzej

Fis2 (46341) 2008-12-13 10:36

Czesc Jurek!
Piekny kosciol, ladnie pokazany i do tego ciekawy opis.
Ladny kadr i kolorystyka. Ma fota klimat. Czuje zpach drewna...
Ja troche bym przesunal sie w lewo to wieza prawdopodobnie by sie zmiescila miedzy drzewami.
Pozdrawiam
Krzysztof

emka (22257) 2008-12-13 15:18

cześć Jurek, Bardzo ładny ten drewniany kościół, tym razem ujęty z pagórkiem. Znakomita architektua, ładnie pokazana. Fajowskie kolorki:))

Pozdrawiam

Małgorzata

amaryllis (17764) 2008-12-14 4:38

Bonjour
superbe cadrage de cette église typiquement polonaise et entre les arbres et en contre plongée, excellente composition
une belle luminosité
juliette

darek1978 (11491) 2008-12-14 5:21

Czesc Jurek,
Swietny kosciolek bardzo dobrze pokazany. Bardzo ladnie wyodrebnia sie z tla ktoro ma w sumie podobne kolory. Ladna praca.
Pozdrawiam i milej niedzieli zycze,
Darek

Scharan (13955) 2008-12-14 12:57

Olá Georg

Linda, linda esta foto. As cores quentes dão um ar especial e muito bonita a composição também. Lindos os detalhes da igreja, um trabalho formidável.
Parabéns
Grande abraço
Vera.

Photo65Net (43096) 2008-12-15 4:05

Hello Georg,
Superb colors and mood here !
I like your exposure control, nice use of the light.
Have a nice day,
JB.

trekks (14334) 2008-12-15 16:31

hello goerg

Looking up the hill and shooting the church! Time to say Merry Xmas and Happy 2009 New Year to you!

I like the sense of garden surrounding this church, with its fine architecture and very nice color tone of the walls to blend into the woods.

tfs, bill

gunbud (28143) 2008-12-15 16:54

Hi Geeorg,
Beautiful view through the barren Nov. trees to the lovely wooden castle that is seen in all its marvelous textures and sharp details.
Regards, Tom

AiresSantos (42826) 2008-12-16 2:03

Hi Georg
Nice view of this Church with the trees on front. This was the best POV ?
Very good sharpness and light management
Have a nice day
Aires

John_F_Kennedy (31994) 2008-12-16 5:04

Schöner Blick hinauf zu der Kirche. Interesanter Holzbau.
Viele Grüße,
Achim

Charo (31747) 2008-12-22 14:25

Witaj Georg,
Piękne i ciekawe architektury tego wyjątkowego kościoła. Dobrego punktu widzenia poprzez drzewa i doskonała szczegóły.
Wesołych Świąt!
Pozdrawiam,
Charo

BeBeHooker (6020) 2009-07-22 1:46

Serwus Jurek!
Superancki drewniany kosciolek. Jak ldanie polozony na wzgorzu. Fajne ujecie. Swietna fotencja.
Siema!