CERRO PAN DE AZUCAR Photo

Photographer’s Note

Here we have a panoramic view of Piriápolis, that buildings are the same you saw in my first post of the town, anuway I was in the other side of the beach. That big and not so tall building is an old hotel-casino. In the background we can see the shapes of Cerro Pan de Azucar, with 390 meters altitude it is the third highest mountain in Uruguay, in its top we can see a cross with 35 meters. Piriápolis was created in 1893 by a business man from Montevideo called Piria, it is told he loved esoteric things and the town has some magic signs. It was the first tourist beach town in Uruguay.

..................................................

Aqui temos uma vista panorâmica de Piriápolis, aqueles edifícios ao fundo são os mesmos já vistos na minha primeira postagem da cidade, no entanto eu estava do lado oposto da praia. Aquele edifício grande e baixo é um velho hotel-cassino. Ao fundo vemos o perfil do Cerro Pan de Azucar, a terceira montanha mais alta do Uruguay com 390 metros de altitude, ao cimo existe uma cruz-mirante com 35 metros.Piriápolis foi criada para ser uma cidade balneário em 1893, a primeira do Uruguai. Seu criador, Piria, era um homem de negócios de Montevideo, apaixonado por coisas exotéricas e que deixou diversos símbolos mágicos espalhados pela cidade.

celmaleite, xuaxo, lucasgalodoido, pablominto, wgreis, Amaz, paura, shevchenko has marked this note useful

Critiques | Translate

celmaleite (3038) 2009-07-14 5:36

Uma vista muito bonita da velha cidade de Piriápolis, grande balneário. Parabéns, abraço

xuaxo (5899) 2009-07-14 10:53

Olá Jorge,
Não sei se estou influenciado pelo nome do cerro ou se é mesmo influência visual, mas parece-me ver aqui um Rio-de-Janeirozinho, com um pequeno morro, uns poucos prédios, uma pequena baía.
Está um panorama agradável, com essa luz ainda baixa.
Cumprimentos,
Francisco

lucasgalodoido (16891) 2009-07-14 11:10

Olá Jorge,
deve ser bem exotérica mesmo, na foto estão nítidos 3 OVNIs sobrevoando o local. Parece ser bonita a cidade mesmo. Vai fazer parte do meu circuito!
Parabéns e Abraço

pablominto (41654) 2009-07-14 12:10

Hello Jorge,

The light from a low angle adds some good shades, in contrast to the well lit buildings in the background!
The foreground creates a feeling of depth, the division sky/ground works well...

Greetings,
Pablo -

wgreis (6280) 2009-07-14 18:58

Jorge,
linda panorâmica do lugar. Gostei muito da montanha mais ao fundo, bem como desta margem apresentando uma textura exótica.
Fiz um WS, espero que goste.
Abraços,
Wagner.

[workshop] [compare] +

Amaz (7824) 2009-07-15 2:26

Bela vista, Jorge!
Lindíssima composição e boas cores!!
Interessante anota sua, amigo!!

Parabéns mil,

paura (39580) 2009-07-15 3:23

Jorge,
Muito bem enquadrada. E, com a adição dos passarinho,s ficou ainda mais bonita.

Abraço

PAulo

npecanhuk (15090) 2009-07-15 3:26

Bom dia Jorge!
De novo a agradável Piriápolis!
Ao fundo, o Cerro Pan de Azucar... não chega nem aos pés do nosso, mas pelo menos há uma elevação na planura uruguaia! Pela estrada, contornei-o todo rumo a Montevideo! Gostei da foto, me traz muito boas recordações! No hotelzinho em que ficamos, a dona foi explicar que para tomar banho, tinha que esperar uns 5 minutos prá água esquentar. Ela disse em alto e bom tom espanhol "No más que 5 minutos!". Minha mãe assustada, não entendendo tudo, pensou que não poderíamos demorar mais que 5 minutos em nossos banhos! rsrsrs
Um forte abraço e até logo!
Neyvan

shevchenko (10170) 2009-07-15 19:55

Hello Jorge,
Good pov to show almost the completely big curve of shoreline, good shoot to included sea, mountain and city within a shoot, flying birds add relaxing and peaceful feel, thanks for sharing a beautiful city from a different pov.
Ally