Earthquake: Help needed Photo

Photographer’s Note

On August 15th an earthquake of 8.0 in the richter scale hit my country near the city of Pisco, 260 km south of Lima leaving over 500 people dead and destroying 70% of the city of Pisco (pop 120,000). Over 200,000 people have been left homeless.

You can see photos of the area following the earthquake here

This photo was taken in the departamental capital of Ica. This is the Church of Luren which was also partially destroyed by the earthquake. You can see the damage to the church on photo 67 of the link above.

If you want to help the following
webpage provides information as to how you can help.

**** No points please ******

El 15 de Agosto el Peru sufrio un terremoto de 8 en la escala de richter cerca de la ciudad de Pisco a 260 KM de la capital. El terremoto ha causado por lo menos 500 victimas mortales asi como destruido el 70% de la ciudad de Pisco. Mas de 200,000 personas se han quedado sin hogar.

Pueden ver fotos de la zona siniestrada aqui

Esta es una foto de la iglesia del Senor de Luren en la capital departamental de Ica. Esta iglesia ha sido parcialmente destruida. Pueden ver una foto de esta iglesia despues del terremoto en la foto 67 del link que he puesto arriba.

Si quieren colaborar o hacer donaciones pueden encontrar infirmacion de como hacerlo
aqui

**** Por favor no pongan puntos a esta foto ******

Le 15 AOut, le Perou a suffert un tremblement de terre de 8 dans l'echele de richter. Le centre etait proche de la ville de Pisco a 260 km de la capitale. Le sinistre a fait au moins 500 victimes mortelles et a detruit le 70% de la ville de Pisco. Au moins 200.000 persones sont sans abri.

Vous pouvez trouver des photos du sinistre ici

Dans cete photo vous pouvez voir l'eglise de Luren qui se trouve dans la capital departamentale de Ica. ELle a etait partielment detruit. Vous pouvez voir son etat actuel dans la photo 67 du lien attache.

Si vous voulez aider ou faire des donations vous pouvez trouver informations
ici

**** pas de points si'l vous plait *****

rigoletto, Angelillo, Emile, rbeckerb, ThomasL, pboehringer has marked this note useful

Critiques | Translate

rigoletto (26774) 2007-08-20 12:13

Hi Daniel,
Living in a country of highly seismic activity and having suffered an earthquake of 7.9 magnitude which claimed the lives of tens of thousands of my people, i know very well the bitterness of this situation. Therefore share your sorrow and bid condolences for the lost lives.
Thank you for the links, but when i clicked, i could not reach the infos needed, at least in English. Maybe check it again?
Regards,
Deniz

Emile (20117) 2007-08-20 12:44

Hola Daniel.
Hemos seguido desde la Republica Dominicana con mucho interes la tragadia sufrida por el pueblo Peruano en la zona del terremoto, aqui en los periodicos y TV salen noticias de lo acontecido todos los dias. Entre a los links que nos das pero solo sale un periodico de Peru con fecha de hoy, creo que digital y no tiene una sola noticia de lo que esta sufriendo tu pais y de lo consternado que esta el mundo con lo que ha pasado.
Tu foto en blanco y negro es muy buena y se observa la belleza de la arquitectura de la iglesia de Ica. Buen POV y composicion.
Abrazos.

Angelillo (9065) 2007-08-20 12:44

Hola Daniel,

Es ralmente una tragedia, y esperemos que la cooperación internacional ayude a suavizar sus efectos. Esta foto es un buen homenaje, al lugar, pero sobre todo a las víctimas, un buen modo también de compartir tu pena, de la que me hago cargo, en la medida de lo posile. Un abrazo.

Angel.

jaywalker (12302) 2007-08-20 13:46

Hi Daniel, THANKS FOR BRINGING OUR ATTENTION TO THIS IMPORTANT ISSUE &, THE ATTACHMENT WAS EXCELLENT, GREAT PHOTO, kind regards Wilson.

baba_flies (8093) 2007-08-20 13:54

You are my neighbour today and I was so busy "running" through TE that I oversaw your important note. Peru is not forgotten and I read in today's newspaper that various organizations send help over. But there is much more to do, there is never enough of course. So sad! Take care, Barbara.

jonathan_hart (22623) 2007-08-20 15:14

bonjour
excellente profondeur, très beau POV & cadrage, bien composé, j'aime bien la conversion sepia jolie teintes
amicalement
jo

rbeckerb (167) 2007-08-21 4:55 [Comment]

Show Comment

Tue (25608) 2007-08-21 6:28

Hej Daniel,
A very appropriate photo in connection with the sad news of the earthquake in Peru with a good use of sepia. My thoughts are with the victims of this disaster.
Regards,
Lars

ThomasL (417) 2007-08-21 13:12

Hola Daniel,

Muy buena foto! Me gusta la composición (aunque hubiera sido un poquito mejor si la punta de la torre estaría en la foto también)! Muy buena elección de color. Buena nota también. Espero que mucha gente puedan ayudar a los peruanos.

He vivido por 1 año en el Perú (regresé hace apenas un mez), así que es un país muy especial para mi. Me encanta la cultura y la gente peruana y es una pena que tienen que pasar por esto. Es horrible. Estoy pensando en ellos.

Gracias por esta foto,
Thomas

sebinho342 (18784) 2007-08-23 5:26 [Comment]

Show Comment +

hookery (621) 2007-08-25 7:09

Gracias Daniel por compartir esta foto. El link de fotografías sobre el terremoto es muy bueno, excelentes fotografías, muy dramáticas y muy humanas, inevitable no llorar.

Ahora es el momento de la reconstrucción y para esto hago un llamado a los viajeros del mundo para que visiten el Perú y que visiten Pisco y Paracas. Estos pueblos viven básicamente del turismo, sin el será difícil la reconstrucción, no material, sino espiritual, humano. Pisco es la capital del licor peruano “pisco”, producido en los valles de Chincha, Cañete, Pisco e Ica (todos destruidos por el terremoto) y exportados desde 1613 por el puerto de Pisco. También es entrada a Paracas, cuya población vive exclusivamente de la pesca y el turismo.

La ayuda no solo es el auxilio inmediato, vayamos y hagamos que nuevamente resurja el trabajo.

Yuri

pboehringer (770) 2007-08-27 8:53 [Comment]

Show Comment

woladorsky (804) 2007-08-31 1:49

Querido Daniel!!
Primero que nada mi apoyo aunque sea moral con ese lindo Pueblo Peruano. Si no estuviera en Eritrea en este momento hubiese estando trabajanso en Peru con Oxfam, pero como todos sabemos es dificil poder estar en dos lados al mismo tiempo.

Bueno esta fotografia me encanta, el color sepia, la sensacion de mucho calor y desolamiento le da un toque especial!
Ahora voy a ver las fotos del terremoto!!

SALUDOS desde Eritrea

Rolando