She goes down from the mountain... Photo

Photographer’s Note

I propose this photograph to you so that one can realize a little more our consumer society...

During the treks, each one competes with its last clothing hightech double layer goretex X2001 Z Signal, its shoes the last cry with sole with spring to control by a chip for the effort which increases or is reduced... I am delirious a little but you will understand!

And veiled that unloads of the Collar of the Condor (5200 m), a grandmother with the nimble and covered foot its simpler clothes with its shoes of everyday... and us, during this time, one looks at it a little amazed and especially the a little stupid air.

A small history ;)

-------------

Repost because the quality of the post of origin left something to be desired…

And then I am on holiday this evening, I will post perhaps a little less regularly in the weeks to come.
Friendships

Philippe

-------------

My anothers shot of Peru

SylFondacci, john_c, cyrrhus has marked this note useful

Critiques | Translate

jinju (14265) 2006-07-28 4:25

Hi Philippe,

beautiful photo. This is sort of like what i like doing. You take a single person, somebody interesting, someone who stands ut or has a story to tell because of their action or their look and put them in an interesting environment. Whil I have the urban scape to work with you really did an fantastic job with the natural scape here. And what a bautiful place it is. Majestic mountains that tower and dwarf her but she still draws us to her.

bibs69 (3243) 2006-07-28 4:37

Bonjour Philippe,

Très sympa, cette vue. Un vrai sujet et un arrière-plan impressionnant.

Cordialement, Laurent.

sebinho342 (18736) 2006-07-28 5:46

Salut Philippe, j'aime bcp la note et cette pointe d'humour, effectivement de voir passer cette grand mère en habit traditionnel et p'tites chaussures a 5200 m alors que nous européens on est équipé comme y a pas lol
Ca me fait penser a un reportage sur l'everest ou tu vois des européens équipés encore mieux que des militaires, tandis que les sherpas ont des p'tits blousons et des chaussures limites tongues, j'exagère mais c'est un peu la même idée (en plus ils portent 30 kilos sur le dos, les affaires des européens justement ;) )
Très belle photo typique, j'aime bcp cette destrination, je reve d'y aller un jour

hugolef (4909) 2006-07-28 6:26

"Elle descend de la montagne à cheval ... su' le cul ! ..."
Ben oui, pas con mais l'air d'un con !
Ben j'ai vu mieux ... petite marche en Martinique, presqu'ile de la Caravelle, 35°C à l'ombre, on a vu debarquer des touristes (qui faisaient un raffut monstre) avec les dames en robe d'été, et petite sandalettes, avec une bouteille de 50cl d'eau pour 4 ... alors que nous avions chacun 1,5 litres que nous avons rationné !!!
Jolie compo, avec une belle vue sur le col du Condor ...
Joli cadrage et mouvement
Amities, et bonnes vacances, hugues

P-S-I-G (24482) 2006-07-28 7:31

Salut Philippe,
Je me souviens de cette photo, je la revois avec plaisir.
C'est plus clair en bas effectivement.
Amicalement,
Fabrice

eleparc (24059) 2006-07-28 12:28

mais je la reconnais c'est bibiweb!! en peruvienne;-)) c'est vrai que ces gens font avec les moyens du bord mais ils sont ravis aussi qu'on leur laisse notre matos sur place... ;-) surtout les chaussures.. comme on les comprends;-)

jiherka (4465) 2006-07-28 15:18

Hello Philippe,
Très belle vue. Et un texte splendide. Y en a qui le font tout les jours de façon la plus simple et nous on se croit au dessus et on complique tout.
Bien vu.
Salutations
Jacques

SylFondacci (4085) 2006-07-28 18:10

Bonsoir Philippe,
C'est une superbe photo et c'est un coup de coeur !!! :)
Le paysage est grandiose et cette femme si petite écrasée par la démesure de la nature autour d'elle qui descend tranquillement de la montagne.
Eh oui, tu exprimes dans ta note ce que j'ai pu ressentir à Dakar sous d'autres cieux, mais cette même impression d'être complètement décalé et assisté dans notre société de consommation. Aujourd'hui à Paris dans le RER, un haut-parleur rappelait aux gens de boire ! Pendant ce temps, en Afrique, la chaleur est à son comble, l'eau n'est pas toujours potable et le paludisme fait des ravages ...
Sylvie

rbcy1974 (20742) 2006-07-28 18:13

Bonjour Philippe,
Ceste une scene superbe, la taille de la feme est tellement minimal a comparation de son environment,
tres bien prise
A+
Daniel

bibiweb (8) 2006-07-29 3:49

Salut Philippe,
C'est marrant, parce que sur mes photos de 1985, les femmes sont habillées de la même façon. En 15 ans rien n'a changé de ce côté là et c'est fort probable qu'aujourd'hui encore elles portent des vêtement semblables.
Une belle compo, prise au télé je suppose, pour avoir un tel effet d'écrasement avec la montasgne derrière. J'imagine qu'il s'agit de la face nord de l'Ausangate?
Bon week-end.
Brigitte

john_c (24635) 2006-07-30 15:23

Hi Philippe,
A well composed shot that mesmerizes the senses and is worthy of far more attention than it has received. There are two distincts scenes here, with superb contrast between the earthy tones of the lower portion and the icy mountain peaks. The grandmother enhances and allures with her gallant efforts. Very well captured, Philippe. Have a good week.
John

bazal (7898) 2006-07-31 13:18

Salut, Philippe.
Cette image, en plus de son exthétique indéniable est effectivement un témoignage magnifique de l'authenticité de ce pays ou les conditions de vies sont tellement différentes de ce que nous connaissons dans nos sociétés. La femme qui descend de la montagne apparaît ici toute petite face à la nature, et elle nous fait nous sentir bien plus minuscules encore car peu d'entre nous seraient capables de s'adapter dans de telles conditions!
Merci du partage.

delnaja (7710) 2006-07-31 13:42

Re : )
j'aime beaucoup cette scène... cette femme en tenue traditionnelle avec la puissance que représente la montagne derrière elle. cette photo a beaucoup d'impact... La force de la nature contre la fragilité de l'homme : c'est ainsi que je la ressens.
Un pays qui donne envie d'être visité en tous cas... Merci de le partager avec nous...

F.

Dari (24) 2006-08-02 11:51

Bonsoir, Philippe. I like this one from Peru photos. This ascetic nature looks great with small woman figure striding down. Really love places like this, seeing there perpetual everlasting beauty. Really great one
Bonne nuit!
Dari

cyrrhus (2878) 2006-08-02 17:09

Bonsoir Philippe,
D'abord 5 étoiles pour le commentaire bien à propos ! Merci pour ce regard pertinent sur notre société... et la leur.
Ce cadrage en deux plans est très expressif.. même si on pourrait espérer un peu plus de netteté pour l'avant plan.
Eric /.

JVS (468) 2006-10-10 10:09

You are lucky man, because You had the dream and You had realized it!
This picture is very interesting due to combination of several elements of this dreamland - mountains and local people. Nice shot and nice colours.

Green_Beret (10) 2007-12-02 5:01

I strongly recommend you to post it on TrekNature too. It's brilliant!