Photographer’s Note
Soir du jour 11 au Pérou, même notre guide était étonné de la chance que nous avions de voir le Salkantay(6264m) aussi dégagé de nuages, je me suis dit que ça méritait une Large version du panorama pris de 2 photos recollées. Une nuit à -10C ce n'est pas si pire en soi, c'est plus les 4500m d'altitude qui compromettent la récupération, l'appétit, la digestion des gras et protéines, la regénération cellulaire et notre capacité à combattre le froid (on perd d'ailleurs une bonne couche de graisse en allant là ;). Heureusement que nous étions bien équippés, j'avais testé nos sacs de couchage -7C dans une tente à -17C l'hiver précédent (avec un survêtement chaud tout de même), mais malgré nos habituelles randonnées en raquettes à neige par des -25C je dois dire que l'altitude et la fatigue ont rendu cette épreuve aussi belle que terrible.
Le plus étonnant c'était de voir les propriétaires des chevaux qui étaient emmitouflés dans un duvet épais, mais qui restaient les pieds à l'air en sandales... Il paraît que c'est une tradition de leur village et qu'ils ont jamais rien porté d'autre que des sandales avec leurs pieds à la couenne épaisse.
Googlemap
End of Day 11 in Peru, even our guide was surprised of our luck to see the Salkantay(6264m) as much devoid of clouds, I told myself it was worth a Large Version of the panorama from 2 stitched pictures. A night at -10C is not so bad in itself, the difficulty lies more in the 4500m altitude that threaten recuperation, appetite, digestion of fats and proteins, cellular regeneration and our capacity to fight off the cold (we do lose some fat layers by going there ;). Fortunately we were well equipped, I had tested our -7C sleeping bags in a tent by -17C the winter before (with a warm underclothing of course), but even our usual snowhoeing day treks by -25C did not include this altitude and fatigue level, a beautiful and terrible challenge all at once.
The most astonishing was to see the horse owners all wrapped up in thick down quilt, but remaining in bare sandals... Apparently it's a local custom that they never wore anything else with their thick feet skin.
Critiques | Translate
bakes888
(18155) 2008-08-21 22:11
Hi Bruno. Wonderful capture. Well composed against the dark silhouette in the FG. Good sharpness and colours also. Nice work and thanks for sharing.
Have a good weekend, Paul.
gary91
(15321) 2008-08-21 22:49
Bonjour Bruno,
L'image est magnifique mais je suis gelé rien qu'à lire ta note ;-) Effectivement, rester à des altitudes pareilles doit compliquer sérieusement la récupération, tu dors quand même à 300m en dessous du sommet du Mont-Blanc...
Je pense que tu as oublie de mettre à jour le lien vers la version large dans ta note...
Bonne journée à toi.
Amicalement, Christian
jplebrun
(16850) 2008-08-22 5:21
Bonjour Bruno
ce pic est de toute beauté dans ce ciel tout bleu, la neige est resplendissante au sommet ensoleillé merci du partage.
Amitiés
Jean-Pierre
npecanhuk
(13713) 2008-08-22 10:03
Hello Bruno!
Very impressive mountain in an interesting photograph, specially the large version!
TFS - Congratulations!
Best regards,
Neyvan
Tayon
(1840) 2008-08-22 10:51
Hi Bruno
mountains usualy send us very beautiful LPs images.
this is a beautiful one..
I like the colors and the clouds on the image..
nice colors and composition, there´s a bit of noise in the large version that you can easyly trow away with a PP..
well done.
TFS
Taba
toto
(18703) 2008-08-22 13:51
Bonjours,
belle photo de cette montagne, glacier devrais je dire quand je lit vos explications intéressantes.
Jolies couleurs et bonne netteté surtout que c' est chose rare de le voir aussi net.
En cliquant sur version large, j' obtient la page d' ouverture?
Bon Dieu, cela valait la peine d' attendre, que cette version large est magnifique, que de détails superbes de grandes beautés, quelle netteté, quelle couleurs extra, naturelles.
Merci de l' avoir postée cette large version meme si l' autre était déja jolie elle meme.
Amitiés Thomas
Photo Information
-
Copyright: Bruno Ethier (Silversnow)
(2107) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2007-07-20
- Categories: Nature, Decisive Moment
- Camera: Canon A620, 35-140 f/2.8-4.1, 2Gb SD
- Exposure: f/4, 1/60 seconds
- Map: view
- Photo Version: Original Version
- Travelogue: Altitude Perù
- Date Submitted: 2008-08-21 18:17
Discussions
- To Tayon: Noise (1)
by Silversnow, last updated 08-25 21:01 - To jplebrun: Ciel bleu... (1)
by Silversnow, last updated 08-22 09:57 - To toto: Version large... (1)
by Silversnow, last updated 08-22 09:56 - To gary91: OOPS! Large version... (2)
by Silversnow, last updated 08-22 06:25








