Photographer’s Note
Jour 15 au Pérou. Que ce soit pour mieux mettre en valeur ou alors détruire le Machu Picchu, il y a plusieurs milliers de touristes insouciants qui se promènent sur ce site historique. C'est à la fois une entrée d'argent indispensable pour ces populations défavorisées, et une épée de damoclès pour la conservation du site. D'un côté il n'y aurait jamais eu ce développement d'infrastructures et cette reconstruction s'il n'y avait ce joyau du patrimoine mondial à visiter, et de l'autre l'accès est devenu tellement facile que n'importe qui peut s'y rendre en sandales - l'accès pour chaises roulantes est bien égalitaire, mais est-ce sage? Pour ceux qui y sont parvenus à travers une épopée de haute montagne en suant sang et eau, il y a quelque chose d'indécent à voir le tourisme de bas étages envahir ce monument (ça donne la même impression au Mont Washington), mais est-ce un mal si nécessaire où y a t'il lieu d'y ajouter un petit effort de sensibilisation de plus??
Il faut savoir regarder au delà de la surface des pierres, voyager c'est aussi s'ouvrir à d'autres cultures, une autre manière de voir les choses.
Panorama en large résolution assemblé de 2 photos recollées, on y distingue les terrasses d'agriculture sur la gauche, en haut la petite maison point de vue #1, en bas les appartements royaux aux pierres finement taillées, sur la droite la carrière de pierres, et à l'extrème droite le temple des 3 fenêtres.
Googlemap
Day 15 in Peru. Be it to better let it shine or destroy Machu Picchu, there are thousands of carefree tourists that swarm this historic site everyday. It is both a blessing and a curse as crucial income for this impoverished country, and a menace for future preservation. On the one hand lots of infrastructures and reconstructions were developed specifically to access this jewel of world heritage, but on the other access is now so ridiculously easy that anyone can get there in sandals - wheelchair access is great but is it wise? For those of us who reached there spending sweat & blood on high altitude mountains, there is something indecent in seeing mass tourism swarming this monument (it clearly reminds me of Mount Washington), but is really such a necessary evil or can we take the time to add some sensitivity into this?
We have to be able to look beyond the surface of rocks, traveling is also to open ourselves to other cultures, another way of seeing things.
The Panorama in large resolution was stitched from 2 pictures, we can see on the left the entrance agricultural terraces, above that is the little house that's the #1 POV of the site, in the center are the royal apartments and their finely chiseled stones, on the right the rock quarry and the temple of the 3 windows.
phwall, bakes888, PixelTerror, paololg, FORJP001 has marked this note useful
Critiques | Translate
phwall
(5705) 2008-10-16 17:06
Hi Bruno,
At least it seems from your photograph the tourists are kept strictly to the pathways and are not allowed to swarm all over the site.
Another very beautiful view of this ancient site, the detail in the large version is perfect. Very sharp image with good light management and excellent POV and composition.
This is a memory you can keep for the rest of your life my friend.
Regards
Peter
lightsensor
(733) 2008-10-16 20:53
hi, Bruno,
nice wide angle and close up on this photo. show us the other angle of Machu Picchu. the tourists in the photo, tell us this is a famous place in the world! nice job!
J-P,
bakes888
(18353) 2008-10-16 22:52
Hi Bruno. Your sentiments are repeated when talking of other sites also, tourism is both blessing and curse. Wonderful capture and in the large version we can see better the amount of tourism. Thanks for sharing.
Have a good weekend, Paul.
PixelTerror
(86839) 2008-10-17 2:15
Bonjour Bruno,
Les details de la version large sont tres bons, ca donne l'impression de faire un dome. La dame ajoute la contemplation et nous fait entrer dans l'image.
Bonne journee jY
jplebrun
(17322) 2008-10-17 18:34
Bonsoir Bruno
tu as sans aucun doute raison dans tes propos mais ce n'est pas en les cachant que l'on parviendra à préserver ce patrimoine mondial. Belle composition de l'image bravo.
Amitiés
Jean-Pierre
paololg
(14237) 2008-10-18 8:09
Ciao Bruno,
beautiful image, where you have captured the whole archaeological site from a good POV. The photo is very pleasant and well animated from the presence of the people. Good Work!
Ciao, happy Sunday!
Paolo
FORJP001
(3819) 2009-01-25 19:06
Bonsoir Bruno,
Excellent reportage sur la cité ancienne de Machu Picchu.
Le nombre de touristes aparaissant partout dans la photo ne gêne pas et surtout donne une bonne idée de l'attrait de cette cité ancienne.
Jean-Pierre
Photo Information
-
Copyright: Bruno Ethier (Silversnow)
(2121) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2007-07-25
- Categories: Castles, Architecture, Ruins
- Camera: Canon A620, 35-140 f/2.8-4.1, 1 GB SD Card
- Exposure: f/8.1, 1/400 seconds
- Map: view
- Photo Version: Original Version, Workshop
- Travelogue: Altitude Perù
- Date Submitted: 2008-10-16 16:31
Discussions
- To jplebrun: Préservation... (1)
by Silversnow, last updated 10-20 08:48 - To PixelTerror: Dome... (1)
by Silversnow, last updated 10-17 10:03 - To phwall: Herding... (1)
by Silversnow, last updated 10-16 17:26








