Photographer’s Note
I am 45 years old, what I made in my life, I benefit from this moment of loneliness to make a point on my past and my future. Finally all seems so empty to me, my future is fuzzy and dubious... but I'm looking forward.
This is only pure fiction, but I tried to understand why she looks so lost in her thoughts, even a bit sad.
I've taken this picture on the streets of Cajamarca, you can recognize the people of this region thanks to their huge "Dallas" hat ;o).
gaby, Bien, sebautourdumond, Paolo, alon, PixelTerror, huynt, fayeulle, sarju, jafadabret, arnabchat, Galeota, DonGusti has marked this note useful
Critiques | Translate
Furachan
(0) 2005-10-28 3:39
Subtile, sensible cette etude de l'ennui au Tiers Monde (bon, c'est une interpretation...)
Le jeu entre tes couleurs modestes et vraies et la petite fiction dans ta note est exquis.
j'aime beaucoup.
Bravo, Luan,
Amities,
Francis
gaby
(19793) 2005-10-28 3:40
Cher ami et voisin - très simple, très beau et très triste et en plus remarquablement composé - j'aime beaucoup -
Merci et bonne journée
Gaby
bantonbuju
(48556) 2005-10-28 3:46
hi luan, after opening a so-so thumbnail we receive our reward - a subtle, toutching, and beautyful image; and i also like your words of interpretation you put in the note;
great te stuff;
best wishes, jerzy
greg64g
(11193) 2005-10-28 3:51
Salut Luan
Superbe ton image, le graphisme du mur et trottoir met dans l'ambiance.
tres beau felicitations
greg
Bien
(4727) 2005-10-28 4:09
Salut Luan, J'aime beaucoup cette image simple et forte. Le regard de la femme est très touchant et effectivement on se pose plein de question sur sa vie. C'est ça aussi qui fait une excellent photo. J'aime aussi beaucoup ta composition. Simplement super! Sabine
J'ose à peine le dire au maître mais j'étais curieuse de voir une image un peu plus serrée, donc j'ai posté le résultat dans un WS. J'espère que tu me pardonnes.
alon
(1281) 2005-10-28 4:17
Hi Luan,
I really like this one. This photo reminds me the way I remember Peru. The composition is very good with that rough wall behind the woman brings the right atmosphere to the scene. I think it is just a little bit tilted clockwise. Good note.
Cheers,
Alon
ALSOM
(6616) 2005-10-28 4:19
Belle composition avec ce regard qui est tournée vers le présent, futur, non certainement le passé vu la fiction.
Cette femme de part ses habits colorés et chapeaux se détachent superbement bien de ce riste mur, plein de détails.
Merci, Al.
sebautourdumond
(3104) 2005-10-28 4:42
Salut,
une belle photo, simple, bien compsosé et ta note la rend réaliste et si triste.
Bien fait,
Seb
Paolo
(40694) 2005-10-28 4:53
Salut Luan, excellent fiction for an excellent shot.
simple, easy, but fantastic. a woman sitted along a nude wall, with only a 45.
colors, light, POV...all is perfect.
thanks, ciao
PixelTerror
(86058) 2005-10-28 5:05
Salut Luan,
C'est simple, bien compose et touchant, bien cropppe aussi en gardant un peu du rebord du trottoir, ca manque un peu de lumiere pour faire ressortir les couleurs de ses vetements mais je comprends qu'elle prefere rester a l'ombre !
Bonne journee,
Jean-Yves
huynt
(5077) 2005-10-28 5:11
Thanks Luan for sharing for a homeless lady on street. I wish her with the lucky furture. Best regards. Bon week end. huy
simonekarl
(404) 2005-10-28 5:42
Ciao Luan
A wonder ful shot here, such simplicity. The wall montone of the wall really bring out thecolours of the womans clothing. There are also a lot of textures in this image which is very insterting.
As she's looking to left, to me this reflects the past. So she's reflecting on the hard times of the past..
Bravo
hugolef
(4909) 2005-10-28 6:45
Hello Luan
je sais ce qu'elle pense ... "Zut voilà Luan ... va me taxer tout mon riz ce petit saligaud ! Faisons comme si je ne le voyais pas !"
je trouvais ce jeu de lignes horizontales pas mal, mais le WS se Sabine m'a fait changer d'avis, cela resserre plus la photo sur le sujet. le manque de lumiere n'est pas trop genant car il rajoute une note triste.
Belle realisation
amities, hugues
tontonjc
(6617) 2005-10-28 6:50
Hello,
Belle prise . Elle à pas l'air contente ..? Belles couleurs et cadrage bien vu . J'pige pas bien l'anglais ...
Bravo
everlasting
(10898) 2005-10-28 9:26
Nice story, Luan. I like the scruffy monotone wall and the placement of your subject looking way into the empty space.
fixed
(3831) 2005-10-28 11:29
hello Luan
belle compo toute en lignes ...
tu es un peu loin ... un peu frustrant de ne pas mieux voir cette femme.
sympa quand même.
cool
A bientôt
Arnaud
naxius
(16679) 2005-10-28 12:52
Salut Luan,
C'est marrant comme souvent sur les photos du Pérou, on y voit la population dans des positions assises..Mais ils sont si souvent assis??
Une bonne compo..
Alex
jinju
(14265) 2005-10-29 3:45
Hi Luan,
I really like the traditional garb. Its so colorful, and very interesting that people still wear it on a daily basis. The wall in the back works nicely, all those chinks and scrapes and scratches match well the aged face of this person.
rowanb
(864) 2005-10-29 6:01
nicely composed, moody shot. i like the '45' on the wall.
well seen
rowan =)
fayeulle
(26543) 2005-10-29 6:48
Salut Luan
Belle étude philosophique de l'ennui !
Une joli photo. J'aurai croppé un peu plus...
Chapeau !!!!
JP
sarju
(5308) 2005-10-29 16:45
Hi Luan
It is heartening to see how yo use your A95 in portraying such a splendid scene very awesome compositions.
well done man .. very impressed ... I love the yellow line at the bottom
well spotted ... cheers ... sarju
devimeuxbe
(55865) 2005-10-29 18:02
Hi Luan
belle image. La femme a une position pleine d'humilité et de dignité. C'est bien d'avoir décentré le sujet.
Belle image
BOn dimanche
Bertrand
clodreno
(0) 2005-10-30 10:41
très belle image Luan, une de tes meilleures je dirais. Très bien composée graphiquement et au point de vue couleurs. le bon moment pour l'avoir de profil.
j'adore
Jean-Luc
(5488) 2005-10-30 11:40
Bonjour Luan,
Un cliché tout en émotion, une pointe de tristesse(?), mais un réalisme certain.
C'est intéressant de l'avoir captée de profil, cela ajoute à l'atmosphère du cliché.
Amicalement,
Jean-Luc
jafadabret
(39485) 2005-10-31 1:47
Une photo très belle par ses couleurs et sa composition. La tristesse du personnage est en accord avec le gris du décor.
AmiBe
(6042) 2005-10-31 3:45
Hello Luan,
alors, tu as aussi ramené un beau chapeau du Pérou ?
Je suis sûr que tu ferais fureur avec, sur ta page de présentation !
Une belle compo simple, très efficace, je regrette juste que la luminosité ne sois pas meilleure.
Bien vu, je repasse...
arnabchat
(7036) 2005-10-31 3:57
a very nice compo, well mixed textures and colors! maybe the light could have been better, but in a lot of ways, a nice one!
dolin
(15647) 2005-10-31 5:50
Salut Luan.
Ben je l'avais pas vu passé celle-là....
J'aime beaucoup la "simplicité" de cette image avec ce grand espace vide avec ce mur défréchi et cette femme dans le bord regardant dans le sens de l'image.
Ta note est excellente je trouve, c'est bien pensé.
Elle a un petit côté poétique ta compo et ces couleurs sont superbes, j'aime bien ce petit effet délavé, ca lui va à merveille.
Très bien vu.
Fred
(je repasse)
Galeota
(10334) 2005-11-02 4:13
Dis donc, tu te mets à la prédiction philosophique?? Devra-t-on t'appeler Maître (ou Professeur) Vi Luan, héritier de pouvoir transcendants permettant de lire la pensée d'autrui? Joli compo en tout cas. Les couleurs de ses ahbits ressortent bien sur l'arrière plan gris. Le chapeau, ben, tu l'as dis: j'ai pensé tout de suite que c'était JR Ewing déguisé
donluicu
(23925) 2005-11-02 17:27
Salut Luan
joli cadrage décalé pour cette simple mais efficace production..
la lisibilité est tres bonne.
ciao
loic
carobnica
(1336) 2005-11-11 6:45
your peruan photos are really something;
they are showing a slice of Peru just the way I am imaginating it.
this photo is very particular to me; I like the whole composition with woman situated in the lower right corner, asymmetry that really works here. also one nice detail to me is her vivid colorfulness agains grey wall.
ciao
ana
mlopes
(492) 2005-11-11 11:33
Hi Luan,
i really like this photo, everything is good. and the note... it's a fiction one but it may well fit millions of people out there.
Thanks for sharing it.
Mário
Photo Information
-
Copyright: Luan TRAN (Luan)
(15935) - Genre: People
- Medium: Color
- Date Taken: 2005-09-05
- Categories: Daily Life
- Camera: Canon PowerShot A95
- Exposure: f/5.0, 1/100 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version, Workshop
- Date Submitted: 2005-10-28 3:35








