Photographer’s Note
I was climbing the mountain, trying to reach the top, where the araucarias and the lakes were. I was crossing the forest, full of giant trees (really impressive)and in the middle of the way I found 2 big cascades, there was a very big amount of water falling and it weas difficult to take a photo cause there was a high humidity in the air and in few seconds I and my camera were becoming wet. Then the blured you see in this image is only water. It is impressive the way that this falls goes and unfortunately I didn't get to show how huge it, and these trees, are in this marvelous Natural park.
.......................................................
Estava subindo a montanha, tentando chegar ao topo onde as araucárias e os lagos estavam. Cruzava a floresta, cheia de árvores gigantescas e impressionantes. No meio do caminho encontrei duas grandes cascatas, havia uma grande quantidade de água caindo e era difícil tirar fotos já que as gotículas de água que flutuavam ,molhavam a mim e à câmera em poucos segundos. Por conta disto o embaço na imagem é apenas água. Infelizmente não consegui obter imagens razoáveis da beleza destas quedas e muito menos mostrar a grandiosidade das árvores deste parque que é maravilhoso.
Critiques | Translate
Docarmo
(8814) 2008-04-22 7:57
Olá Jorge,
Esta imagem está ótima, a meu ver, mostra bem o recanto mágico com que você se deparou. Gosto muito da luz que passa por entre a folhagem e do cenário maravilhoso que esta abertura nos deixa entrever.
Parabéns,
MCV
siamesa
(12465) 2008-04-22 10:32
Oi Jorge,
Eu gostei do efeito meio surreal da queda dágua.Criou um belo efeito no meio das árvores.
Amei.
Abraços de S2
Maria
leo61
(42886) 2008-04-22 11:19
Hi Jorge!
I spent some days at Hueerquehue NP and I loved it.A wonderful landscape with a fantastic vegetation.A difficulut backlightshot ,but you managed the light well.I like how this fall is framed by these branches.
Regards,leo
crckt
(6971) 2008-04-22 15:41
Hi Jorge,
This shot has a powerful feel of raw nature. The gushing waterfalls look majestic. I love the surroundings too.
Good image, thanks for sharing.
Regards,
shaeri
lucasgalodoido
(16537) 2008-04-22 19:33
Olá Jorge,
parece bem forte essa cachoeiras, daquelas que se escuta o barulho de longe, gostei da sua captura.
Parabéns e Abraço!
Jardim
(3189) 2008-04-23 12:50
Olá Jorge,
Apesar das dificuldades relatadas acho que a foto ficou bonita. Gosto do enquadramento das árvores a delimitarem a queda de água e o céu.
Júlio Jardim
basithry
(462) 2008-06-15 10:23
Hi Jorge!
Amazing picture with superb POV.Really provides calmness and coolness to the viewer.Beautiful lightnings with quite appropriate natural ingredients.
Beautiful waterfall attracted me alot with sprinkle of sunlight.
(Best of luck for future)
Basit
BWJ
(1771) 2008-06-16 5:56
Hello Jorge,
The power of the waterfall is seen by its mist in the air. I like the framing of the falling water by the trees. Very clear blue sky with the small white cloud in the center of the picture is very nice and the vertical format is good. Excellent work!
Warm wishes,
Betty
paura
(37872) 2009-07-24 14:55
Jorge,
Lugar realmente interessante aqui. POV e enquadramento excelentes.
Abraco
Paulo
mafegan
(3949) 2009-07-28 19:01
Hello Jorge
You have captured the light well through the break in the vegetation. A powerful waterfall. Tfs, Marlene
Photo Information
-
Copyright: Jorge Dias (jmdias)
(18795) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2007-10-21
- Categories: Nature
- Exposure: f/3.3, 1/1000 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Travelogue: ANDEAN LAKES REGION
- Date Submitted: 2008-04-22 7:17








