Photos

Ponte da Cadeia : construção de 1798. Diz a história que a ordem para a construção da ponte da Cadeia foi dada depois que a ponte de madeira existente no mesmo local ruiu, quando por ela passava uma pequena procissão. Em estilo romano, foi construída com pedras ligadas com óleo de baleia e inicialmente era chamada de ponte nova ou de ponte que vai para a Intendência. Com a construção do prédio da prefeitura para ser sede do Senado da Câmara (andar superior) e da cadeia da cidade (andar inferior), a ponte passou a ser conhecida pela denominação atual.

Bridge of the Jail: Construction of 1798. The story goes that the order for the construction of the Chain Bridge was given after the existing wooden bridge collapsed in the same place, when she passed by a small procession. In Roman style, was built with stones linked with whale oil and was initially called the new bridge or bridge that goes to Quartermaster. With the construction of the town hall to host the Senate Chamber (upstairs) and the city jail (downstairs), the bridge became known by its current name.