Photos

Photographer’s Note

Here I was in the left edge of the river, Nova Tebas municipality. After crossing the falls the waters become peaceful for while, something very usual in our rivers. Here these peaceful areas are called "poços" and can be very dangerous and deep sometimes.
You can see the black volcanic stones ahead. Nowadays the government is obligating farmers to preserve the edges of the rivers ans streams, 30 meters of each side, sometimes a little property, full of streams, can lost most of its productive area, what can be a social problem.Anyway this is an importand thing to preservation of our rivers.

...................................................

Aqui eu estava na margem esquerda do rio, território de Nova Tebas. Depois de atravessar as quedas as águas se mantem calmas por algum tempo, algo muito comum em nossos rios. Aqui estes locais de águas paradas são chamados de "poços" e podem ser muito fundos e perigosos.
Podemos ver algumas rochas vulcânicas no outro lado. Atualmente o governo está obrigando os proprietários a preservar as margens dos rios e ribeirões, deve-se deixar 30 metros de mata em cada lado, porém, quando as propriedades são muito pequenas e cheias de nascentes, boa parte de suas áreas ficam imobilizadas, criando um problema social. De qualquer maneira é uma boa maneira de preservar nossos rios.

Photo Information
Viewed: 364
Points: 34
Discussions
Additional Photos by Jorge Dias (jmdias) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3863 W: 180 N: 5967] (20127)
View More Pictures
explore TREKEARTH