Photos

Northern-Paraná is known because its very fertile volcanic soil. It was covered with a big jungle during thousand years and between 1930 and 1970 the forest was removed and the soil begun to produce many coffee, cereals and pasture. A big erosive process almost spoiled this treasure and after 1980 the soil became more protected from the rain, sun and wind with new technics.
When the rain removes part of this soil we can see a dark amount of mineral elements that are mixed with it, I ever thought it was iron, but I guess it can be other mineral.
This kind of soil is named "Terra Roxa" (violet soil)in my region, there are two theories about the name: in Brazil the violet is considered the color of virility, fertility and power for men, other theory says when the Italian immigrants came to this area they named this soil like (Terra rossa), what means red soil in Italian.
This soil when humid glues in the feet and it is difficult to be removed, its strong color paint the landscape and white animals and clothes are painted in red by it easily.

..................................................

O norte do Paraná é famoso pela fertilidade de sua terra vulcânica. Este solo era coberto com uma grande floresta nativa durante milênios, porém, entre 1930 e 1970 toda esta floresta foi removida e este solo começou a produzir grandes quantidades de cereais, café e pastagem. Um grande processo erosivo quase acabou com este tesouro natural até que novas técnicas protegram-no da erosão causada pelo sol, vento e chuva.Quando a água remove parte da terra aparecem estes cristais de minério escuro, sempre achei que eram ferro, mas podem ser outro mineral.
Este tipo de solo é chamado de "Terra Roxa", existem duas teorias para isso, uma vem do fato dos brasileiros associarem a roxo a virilidade, fertilidade e força (dos homens), outra diz que quando os imigrantes italianos foram instalados neste solo eles o chamavam de "terra rossa", que significa terra vermelha em seu idioma.
Este solo quando úmido cola nos pés e é difícil de ser removido, sua cor tinge de vermelho facilmente roupas brancas e animais de pelo claro.