Photographer’s Note
Serie 1 de la Feria de Simoca en Tucuman.
La ciudad de Simoca es conocida en el ámbito nacional como la "Cuna de Tradición y Folklore" o la "Capital Nacional del Sulky". Es escenario del acontecimiento más pintoresco y antiguo que se pueda visitar en la Provincia: la "Feria de Simoca".
Hacia el año 1700, Simoca ya era una villa pujante. La reestructuración de los caminos -debido al traslado de San Miguel de Tucumán a su actual emplazamiento- dio origen a una ruta que la atravesaba. Para los viajeros que pasaban por el Norte del país, Simoca era una parada obligatoria, lo que la convirtió en una posta nacional.
Esto dio lugar, ya en el siglo XIX, a las reuniones sabatinas, donde la Feria de Simoca se consolidó como una cita impostergable. Todos los sábados llegaban a esta ciudad cientos de carretas tiradas por caballos, llamadas sulkys, con las producciones de la zona, que se intercambiaban con las de otras regiones.
Al llegar al lugar me llamo la atencion la cantidad de gente, una mezcla de tradicion y costumbres antiguas, personas vendiendo cerdos, pavos, conejos, cabras, gallinas, etc. tambien personas matando estos animales para el consumo humano. Sin dudar miro mi camara preguntandole si estaba preparada, y comenze a tomar registro de todo lo que mi ojo veia, este animal colgando pasaba desapersivido para la mayoria de las personas que no lo miraban con otra intencion que no sea comerlo.
Continuare con mas fotos de este lugar.
Saludos, espero sus comentarios.
La calidad no es buena debido al scanner.
Nobody has marked this note useful
Critiques | Translate
scallywagin
(840) 2006-08-01 2:51
im sorry Carlos but what is in focus here? i dont like the grossness of the shot. could've done with just two dangling legs of the creature. minus the head. could be subtle, right? take care, arnab
calimex
(1029) 2007-02-13 3:11
Hola Carlos,
Tu foto presenta un contraste cargado y medio chocante... me gustaría haber visto más de la escena --un contexto más amplio-- para apreciar mejor el animal colgado y la gente. Sin embargo, tu nota es muy interesante y la historia que presentas y los detalles me transportan efectivamente a la Feria de Simoca.
¡Saludos!
José
Photo Information
-
Copyright: Carlos Tolaba (onmax)
(837) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2006-07-22
- Categories: Festivals
- Camera: Canon EOS 500 N, canon 35-80 mm, Marumi Skylight
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2006-07-31 21:28








