Marina, a photo from New York, Northeast

Photographer's Note

Here we have another scanned picture, taken in 1999.
As I said in the previous post, sailing on Lake Champlain is one of the favourite Quebecers' options for holiday.

This marina is located in Rouses Point on the Lake Champlain.

---

Ici nous avons une autre photo numérisée, prise en 1999.
Comme j'ai dit sur la présentation précédente, faire de la voile sur le Lac Champlain est une des options préférées pour les vacances des québécois.

Cette marina est située à Rouses Point, au bord du Lac Champlain.

---

Aqui temos uma outra imagem digitalizada, tirada em 1999.
Como eu disse no post anterior, velejar no Lago Champlain é uma das opções favoritas para as férias dos quebequenses.

Esta marina se localiza em Rouses Point, à beira do Lago Champlain.

paura, Amaz, belido, AnaVera, xuaxo, lucasgalodoido, Bluejeans, riclopes has marked this note useful

Critiques | Translate

paura (47166) 2010-04-19 19:11

Maria,
Isso deve ser relativamente perto de vcs, né? essas construções sã absolutamente típicas, né? Linda fotografia.

Abraço

Paulo

[2] +

Amaz (11475) 2010-04-19 23:44

Interessante apresentação, amiga Maria do Carmo!!
Boa geometria e suaves cores!!

Legal registro!!

Meus parabéns!!

Abração!!!

jplebrun (21208) 2010-04-20 5:13

Bonjour Maria
belle photo numérisée de cette marina américaine fort couru par les amateurs de bateaux.
Amitiés
Jean-Pierre

belido (19934) 2010-04-20 17:58

Olá Maria,

outra boa foto do lugar. Dá a impressão de que não havia muitas pessoas no local. Acaba transmitindo uma sensação de tranquilidade bem interessante. Parabéns e obrigado por compartilhar!
Abraço,
Carlos

siamesa (27449) 2010-04-20 18:24

Olá Docarmo

Gostei das águas tranquilas para velejar. Ninguém no local...
Abraços
maria

AnaVera (0) 2010-04-23 10:32

Bonita tomada, amiga Maria do Carmo!!
Bela composição e lindas cores!!

Bonito travalho!!

Meus parabéns,

Abraços!!!

xuaxo (6830) 2010-04-27 10:23

Olá!
Interessante conjunto de pontões e casas (de madeira, suponho). Só é pena não se ver ninguém.
Cumprimentos,
Francisco

lucasgalodoido (21030) 2010-05-04 12:36

Olá Maria,
está conseguindo um belo trabalho com o scan e PP, as cores estão bem suaves e naturais, além da total ausência de ruído (é o meu maior problema com scans) e nitidez excelentes. Belo trabalho.
Parabéns e Abraço

Bluejeans (64227) 2010-05-05 10:33

Ola Maria ,
Interessante esta marina toda de madeira e por isso quando vem um furacão não sobra nada , são muito bonitas estas construções tem belos detalhes penso que na minha profissão me dava bem por aqui e tudo feito de madeira :) , tinha sempre muito trabalho , parabéns!!
Um abraço Gonçalo

riclopes (35567) 2010-05-25 2:26

Olá Docarmo, não se vê barco nenhum...já devem ter ido todos de passeio. Mas aceitava bem um convite, as cores e esta perspectiva são sugestivas. Mobil...imagino que se encha o depósito de gasolina dos barcos ali. Boa qualidade de imagem para uma digitalização.
abraço,
ric