Photographer's Note
During my journey in León I had desire of visiting an example of the contemporary architecture of the city, the Museum of Contemporary Art of Castile and León, which have a great interest as its bold design and its elegant integration in the modern zone of the city. I was there in the morning to enjoy a good light, and the shades were very interesting.
This photo is a close-up on its main entry, with which I tried to catch the geometry, the vivid color of the glass front and the reflections of other buildings of the area.
In the WS 1 a general image of the architectural ensemble.
In the WS 2 a parking for bikes in front of this building.
I hope you like.
Information from several sources: The Museum of Contemporary Art of Castile and León, also known by its initials MUSAC, is placed in the city of León (Spain). Created with the intention of being a "Museum of the Present" or "Museum of the 21st century", its collection and its exhibitions and activities are fundamentally directed in order to include the current art in its different manifestations.
Opened to the public in the year 2005, it is placed in a building of a one floor only, constructed with walls of white concrete and big glasses of colors on the outside, and is a work of the architects from Madrid Luis Moreno Mansilla and Emilio Tuñón Álvarez (Mansilla and Tuñón Arquitectos), that has deserved a great international recognition with the concession, in the year 2007, of the Prize Mies van der Rohe of Contemporary Architecture of the European Union, besides the participation in contests and exhibitions developed by several centres of recognized world prestige.
In the exterior, the public space acquires a concave form to receive the activities and meetings, gathered by these big glasses of colors, being the place for honoring the city as space of relation between the persons. In its interior, a great surface of spaces constant but different, splashed with courtyards and big skylights, it gives form to an expressive system that speaks to us about the interest that the architecture and the art are sharing.
Copyright © - This photograph is an intellectual property of its author, and is protected by the Law. The use or reproduction by any way without previous written authorization of the photographer is strictly prohibited.
Please contact: josepmarin@ono.com
----------------------------------------
Durante mi estancia en León tenía ganas de visitar un ejemplo de la arquitectura contemporánea de la ciudad, el Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León, que tiene un gran interés por su diseño atrevido y su elegante encaje en la zona moderna de la ciudad. Fui allí por la mañana para disfrutar de una buena luz, y las sombras eran muy interesantes.
Esta foto es un plano cerrado sobre la puerta de entrada principal, con el que intenté captar la geometría, el vívido colorido de los cristales de la fachada y los reflejos de otros edificios de la zona.
En el WS 1 una imagen general del conjunto arquitectónico.
En el WS 2 un aparcamiento de bicis delante de este edificio.
Espero que os guste.
Información de varias fuentes: El Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León, también conocido por sus siglas MUSAC, está situado en la ciudad de León (España). Creado con el propósito de ser un "Museo del Presente" o "Museo del siglo XXI", su colección y sus exposiciones y actividades están fundamentalmente dirigidas a abarcar el arte actual en sus diferentes manifestaciones.
Abierto al público en el año 2005, tiene su sede en un edificio de una sola planta construido con muros de hormigón blanco y grandes vidrios de colores al exterior, obra del estudio de arquitectos madrileños Luis Moreno Mansilla y Emilio Tuñón Álvarez (Mansilla y Tuñón Arquitectos), que ha merecido un gran reconocimiento internacional con la concesión, en el año 2007, del Premio Mies van der Rohe de Arquitectura Contemporánea de la Unión Europea, además de la participación en certámenes y exposiciones desarrolladas por centros de reconocido prestigio mundial.
En el exterior, el espacio público adquiere una forma cóncava para acoger las actividades y encuentros, recogido por esos grandes vidrios de colores, siendo el lugar donde se rinde homenaje a la ciudad como espacio de relación entre las personas. En su interior, una gran superficie de espacios continuos pero distintos, salpicados de patios y grandes lucernarios, da forma a un sistema expresivo que nos habla del interés que comparten la arquitectura y el arte.
Copyright © - Esta fotografía es propiedad intelectual de su autor, y está protegida por la Ley. Su uso o reproducción por cualquier medio sin previa autorización por escrito del fotógrafo está estrictamente prohibido.
Por favor contactar: josepmarin@ono.com
Make : NIKON CORPORATION
Model : NIKON D7000
Software : Adobe Photoshop CS3 Windows
Copyright : JOSEP MARIN
ExposureTime : 1/25Sec
FNumber : F5,6
ExposureProgram : Manual
ISOSpeedRatings : 100
DateTimeOriginal : 2011:06:30 10:44:31
ExposureBiasValue : EV0,0
MeteringMode : Division
Flash : Not fired(Compulsory)
FocalLength : 135,00(mm)
ExposureMode : Manual
WhiteBalance : Auto
DigitalZoomRatio : 1/1
FocalLength(35mm) : 202(mm)
SceneCaptureType : Standard
GainControl : None
Contrast : Normal
Saturation : Normal
Sharpness : Normal
Quality : RAW-14bit
WhiteBalance : AUTO1
FocusMode : AF-A
WhiteBalanceBiasValue : 0
rodgerg, KLB, ricochet, papagolf21, nikkitta, annjackman, Kofman, dip, lakshmip1949, jhm, jlbrthnn, danos, worldcitizen, Charo, Cricri, macjake, abmdsudi has marked this note useful
Critiques | Translate
cornejo
(18714) 2011-09-14 12:25
Hola Josep, una encantadora foto d'aquest meravellós trencaclosques de reflexos amb molt bonics colors, molt bé composta i realitzada, amb molta nitidesa i qualitat, un excel.lent i encantador treball, les meves felicitacions per això. Bona nit i feliç setmana.
Una cordial abraçada amic meu.
Angel.
rbassin
(11381) 2011-09-14 12:30
Hello Josep
Un superbe cadrage sur l'entrée du musée d'Art.
Une photo mélangeant parfaitement couleurs et effets miroirs: c'est bien vu!
Roland
tatadalou
(3327) 2011-09-14 12:43
Hola Josep,
La arquitectura de este museo es muy espectacular ! Imagino que con tantos colores en la fachada, este museo debe presentar aspectos muy diferentes segun la luz del momento. Bella gestion de la luz y de les reflejos.
Saludos,
Delphine
carlosmarin
(11948) 2011-09-14 13:19
Hola Josep,
Interessant aquest pla tancat de la façana del MUSAC.
L'edifici té tant de color i tu l'has barrejat amb els reflexes de una forma extraordinària.
La foto té molt de grafisme.
I els dos WS, a part de mostrar-nos l'edifici complet i la ubicació, estan molt ben realitzats.
Una abraçada, Carlos
rodgerg
(55767) 2011-09-14 13:26
Bonjour Josep,
Une très belle utilisation du graphisme de l"archietcture contemporaine avec ces reflets joliment colorés et déformés. Tu as choisi le cadrage idéal et margifiquement capté tous ces détails.
Bonne soirée,
Roger
KLB
(23721) 2011-09-14 13:58
Hola Josep
Graphism and colors... All that I like !
Very attractive picture, interesting framing, and an ideal light.
Personnally, I think I would have chosen a tighter framing. Focused only on these colorful windows, to get something more abstract. But it's just a matter of taste and keep the "Musac", like you do, include an environment so that we understand at the first sight what we look at.
Compliments
Karine
maglex
(1980) 2011-09-14 13:59
Ola Josep, reminds of my new book: complete color index by Krause. Very creative. Rgds, alex
ricochet
(9692) 2011-09-14 14:04
Bonjour Josep
Very interesting place!!!
I really like reflections , very nice palette of colours and perfect framing!
Thanks for sharing
Best regards
Eric
papagolf21
(76995) 2011-09-14 14:24
Bonsoir, mon cher ami Josep,
Tu as su faire chanter les couleurs avec maestria à travers cette composition très réussie.
Les reflets déformés créent une impression cauchemardesque !
Un cadrage très réussi et fort orignal.
Bravo !
Amitiés.
Philippe
marcan44
(6223) 2011-09-14 15:19
Como explicaste en la nota me parece que has obtenido
todo lo que pensabas:
una buena luz,un cromatismo excelente y reflejos de colores abstractos con calidad muy buena.
Tambien los WS son de buena calidad y merecen ser publicados por separado.
Los mejores deseos
Mario
nikkitta
(6144) 2011-09-14 19:42
Buenas noches Josep,
Muy buenos los WS para dar una idea general del edificio y de donde estacionar las bicicletas
Esta captura me parece fascinante, llena de colorido y con interesantes reflejos llenos de grafismo
Se ppuede esperar otra del interior del museo?
Saludos
Maria
Gracias por tu comentario de las flores en mi ultimo post, me da mas seguridad
pablominto
(53744) 2011-09-14 23:16
Hello Josep,
This is an amazing capture, that makes my mind wonder!
Illusion and reality is well combined in this eye-catching frame, colours and shapes attract attention...
Well seen - well framed, a creative and artistic capture!
Greetings,
Pablo -
emka
(59010) 2011-09-14 23:32
Hola Josep,
MUSAC - interesting name for the ART museum. Fantastic colourful reflections.
Well spotted and perfectly executed.
WArm regrads
Malgo
jafadabret
(56497) 2011-09-14 23:51
Bonjour Josep,
Quelle fête pour les yeux avec les couleurs et le graphisme de cette façade !
J'aime également la vue d'ensemble du WS. Il existe encore des architectes de talent.
Bien amicalement
Jacques
annjackman
(13463) 2011-09-14 23:54
Hello Josep,
You have given three beautiful photos today. Indeed, your WS pictures would also each make very fine TE contributions, particularly the bicycle parking rack.
The main photo here captures the light and colours very well and the different patterns created by the reflections are fascinating. Excellent work.
Regards, Ann
subhendu_bagchi
(16652) 2011-09-15 0:16
namaste Josep,
an interesting way to capture reflection shot. The buildings are looking superb by the glasses. Great graphism. Clarity and sharpness are nice. A very nice shot. Tfs.
Best wishes.
Subhendu
dip
(21961) 2011-09-15 1:27
Hello Josep,
a wonderful image of the colorful facade,amazing reflections very good sharpness and excellent lighting,
well done!
Dimitris.
lakshmip1949
(19110) 2011-09-15 3:10
Hello Josep,
The reflections are indeed beautiful and colorful. Looks like an art work. I like the distorted images in the top 2 and greenery in the bottom. Great colors, sharpness and graphism.
Lakshmi
jhm
(123140) 2011-09-15 4:34
Hello Josep,
I find your "Complementary 2" the most beautiful of the three pictures.
Every picture has his charme, high quality images..
Nice architecture picture.
Excellent composition, TFS.
Best regards,
John.
Bluejeans
(64241) 2011-09-15 5:18
Ola Josep ,
Uma foto bem alegre e colorida com estes reflexos coloridos nestes vidros deste museu , muito bom o enquadramento da foto , parabéns!!
Um abraço Gonçalo
jlbrthnn
(79787) 2011-09-15 5:43
Buenos días Josep,
Si no hubiera unos reflejos, podríamos creer en uno cojea pinturas de pintor, un efecto que se percibe mejor sobre ello ws1. Bella foto espectacular y soleada y armoniosamente coloreada. Hermoso trabajo interesante y de alta calidad. Bravo.
Buen día.
Amicalement
Joël
danos
(74518) 2011-09-15 6:41
Hello Josep,
a really nice panorama of colours with the complementary WS to give a spherical knowledge about the area.I like the variety of colours,the brilliant light falling on the scene as bring out the details of it.The close-up on the main entry,as the morning light make the image more clear with the quality to be superb.Well done my friend.
Have a good afternoon,Danos
worldcitizen
(4930) 2011-09-15 8:55
Hola Josep,
Me gusta mucho esta presentación; es como un arcoiris en las ventanas. :-) Los reflejos son muy buenos, también. No necesito decir más...solamente que es una foto muy linda. :-)
digbymerry
(3998) 2011-09-15 9:54
Hello Josep
Excellent observation and very well done technically. I particularly like the colours and the distortion of the reflections which work well with the theme of contempory art
Best wishes
Digby
Charo
(51174) 2011-09-15 16:26
Hola Josep,
Llegaste a una buena hora al lugar para conseguir la fachada bien iluminada y con estupendos reflejos, no fue mi caso.
Me gusta mucho la variedad de colores sobre los cristales y el excelente grafismo.
Muy buenas también las otras dos fotos. ¿Entraste dentro?
Un abrazo,
Charo
sacimar
(25957) 2011-09-16 5:48
Hola Josep,
llamativo este edificio moderno, me gusta, no lo conocia, supiste ver bien la foto con los colores y reflejos, las imagenes complementarias tambien son interesantes, bien visto,
Buen fin de semana!
Sergio
Cricri
(87288) 2011-09-16 9:30
Ola mon ami Josep
Très belle cette image , c'est joli, plein de gaieté, le coté graphique et le cadrage des plus réussi, mais j'aime beaucoup aussi les deux présentations en WS, ce batiment est magnifique
Un très beau weekend a tout les deux
Bisous de nous trois
cricri
macjake
(39998) 2011-09-16 10:39
Hi Josep
wonderful photo!
it captures the attention of the viewer right away with all its colors. The abstract lines and shapes contrast so well against the linear white horizontals.
full of contrasts, full of color.
a visual feast.
cheers
craig
abmdsudi
(27118) 2011-09-17 9:37
Hi Josep
This is a great abstract work, excellent hide and seek game. This is fascinating, a real bit of vision and a delighful shot like a puzzle to determine what is real. The distortion makes for an eyecatching image with the shapes, the lines and vibrant colours make this a potential abstract, the grid lines and letters provide the reality while the glass distorts the reflected images. This is creative shot, well done. Congrats
Best regards
barrufeto_77
(28876) 2011-09-18 16:11
Hola Josep.
Sens dubte, tremenda. M'encanta aquests joc de colors que crea una foto abstracta.
Bona feina.
PD: 0-8 i 1-0... :P
mauro61
(52527) 2011-09-19 0:45
ciao Josep,
mi piace molto il cromatsmo legato alle geometrie della scena.
Ottima la resa dei riflessi e bellissima luce in una immagine ben composta dal tuo occhio attento,
saluti
maurizio
Angshu
(51432) 2011-09-20 1:01
Hola my friend Josep
A good reflection shot. What makes this stand out is the wrod MUSAC almost in the centre which makes the shot almost 3D. Good close crop & thick frame accentuates the effect. The reflections are surreal & abstract.
Best Regards
Angshuman
jemaflor
(69731) 2011-09-25 2:51
Salut Josep,
Superbes ces reflets colorés sur cette surface vitrée, bien vue, la lumière et les couleurs sont bien rendues, bon graphisme avec les lignes horizontales et verticales, bien l'inscription pour localiser la vue.
adramad
(27872) 2011-10-02 10:22
Hola Josep.
Pues aqui has captado una imagen extraordinaria del Musac, el edificio a mi personalmente no me gusta, pero a ti te ha servido para crear una imagen con un fuerte cromatismo con estos bonitos colores, ademas has conseguido unos bellos reflejos que añaden un buen grafismo a la imagen.
Has conseguido otras dos buenas imagenes que incluyes en el WS, con unos inteligentes encuadres que le sacan mucho partido a este lugar.
Como siempre bien presentado con su marco apropiado.
Disfrutad de la tarde del Domingo.
Un afuerte abrazo para ti y Pili.
Luis.
aliabazari
(10165) 2012-04-26 22:34
Hola José
Muy hermosa, con gran composición de esta hermosa arquitectura. Bien grabado con excelente iluminación y los colores.
Gracias.
Photo Information
-
Copyright: Josep Marin (josepmarin)
(55209) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2011-06-30
- Categories: Architecture
- Camera: Nikon D7000 DSLR, Nikkor AF-S DX 18-200 3.5-5.6G ED VR II, RAW, Hoya Pro1 Digital MC CPL 72mm
- Exposure: f/5.6, 1/25 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version, Workshop
- Travelogue: Castilla-León 2011
- Date Submitted: 2011-09-14 12:05









