Photos

Photographer's Note

Hello to all, already I have returned of my vacations in Andorra, and thank you for all your critiques to my last photos during my absence.

Escaldes-Engordany is a village located to the north of the valley of the Valira d'Orient, in the Principality of Andorra. It is an important thermal center and its name (" the scalds ") says to the sulphurous waters that they appear of the entrails of the land. These thermal waters of Escaldes they have a great importance, since they are used by several houses of the locality as heating. They have a maximum temperature of 61 centigrade degrees.
Escaldes she turns out to be surrounded with a beautiful landscape and the vilage spreads, with its modern constructions and its cosmopolitan air, lengthways and widthways of a crossing road, one of which connects with Andorra la Vella. In 1978, Escaldes Engordany it turned into the seventh one of the Andorran parishes. Previously it was enjoying regime of exception in the aspects administratively and ecclesiastically, in spite of being one of the Quarts of the parish of Andorra la Vella.

The "Festa Major" of this village is celebrated on July 21. The previous day I was walking along Engordany's Romanesque bridge on the river Valira d'Orient, and enjoyed looking at the festive decoration of these old streets, where I discovered this image that immediately inspired me to take the photo that I you present. The paper garlands of vivid colors, in this case, compose the Andorran flag, and it seemed to me that they were offering me a good contrast with the sky. There is a great distortion provoked for 28mm, but as the photo I took it looking up, I have not retouched the vertical ones because I believe that they increase the graphical a bit surrealistic sensation.

The WS 1 is a more opened plane where one sees this decoration of the street where I took the principal photo.

The WS 2 is a detail of Engordany's old Romanesque bridge.
-----------------------
Hola a todos, ya he vuelto de mis vacaciones en Andorra, y os doy las gracias por todas vuestras críticas a mis últimas fotos durante mi ausencia.

Escaldes-Engordany es una localidad ubicada al norte del valle del Valira d’Orient, en el Principado de Andorra.
Es un importante centro termal y su nombre (“las escaldaduras”) se refiere a las aguas sulfurosas que brotan de las entrañas de la tierra. Estas aguas termales de Les Escaldes tienen una gran importancia, ya que son utilizadas por varias casas de la localidad como calefacción. Tienen una temperatura máxima de 61 grados centígrados.
Les Escaldes aparece rodeada de un hermoso paisaje y la población se extiende, con sus modernas construcciones y su aire cosmopolita, a lo largo y a lo ancho de un cruce de carreteras, una de las cuales enlaza con Andorra la Vella.
En 1978, Les Escaldes Engordany se convirtió en la séptima de las parroquias andorranas. Anteriormente gozaba de régimen de excepción en los aspectos administrativo y eclesiástico, a pesar de ser uno de los Quarts de la parroquia de Andorra la Vella.

La “Festa Major” de esta población se celebra el 21 de julio. El día anterior estuve paseando por el puente románico de Engordany sobre el río Valira d’Orient, y disfruté mirando la decoración festiva de estas viejas calles, donde descubrí esta imagen que inmediatamente me inspiró para tomar la foto que os presento. Las banderitas de papel de vivos colores, en este caso, componen la bandera andorrana, y me pareció que me ofrecían un buen contraste con el cielo. Hay una gran distorsión provocada por el 28mm, pero como la foto la tomé mirando hacia arriba, no he retocado las verticales porque yo creo que aumentan la sensación gráfica un poco surrealista.

El WS 1 es un plano más abierto donde se ve esta decoración de la calle donde tomé la foto principal.

El WS 2 es un detalle del viejo puente románico de Engordany.

Photo Information
Viewed: 7465
Points: 152
Discussions
Additional Photos by Josep Marin (josepmarin) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 7682 W: 196 N: 15911] (58359)
View More Pictures
explore TREKEARTH