Photos

Day 43: Mazatlán, Mexico

After seeing US I moved down to Mexico. I’ve been there before but this time my plan was to travel on the west coast to Guatemala (previously I visited east coast and inland). I crossed the border on Nogales and stayed one night in Hermosillo and Guaymas before getting to Mazatlán.

It was a bit difficult to get used to travel by public transportation. Mostly because I was so used to having a car in the States and all the freedom it brought. Never mind, bus travel beats car in many other ways – at least you get to meet many great people and Mexican buses are top notch quality anyways. My rambling around in Mexico was slightly different than in the States - I didn’t have a map nor guidebook – my goal was to get to Guatemala and stop in places that I felt had something to give. Not the most organised or cheapest way to travel but I loved it.

This was probably the most amazing sunset during my whole trip – taken in the old town of Mazatlán.

This photo is part of Travelogue. Read it here

---------------------

Dia 43: Mazatlan, Mexico

Después de que visitara los Estados Unidos viajé a México. He estado allí antes pero ahora mi plan fuera viajar en la costa del oeste a Guatemala. He visitado previamente la costa del este y interior. Crucé la frontera en Nogales y estado una noche en Hermosillo y Guaymas antes de continuar a Mazatlán.

Era un poco difícil viajar en transporte público en México. Sobre todo porque era así que utilizado tener un coche y libertad en E.E.U.U. No importa, el viajar en autobús es mejor que el coche de muchas otras maneras – junte mucha gran gente y autobúses mexicanos son muy buena calidad. Mi viaje en México era un poco diferente que en Estados Unidos. No tenía un mapa o una guía turística - mi objetivo era llegar a Guatemala y parar en lugares interesantes antes eso. No era la manera organizada o más barata viajar pero me guste.

Ésta era probablemente la puesta de sol más hermosa durante todo mi viaje - tomé esta foto en la ciudad viaja de Mazatlán.

Esta foto es parte de Travelogue. Leído le aquí