<< Previous Next >>

Popocatepl and Iztachiuatl


Popocatepl and Iztachiuatl
Photo Information
Copyright: carla bar (carlab) Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 220 W: 21 N: 132] (1928)
Genre: Places
Medium: Color
Date Taken: 2008-01-05
Categories: Nature
Exposure: f/6.3, 1/320 seconds
More Photo Info: [view]
Photo Version: Original Version
Date Submitted: 2008-01-22 1:09
Viewed: 815
Points: 22
[Note Guidelines] Photographer's Note
Il Popocatepetl, cioè “la montagna che fuma” in lingua nahuatl, è alto 5452 m s.l.m. ed è ancora attivo. Dopo le recenti eruzioni degli anni Novanta non può più essere scalato per motivi di sicurezza; nel 1997 le ceneri sono arrivate anche a Città del Messico.
L’Iztachiuatl , ovvero “la Dama Bianca”, gli sta accanto a pochi chilometri di distanza (5286 m s.l.m.). Un’antica leggenda racconta che il guerriero Popo si innamorò della bella principessa azteca Izta e, per conquistarla, sfidò il capo di una tribù nemica. Il giovane guerriero compì la sua missione, ma poiché Izta, non vedendolo tornare, lo credeva morto, si lasciò morire dal dolore. Al ritorno Popo, disperato per la perdita dell’amata, la prese fra le braccia e ne pose il corpo sulla cima di una montagna, rimanendo in piedi al suo fianco, con una torcia accesa, come eterna sentinella.
In effetti se si guarda l’Izta dal versante di Città del Messico, il suo profilo ci ricorda la silhouette di una donna addormentata e si possono distinguere le tre vette principali: La Cabeza (testa), El Pecho (petto) e Las Rodillas (ginocchia) della bella principessa.
Il Popocatepl fu scalato per la prima volta nel 1519 da Diego de Ordaz , uno dei luogotenenti di Hernan Cortes durante la conquista dell'impero azteco.
Il 12 ottobre 1955 Ernesto Che Guevara tentò la scalata del Popocatepl, arrivando quasi fino al cratere.
Nel 1980 le ceneri dell’artista Tamara de Lempicka (Varsavia 1898 – Messico 1980) vennero disperse sopra il Popocatepl da un suo amico, l’artista messicano Victor Contreras.

(foto presa in volo)
resato, azaf1, Jeppo, ARGI, quillo has marked this note useful
Only registered TrekEarth members may rate photo notes.
Add Critique [Critiquing Guidelines] 
Only registered TrekEarth members may write critiques.
Discussions
ThreadThread Starter Messages Updated
To quillo: holacarlab 1 02-11 02:26
You must be logged in to start a discussion.

Critiques [Translate]

Hey Carla,

A very nice panorama, lovely lighting, great colors, the panoramic form suites it well. Perhaps it could be just a bit more sharper.

Enjoy

Ciao Carla!
Bello questo scatto e l'inquadratura, anche se mi pare che la camera si sia decisa un pò troppo per il blu e il magenta...
Ottima e interessante nota.
Saluti,
René

  • Great 
  • Jeppo Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 760 W: 2 N: 742] (5713)
  • [2008-01-22 3:23]

ciao carla,

foto acrobatica a quanto vedo!
brava...mi piaciono le sfumature violetto....e la nota é altrettanto interessante.

anch'io oggi ho postato qualcosa per te!
ciao
Silvio

Excellent panorama with amazing colors and good composition. It could have some more sharpness to it though.

TFS!

  • Great 
  • ARGI Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 759 W: 4 N: 368] (3378)
  • [2008-01-22 5:19]

Wonderful picture Carla marvelus colors and excellent POV. Great place.
Ilike your note
Best regards Argyris

  • Great 
  • azaf1 Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1518 W: 121 N: 2021] (9391)
  • [2008-01-23 1:29]

Carla Ciao
This panorama is just magnificent. Great horizon, beautiful blue color, clarity and sharpness.
Well done
Argiris

  • Great 
  • sevy Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 700 W: 136 N: 1081] (6277)
  • [2008-01-23 7:06]

Hello Carla,

Very nice lanscape. I have always appreciated volcano. On your shot, the fog and clouds took some colors and provided a nice atmosphere to this scenery.

Yves.

  • Great 
  • bazal Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2539 W: 124 N: 2379] (7886)
  • [2008-01-28 2:05]

Hi Carla.
This view on the twin volcano cones is absolutely amazing, especially within this hazy, mysterious atmosphere. I really like the horizontal format that points out the geometry of the volcanoes.
Thanks for sharing!

  • Great 
  • manada Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 741 W: 63 N: 1154] (5679)
  • [2008-01-30 13:03]

Ahhh!! Queste sono??
Quando le studiavo da piccolo in geografia mi guardavano strano perché ero l'unico che le sapeva pronunciare. Chissà un giorno..... vedendo le tue foto stasera un pò di voglia m'è venuta, e meno male che non sto ascoltando "Messico e nuvole".
Ciao

-

Hola Carla:

Me gusta mucho la composición de esta imagen, es sencilla y parece casi un dibujo japonés, equilibrado y natural. Una bonita imagen tomada desde el cielo desde donde todo parece pequeño e insignificante, felicidades por el cuadro.

Un saludo desde España.

-

Calibration Check
















0123456789ABCDEF