Sur la route de glace Photo

Photographer’s Note

To drive on a river... here is an experiment which one can live in this area in Canadian Arctic.
This ice road on the Mackenzie river, transitory during the winter, makes it possible to go of Inuvik until the community Inuvialuit of Tuktoyaktuk to 190 kms more to North.
A skating road where one drive nevertheless at 80 km/h, the drivers must remain careful! Some cars and heavy lorries (presence of oil drillings in the delta of Mackenzie).
A layer of ice of more than one meter, transparent and with pretty the bluish reflections.
A seasonal road still open until to the end of the month or at the latest until at the beginning of May, closed after ... and Tuktoyaktuk will not be accessible only by planes or boats.

ChrisJ, pierrefonds, John_F_Kennedy, jean11-3, cbrman, gneufeld, ktanska, gary91, Buin, jusninasirun, jlbrthnn, jhm, vbbreizh, Silversnow, makis, kiks has marked this note useful

Critiques | Translate

jfarre (31) 2008-04-23 3:33

It´s a good composition, but i think that the photo could be better with the track more close to the camera POV.
See You on TE!!

jonathan_hart (22564) 2008-04-23 3:53

sans la note, on ne se rend pas bien compte de tout l'intérêt de la photo, c'est impressionant de savoir que des poids lourds empruntent tranquilement une route de glace sur un fleuve !
intéressant autant qu'incroyable !
amicalement
jo

JCG (24899) 2008-04-23 4:01

Bonjour Jean,

Franchement, je ne pense pas que je serai rassuré sur une telle route surtout dans un 38 tonnes... Faut être du coin !!! Une photo originale, intéressante et impressionnante, j'aime bien ton cadrage. Bien vu Jean.

Avec toutes mes amitiés et une très bonne après midi,

Jean-Charles

ChrisJ (69618) 2008-04-23 4:04

Salut Jean

Good sharpness, colour & lighting. I like the low shooting angle & diminishing linear perspective terminating at the truck close to the vanishing point. Well managed exposure on a high key toned subject. Merci pour ce partage dynamique!

pierrefonds (25953) 2008-04-23 4:09

Bonjour Jean,

Cette route de glace est impressionnante. la prise de vue diirge notre regard vers l'horizon. La réflexion de la lumière sur la neige rehausse les couleurs. Le sujet est bien cadré. Bonne journée.

Pierre

Nicou (43977) 2008-04-23 4:13

Hello,

Vraiment impressionnant ce fleurve gelé, , quelle immensité tu as donné à l'image, c'est vraiment superbe, il faut avoir le pneus clous pour rouler sur cette route gelée,
le bleu-gis et le blanc se mêlent à merveille.

Bravo et amitiés

Nicou

sonkai (1017) 2008-04-23 4:42

Hi Jean.
Uff...I like a lot the snow,the mountains,the ice..,but I think I couldn't drive in this landscape,it make me feel dizzy...The shot shows very well this feeling,with those cracks in the road.I saw some pictures from this place with some big big trucks blocked in the ice,awful.Like that big trucks in your shot which gives more feeling of depth and magnitude to the scene.
Regards,
Sonsoles.

gilou530 (34755) 2008-04-23 4:50

salut jean
assez impressionnante cette photo j'imagine l'épaisseur de glace 1m comme tu le soulignes, pour supporter le poid de ce PL, superbe POV, bien vuele format vertical avec le camion dans l'angle gauche
amitiés
gilbert

MarcT (20983) 2008-04-23 5:38

Salut Jean,
Le point de vue est osé (couché sur la route), la dominante bleue est parfaite vu l'atmosphère glaciale.
Amitiés
Marc

John_F_Kennedy (30723) 2008-04-23 6:07

Wonderful look. Good composition too and colours. i think its an interestin experience to drive on the road. Well captured.
Best wishes,
Achim

jean11-3 (2799) 2008-04-23 6:26

Hello Jean,
a good perspective for this interesting shot.
Just recently on T.V. in the U.K. there has been a series of programmes about the men who drive these trucks on the ice roads;it made excellent viewing.So I can understand totally what your shot is all about.
The colours are good.I like that we can see tyre tracks and the cracks in the ice.
Quite a minimal scene but with a lot to say!
Tfs, regards Jean.

maltese (21531) 2008-04-23 9:13

Salut Jean
Ta passion du Grand Nord te conduit vraiment dans des endroits impossibles!!
C'est superbe ces reflets glacés et impressionnants de voir ce poids-lourd rouler sur de la glace.
Une très belle photo et une note très intéressante.
Amicalement
Hervé

Photo65Net (43084) 2008-04-23 9:48

Salut Jean,
Etonnant en effet ce fleuve gélé, et une belle note, très intéressante.
J'aime beaucoup ce post,
Bonne soirée,
JB.

cbrman (18703) 2008-04-23 13:08

Hello Jean,

Je connais un lac près de chez moi qui ressemble à cela en hiver. On appelle cet endroit la Sibérie de la Suisse. On peut y rouler en voiture mais je n'ai jamais vu de semi-remorque y passer !
Tout à fait impressionant ! Je pense qu'il ne faut pas esperer que ces mastodontes sur roues s'arrète sur 10 mètres en cas de freinage d'urgence !!!

A+

Dominique

danyy (68088) 2008-04-23 14:52

Bonjour Jean,
ce n'est pas tous les jours qu'on a la chance (ou pas) de voir un tel spectacle. La couleur bleutée de la glace est effectivement attractive, on y patinerait plutot qu'y rouler.
Une belle perspective fyuante en ce qui concerne la composition.
Un pays aux 1001 surprises.
Amitié.
Daniel.

gneufeld (15055) 2008-04-23 20:09

Hi Jean,
This is a very telling image. I think the tire marks embedded in the snow and ice to the lower right is the perfect addition in this shot. Also, I think the tall vertical view works really well here. Very well done and TFS. Gerald

gary91 (15319) 2008-04-24 3:53

Bonjour Jean,
Très belle composition et image intéressante. Avant de lire la note, on pense que c'est simplement une route gelée... Il faut quand même être gonflé (ou un peu félé) pour conduire uncamion sur une couche de glace au dessus d'un fleuve !
Les teintes bleutées sont bien rendues et la perspective ainsi que l'emplacement du camion sont bien vues.
Bonne journée à toi.
Amicalement, Christian

ktanska (16432) 2008-04-24 3:58

Hi Jean,
Very impressive. That is a wide highway. And ice has very nice clear blue colour. Something that can't be experienced in many places. And your wide angle shows details in foreground well.
In Finland they have even made a temporary railway on river ice to substitute a bridge destroyed in WWII.
Kari

hatti52 (12654) 2008-04-24 5:37

Salut Jean
wonderful image with low POV
Well seen and managed
compliments

toto (18563) 2008-04-24 7:32

Bonjours,
Belle photo de cette route sur le fleuve gelé.
Ce poid lord qui arrive donne un bel effet a votre prise.
Immaginer 40 tonne ou p^lus sur une couche de glace alors que chez nous quand rarement la rivière gelle, je n' oserais pas marcher dessus de peur de passer au travers.
Bonne idée de prendre ce phénomène pour moi, et grâce a vos explications, je suis content, j' ai encore apris quelques choses de nouveaux.
Merci du partage.

Amitiés Thomas

Polka (526) 2008-04-24 11:20

La voilà, la route tant espérée ! Quand tu m'en parlais, je n'imaginais qu'elle était empruntée par des poids-lourds également.

Ta photo avec le dit poids-lourd, la trace de pneu, la transparence de la glace que l'on perçoit, ses fêlures, est vraiment bien composée.

On y perçoit aussi, la neige soufflée par le vent ou lors du passage des véhicules.

J'aime vraiment beaucoup.

Paul

Buin (36988) 2008-04-24 11:27

Hallo Jean!A wonderful - and beautiful - reportage photo. It's an interesting and somehow plausible idea to use this river as a street. I like the impression of infinity and wideness in your picture.
Greetings from springlike Germany - with open rivers ;-)
Frank

xavshot (61947) 2008-04-24 12:12

Bonsoir Jean
superbe photo. j'aime l'originalité du post et la superbe profondeur que tu es arrivé à donner. très beau travail.
amicalement
Xavier

kermit350 (8988) 2008-04-24 12:52

Bonjour Jean, des traces de pneu imprégner dans la fine couche de neige elle-même reposant sur près d’un mètre de glace le décors et quel décors est planté, cela donne une atmosphère plus qu’hivernale ainsi qu’un côté mystérieux à s‘te photo, cette photo prise sur le Mackenzie me rappelle un voyage qu’a fait Frison-Roche (mon auteur préféré) en compagnie du photographe et ami Pierre Tairraz sur 2000 kilomètres en traineau à chien ainsi que certain endroit ou le seul moyen de pénétration des montagnes sont les rivère, bel effet sur ta photo que celui du camion arrivant de face à grande vitesse, j’apprécie ce genre d’image ou nous somme confronté à un autre monde de vie que nous pouvons seulement essayer d’imaginé, quant à l’étendue du grand Nord et de ses grand espace qui en font rêvé plus d’un il faut être indien pour y survivre plus d’un hiver, bien amicalement

jusninasirun (10076) 2008-04-24 17:40

Hello Jean Saint Martin. Excellent snow trek captured here in vertical format with the approaching truck looks stunning against the ice surface. Best regards. Jusni

PixelTerror (86036) 2008-04-25 4:27

Salut Jean,
L'image en elle meme ne serait peut etre pas si spectaculaire car elle est pas tres riche en hautes lumieres, toutefois apres lecture de la note (ici indispensable) on la regarde vraiment differemment... mince rouler en truck sur de la glace faut en avoir entre les jambes, surtout en avril ! Faut pas se rater sur le jour du degel la, sinon plouf ! Une image a valeur LATW garantie !
Bon week end JY

jlbrthnn (37038) 2008-04-26 5:44

Bonjour Jean,
C'est très impressionnant, et personnellement je ne suivrais pas trop près ces gros poids lourds. L'épaisseur à de quoi rassurer, mais si elle est uniforme. L'image est superbe.
Bonne journée et bon week-end
Amicalement
Joël

jhm (81817) 2008-04-27 3:03

Hello Jean,

This is the first time that I see in Canada this type of road.
But I find this very specially, a layer of ice of more than one meter, I have this never seen!
Splendid picture I like the blue colour of the ice, good depth and perspective.
You did very well addition the lorry in background.
Thanks for sharing.

Have a nice weekend,
John.

brandstaetter (13758) 2008-04-28 3:52

Hi Jean,
impressive, unbelievable !
The picture itself is also perfect, technically and how it is composed.
Compliments. christian

donluicu (23921) 2008-04-28 9:15

wow

superbe Jean
exclelent partage...
et en plus tu t'appliques sur la compo

il est fort jeannot!

ciao

vbbreizh (2622) 2008-04-28 10:23

Bonjour Jean,
Comme la plupart des Bretons, j'ai horreur du froid, de la neige et pire de la glace.
Ta photo est superbe et impressionnante. La note est très bien faite.
Amicalement, Gilles

Didi (35782) 2008-04-30 19:03

Salut mon cher Jean
C'est incroyable !
Est ce que les véhicules utilisent de chaines pour rouler ?
Etonnante perspective gelée qui donne une intéressante profondeur d'image.
Amitiés.

Silversnow (2095) 2008-05-01 11:42

Very nice colors indeed on the Mckenzie.
What is truly incredible to anyone unfamiliar is the simple fact that these remote locations are so empty and desolate that building a bridge qould never be worth it, so transportation there is locked in seasonal availability.

devimeuxbe (55681) 2008-05-01 11:47

Bonsoir Jean
C'est vraiment impressionnant de voir cette route de glace avec ces énormes charges représentées par les camions. Je ne connaissais pas cette histoire. C'est très étonnant.
Amicalement
Bertrand

Manamo (3470) 2008-05-06 10:02

Salut Jean!
C'est vraiment impressionant! Je viens du Québec, j'en ai vu d'autres en matière de froid. Mai ça, ça a l'air plus froid que froid! Tout est bleu, tout est gelé.
Le point de vue bas et tout l'espace donné à la glace au premier plan sauve la composition qui est simple somme toute.
J'ai lu ta réponse à Didi. Certain tracteurs utilisent des chaînes. Certains conducteurs priviégient ce qu'on appelle des pneus à clous. Sinon, en vile, il est vrai que des pneus d'hiver conventionnels sont suffisant...Vrai aussi que ça freine pas immédiatement!
Salut!
Marc

faubry (32197) 2008-06-10 1:48

hello jean, cette photo me rappelle tant de bons moment en Yakoutie...impressionnant en effet de voir tus ces camions rouler sur la glace..
à bientôt
amicalement
francine

kiks (5999) 2008-10-15 6:22

Incredible that this is possible!! I've never heard of it but your note is very informative and the image illustratet very good. A perfect journalictic post.
Best regards
KIKs

MichaelTrezzi (3140) 2008-11-01 15:06

Hello Jean, wonderful picture and explanatory note. Very nice composition and colors. Well done. Kind regards, Michael

Photo Information

Copyright: Jean Saint Martin (jemaflor) (38911)
Genre: Places
Medium: Color
Date Taken: 2008-04-10
Categories: Transportation
Camera: Canon EOS 350D, Sigma Zoom 18-200mm f3.5-6.3 DC, Sigma circular polariser
Exposure: f/11, 1/250 seconds
Photo Version: Original Version
Date Submitted: 2008-04-23 3:11
Favorites: 1 [view]