Photographer’s Note
On Sunday, July 20th, 2008, a few moments after the departure of the Transat race Quebec Saint-Malo, the Belem ship, which had come to greet Quebec for its anniversary, started releasing its mooring ropes and gently went away from the quay, under the look and applauses of a touched crowd.
And to last the pleasure a little more, Belem performed a loop and a second passage, under sail, in front of the quay it had just left (previous image).
Belem is the oldest French three-masted ship and one of the oldest sailing ships sailing in the world. Built in 1896, it was a merchant ship and transported Brazilian cocoa to France. It owes its name to Belém do Pará, city of the north of Brazil, the port where it used to accost for the cargo (see history on official website).
Currently, it is a training ship, classified historic monument.
On this picture, in detail, tourists visiting the ship before the departure.
On this other image, a poster on the quay telling a little of the history of this memorable ship.
Workshop: the ship the day before.
About the main post: the sky was not very beautiful, so I converted in B&W, keeping flags and the photographer in colour.
Official website of the three-masted ship Belem
Texto em Português
Texte en Français
bakes888, xuaxo, Amaz, paura, lucasgalodoido has marked this note useful
Critiques | Translate
bakes888
(18353) 2009-10-04 0:23
Hi Maria. Interesting BW treatment and excellent sharpness. Shame we cannot see the ship beneath, a little tease ;-). Of course I see from the crowds why we cannot see the ship. Nice capture and thanks for sharing.
Have a good Sunday, Paul.
xuaxo
(5917) 2009-10-04 1:13
Bom dia MC, bom domingo!
Peço desculpa, mas tive que fazer um workshop para ver a diferença, especialmente para "anular" o fotógrafo. Não gostei muito do tratamento que deste à foto; as bandeiras, enfim, talvez gostasse de ver em destaque colorido, mas o fotógrafo não. Mesmo as bandeiras não ficou muito bem a de baixo estar tão longe das outras (estando assim com este efeito colorido); além disso há a outra lá ao lado que ficou cinzenta.
Em suma, gosto mais do teu WS, no dia anterior. Se eu desse pontos, de 0 a 10 esta teria 4.
Cumprimentos,
F.
siamesa
(13431) 2009-10-04 3:24
Olá Docarmo
Excelente nota. Eu, pessoalmente, gosto desses efeitos como pontos coloridos no P&B. Achei linda a foto desse navio chamado Belém e tudo o que está por trás da história dele. Parabéns.
Abraços
Maria
jplebrun
(17500) 2009-10-04 6:05
Bonjour Maria
très belle photo des trois mats du Belem la journée de son départ, bravo.
Amitiés
Jean-Pierre
wgreis
(6344) 2009-10-04 6:06
Docarmo,
gosto dessas fotos editadas com pontos coloridos, mesclados com outros em P&B.
O veleiro foi registrado de um POV original, detalhando apenas a cabeça das pessoas e fica o destaque para o fotógrafo clicando as bandeirolas do mastro, que você, sabiamente soube registrar.
Grande abraço e ótimo domingo.
Wagner.
bona
(2705) 2009-10-04 7:25
Gostei muito dessa versão em PB, ficou quase parecendo prateado. O ponto de vista foi interessante e a desaturação seletiva no fotografo ficou interesnte.
Abraço
Andre
Amaz
(7950) 2009-10-04 11:41
Excelente travalho, Maria do Carmo!!
Ótima composição e bom enquadramento!!
Gosei muito dessa combinação de cores e P&B!!!
Meus parabéns,
Abração!!!
paura
(39632) 2009-10-06 9:10
MC,
A imagem está um beleza da mesma forma que o texto. Estou aqui pensando o trabalho que deve dar para navegar com esse lindo veleiro.
Abraço
Paulo
Bluejeans
(33457) 2009-10-06 12:19
Oi Maria ,
Penso que a escolha pelo preto e branco foi boa , gostei do grande plano das velas e da pequena faixa de pessoas ,só não gostei do homem colorido penso que desvia o nosso olhar do resto da imagem , bom enquadramento da foto ,bom WS, parabéns!!
Um abraço Gonçalo
lucasgalodoido
(16953) 2009-10-06 15:19
Olá Maria,
ficou interessante mesmo esse PP seu, com destaque para as bandeiras e o fotógrafo se espichando todo para uma tomada. Belo trabalho.
Parabéns e Abraço
celmaleite
(3056) 2009-10-06 20:36
Olá, Docarmo!
Deve ter sido mesmo muito emocionante. O navio é muito charmoso e adorei o seu trabalho. As bandeiras coloridas se destacaram maravilhosamente no P&B. Um ótimo registro e uma nota também muito interessante. Parabéns, abraço.
stego
(22500) 2009-11-04 17:17
Olá Carmo,
Muito interessante, este enquadramento, que apesar de mostrar só os mastros, é uma bela reportagem sobre o navio, que não admira que seja um sucesso, visível pela multidão de cabeças. A descoloração parcial fica muito bem e ajuda a compo. Tb. gosto do pormenor dos óculos escuros a olharem para nós. Acho a compo do WS#2 estupenda.
Um abraço,
José
fabianoleite
(1924) 2009-12-19 9:05
Essa caravela é muito interessante e ficou muito bem enquadrada. Excelente ideia de colorir o fotógrafo e sua bandeira - dá a impressão de que ele reconheceu sua bandeira e gostou disso. Boa escolha de preto e barnco, pois com cores parece que o céu ia ficar superexposto, o que foi anulado pela sua decisão. Parabéns!
Photo Information
-
Copyright: Maria do Carmo Vieira (Docarmo)
(8862) - Genre: Places
- Medium: Black & White
- Date Taken: 2008-07-20
- Categories: Transportation
- Exposure: f/6.3, 1/400 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version, Workshop
- Theme(s): My Black & White, Quebec City 400th anniversary [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2009-10-03 21:19








