He Slept, Turkey Awoke
Istanbul Trip, Day 6, Scene 8
As I recount the scenes from my sixth day in Istanbul, I would be remiss if I did not include what we saw on TV that day. As we were walking around Emirgan Park peacefully, this was the scene less than 10 miles away as the crow flies.
The previous night, Berkin Elvan, who had been fighting for his life since June 16 2013, had passed away. His funeral was that afternoon. According to this TV station's estimates, around one million people showed up for the funeral.
Berkin Elvan was 14 years old when he was hit on the head by a tear-gas canister during the Gezi Incidents while he was out to buy bread for his family. We heard the story over and over: His mother was going to go out to buy bread but he stopped her, saying "Mother, you can't dodge the tear gas canisters if incidents flare up again, I can run fast."
İstanbul Seyahati, Gün 6, Sahne 8
Istanbul'da benim altıncı gün sahnelerini naklederken o gün televizyonda gördüklerimi de dahil etmezsem, gafil olurum. Biz Emirgan Parkı etrafında sukünet içinde yürüyüş yaparken, kuş uçuşu 10 milden az uzaklıkta sahne buydu.
Önceki gece, 16 Haziran 2013ten beri hayatı için mücadele eden Berkin Elvan vefat etmişti. Onun cenazesi öğleden sonra idi. Bu TV istasyonunun tahminlerine göre, yaklaşık bir milyon kişi cenazeye geldi.
Gezi Olayları sırasında ailesi için ekmek almak üzere dışarıda iken bir göz yaşartıcı gaz bombasıyla kafasından vurulduğunda Berkin Elvan 14 yaşındaydı. Biz defalarca hikayeyi duyduk: Annesi ekmek almak için dışarı çıkacaktı ama onu durdurdu ve dedi, "eğer olaylar tekrar alevlenirse Anne, göz yaşartıcı bombalardan kaçamazsın, ben hızlı koşabilirim."
Critiques | Translate
omid266 (4220) 2014-04-23 20:56
great funeral and community for Berkin Elvan, Pity about his story and i wish he is in PEACE and Forgiveness of the God , Our Lord ,
Thanks for sharing , Good luck
serp2000 (39578) 2014-04-23 21:19
Sad story, Murat. I remember these dramatic events in Istanbul, no doubt. Good title for this post.
R.I.P., Berkin Elvan...
pajaran (51272) 2014-04-23 21:48
Interesantan tekst o dogadjaju i stradanju mladica ...
Dobar rad, lepo pokazan trenutak na TV.
Sve je vise problema u zivotu ljudi i stradanja.
An interesting article about the event and the suffering young man, a great tragedy ...
Good work, beautiful moment was shown on TV.
There is an increasing problem in human life and suffering.
All the best.
seres76 (780) 2014-04-23 22:45
Guzel anlatim ve sosyal olaylara verdiginiz deger icin tesekkurler...
arnie (1801) 2014-04-24 3:25
A poignant reminder of the troubles of last year.
jhm (138244) 2014-04-24 4:26
We get two images on one TV, this is clear the modern TV.
Excellent note too.
Nice depth and perspective picture too.
Composition and presentation are excellent.
Very well done, TFS.
kato (11630) 2014-04-24 18:40
You're capturing well this documentary scene through TV news, so it's interesting and impressive to see a riot scene in the citizens and a security force of these days. What the cause of dispute was set aside and the victim came out of is a sad story. Anyway, the wonderful glass articles and pottery are located in a line on the desk in front of TV.
Miguel82 (22865) 2014-09-28 2:31
Hi Murat, you watched the funeral ceremony on Tv, it is a sad story, he was a teenager so it's a big loss for his family and relatives
- Copyright: Murat Tanyel (mcmtanyel) (12473)
- Genre: People
- Medium: Color
- Date Taken: 2014-03-12
- Categories: Event
- Camera: Nikon D7000, AF-S DX NIKKOR 18-105mm f/3.5-5.6G ED VR, RAW, Vivitar Series 1 HD CPL 67mm
- Exposure: f/8, 1/15 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2014-04-23 20:44