Old Mosque 3... Photo

Photographer’s Note

Eski camii'den son kare...bugun camiinin icinden bir kareyi paylasmayi tercih ettim. Duvardaki yazı Allahın sıfatlarından "Vahid"dir. Bu kelime Allah'ın birliğini ve tek ilah oluşunu ifade eder.
ziyaretiniz icin tesekkurler...

This mosque is the oldest Ottoman monument in Edirne. Construction was begun by my Emir Süleyman in 1403 and completed during the reign of Çelebi Sultan Mehmet in 1414. It was designed by architect Haci Alaaddin from Konya and built by Ömer Ibn Ibrahim. It has many domes after the "Grand Mosque" (Ulu Camii) style. The marble gate and decorative inscriptions inside are arresting.

The calligraphy on the wall means "Vahid". This word is one of the Allah's names and it symbolizes / corresponds Allah's oneness...

muratcaloglu, isabela_sor, rigoletto, gokanlam, burGu, bostankorkulugu, tehanu_f, Tezic, Cretense, quillo, nes7, dawekato has marked this note useful

Critiques | Translate

rigoletto (25934) 2008-06-03 10:32

Hani şahsi izlenimlerin?
Ben de uzun uzun okuma hevesiyle atlamıştım halbuki kareye :(

Bişeye dikkat ettin mi? Bunu Burcu söyledi de sonra ben de fark ettim: İçerde kimsecikler tam ortalayarak ibadet etimyordu. Sanki herkes fotoğraf eğitimi almış, "aman sağda duralım, aman solda duralım, aman kadrajda ortada durmayalım" havasındayı. Dolayısıyla bu cami, fotoğraf için biçilmiş kaftandı. Bir de bilmiş bilmiş "fotoğraf için izniniz var mı?" diye çıkıp gelmeselerdi... Neyse ki öyle oldu, biz de zaten az kalan zamanımızda şehrin diğer görülesi yerlerine gitmiş olduk...

isabela_sor (41903) 2008-06-03 10:33 [Comment]

Show Comment

gokanlam (6399) 2008-06-03 10:34

Merhaba bugünkü komşum:) Eski Camiye bak bak doyulmuyor walla, içi dışı her yeri ayrı bir güzelmiş.. simetrisi güzel bir çekim, adamın yeri de harika.. duvarıdaki yazı en az bir önceki fotografındaki kadar etkili ve güzel, eline sağlık, sevgiler,
ReLa

erel (11490) 2008-06-03 10:42

merhaba iffet hanım
Bu eski caminin güzelliğine doyulmuyor çok çok güzel yazılar, sutunlar olan bu enfes eserden,bir örnekte sizin karenizden emeğinize sağlık. tebrikler. EREL

burGu (4528) 2008-06-03 10:54

Eh kac gunden sonra sonunda Eski Camii'nin icine de girdik seninle.
Adamin yeri super. Deniz'le de konusmustuk, "Herkes tam olmasi gerektigi yerde" duruyor, senin ki bir de ustune tam golgenin icinde duruyor.
Ah orada bana "Izniniz var mi" diye sorduklarinda bilseydim sana boyle kibar davrandiklarini ben de sansimi zorlardim. Acemiligime geldi. Bir dahaki gidisimize artik insallah.
Sevgiler,
Burcu

okahraman (4576) 2008-06-03 11:03

İffet hanım merhaba ;

ışık ve modelinizle harika bir fotoğraf elinize sağlık

Önder Kahraman

gezimania (5774) 2008-06-03 11:24

Meraba İffet Hanım,
İç mekanlar çekim açısından zor yerler gerçekten, pencerelerdeki ışık patlamalarını nazar boncuğu sayıyorum zira komposizyona bayıldım, emeğinize sağlık..

Selnur

alibasarir (14281) 2008-06-03 12:16

merhaba iffet hn
son derece güzel ve etkili bir kompozisyon olmuş.özellikle açı ve modelin kadrajdaki konumu harika.ayrıca duvardaki yazı ile detaylarda mükemmel.daha doğrusu herşey olması gerektiği gibi elinize sağlık
selamlar
Ali

devimeuxbe (55665) 2008-06-03 12:55

Hi Iffet
interesting shot in the mosque. I like the quiet atmosphere you get.
Very nice picture
Bertrand

hay_kes (28554) 2008-06-03 13:03

Merhaba İffet Hanım,
Harika bir seri oldu.Şahane bir iç mekan çalışması.Bakış açısını çok beğendim.Elinize sağlık.

hAyAti

mesutilgim (36232) 2008-06-03 13:58

Selam İffet kardeşim,
Mükemmel bir kare. Çok iyi bakış açısı ve başarılı kadraj. Işık kullanımı da çok başarılıç
Tebrikler
Selam ve sevgiler
MESUT ILGIM

daddo (11263) 2008-06-03 17:20

Merhaba Iffet. marvelous, artistic, spiritual, minimalistic, beautiful. the light and colours are sublime. One of the best of any mosque. Cok guzel. Selamlar. Klaudio.

anokutan (7293) 2008-06-03 22:37

Merhabalar,
Çok güzel bir iç mekan denemesi yine.Özellikle sağdan ve soldan içeriye sızan ışığın oluşturduğu mavilik harika.Selamlar.

tehanu_f (6874) 2008-06-04 0:25

Allaam kompozisyona bak! Adami mahsus mu tam oraya oturttun? Bu arada sana neden kibar davrandilar da fotograf cekebildin? Bu isin sirri nedir? Hamili kart yakinimdir midir? Ayrica Korkut'un sozunu ettigi seyi ben goremiyorum, ne var ki sag yukarida?
Neyse, cok guzel olmus, elcegizlerine saglik.

setenay (7604) 2008-06-04 2:12

Merhaba İffet Hanım,
Eski camiye son kez alışveriş zamanımı kullanarak bir daha gittiğimde(gözüm arkada kalmıştı ilk görüşümde)epeyce kare çektim,seninkileri kıskanıyorum ama G.Doğular dan sıra gecek gibi değil şimdilik.Dua aden adamın yeri ve duvardaki kaligrafik yazının-ne yazdığını bilebilsek ne iyi idi-(Coşkun beye sorsak mı..Kaş manzaralı karesini kaçırmışım bu sabah gördüm,olmaz böyle şey ,fabrikaya giderken bile kendi kendime arabada gülmem devam etti.Yılmaz Erdoğan bu yazdıklarınızı okuma şansını bulsa, sizin ekibe teklif getirir kesin!!) estetiği çok güzel kadrajla, harika görünüyor.Benim en büyük derdim karşı pencerelerden ışık patlaması,bir türlü beceremiyorum daha öğrenecek çok şey var kaplumbağa temposu benimkisi sen yine iyi ayarlamış ve asgariye indirmişsin.Eline sağlık sayende yeniden geziyorum,selamlar
setenay

bostankorkulugu (33330) 2008-06-04 2:42

bu hepsinden güzel olmuş bak... geniş geniş ne güzel duruyor... adam tam oturması gereken yerde oturuyor... simetri ve kesim de şahane... iki renkli çerçeve yine bana göre değil ama bu kareye yakışmış...

(o sağ kenarda yukarıda görünen şey ne allasen?... bir milim kadar da solda var aynısından!... eee, geniş açının da böyle sorunları var tabii, istemediklerin de kadraja girigiriveriyor!>:PPP...)

WepWaWet (3955) 2008-06-04 5:48

Merhaba Iffet Hanim,
Karsidan gelen isiga ragmen basarili kadraji ile cok guzel bir ic mekan calismasi olmus. Pencerelerden gelen isigin etkisi ile iceride olusan yari karanlik ucgen ve dua eden kisi cok hos bir goruntu olusturmus.
Elinize saglik.
Selamlar,
Seref

KemaLMerT (11074) 2008-06-04 12:44

Merhaba,
Zor ışık koşullarında, başarılı kompozisyon.
Kutlarım.
selamlar, sevgiler.

MEHMETALI (161) 2008-06-04 13:05

Elinize sağlık hoş bir kare yakalamışsınız. pencereden gelen ışıklar ayrı bir tat katmış karenize hattın tamamlanmamış olması işin tuzu biberi.. tekrar elinize sağlık

Tezic (16927) 2008-06-04 14:11

İfot selam, yazı ve adam harika da pencerelerdeki ışık -tabiiki şartlar gereği- biraz işi bence bozdu... ama yapacak bir şey yok... tabii ki eline sağlık...

yedirenk (7125) 2008-06-05 2:17

Merhaba İffet hanım,
yine çok güçlü bir anlatım ve enfes detaylar.kadraj çok özel.pencerelerden vuran ışığın etkisi harika.ama en etkileyici olan biraz karanlıkta kalan adamın ifadesi.muhteşem kompozisyon.tebrikler.

Cevdet

hatti52 (12654) 2008-06-05 10:17

Merhaba
çok etkileyici
ışık kontrolu cok basarili
tebrikler

gezgin37 (3390) 2008-06-05 11:26

Pencerelerdeki ışık patlaması (hemen kızma dur lafımı bitireyim!) bana Cazcı Kardeşlerdeki "Do you see the light" sahnesini hatırlattı. İlahi ışık işte böyle olur.

Tebrikler...
(Kurtuldum sanma, fotoğraflarını yorumlama işinden istifa etmedim :) )

azaf1 (15541) 2008-06-06 2:00

Merhaba Iffet Hanim
Your composition is really eye catching. The light on both windows creates a balanced picture and the minimal content s really attractive. Face to face with the oneness of God
TFS
Argiris

Cretense (54720) 2008-06-06 6:29

Hi Angelina!

Excellent and very atmospheric photo, great balanced framing and composition. The light conditions were dificult, but you managed it very well! congratulations!

Hercules

bobocortis (14114) 2008-06-06 7:31

Meraba Iffet Hanım.
A not easy shot, for the unusual light conditions, but a great outcome, with an intense mood.
Best regards.
Bobo.

quillo (7064) 2008-06-06 11:19

-

Hello Iffet, an interior interesting framing especially for the control of the light, difficult, but that you have managed to find the good balance.
I like the tones of color that you have obtained and the detail of the man in position of prayer gives him to the composition a special touch and of interest.

Congratulations for the good work.

A greeting and happy weekend.

-

japiey (9471) 2008-06-08 10:02

Merhaba Iffet,

Excellent composition.
Peacefull moods.
Well captured...well presented.
All the best,dear friend.

jp

nes7 (578) 2008-06-08 16:11

Mmmmmm bunu da beğendim... Edirne'de en sevdiğim camilerden biridir Eski Cami. Ne zaman gitsem çocuklar gibi mutlu oluyorum, Selimiye'de ise daha çok huzurlu:))))

keribar (42700) 2008-06-09 21:44

Hello Iffet,

The idea is great but there are some technical problems. Starting with the light. In these cases I try to find the windows that eceive less light or even better a dull day or I try to come again later when the sun gets on the other side. The 10-20mm is an excellent lens but a bit difficult to use in the sense that you must hold the camera straight, or you get distortion. There are other ways. getting far for instance, or the use only the upper part of the picture..
Finally a double or triple bracketed exposure is also another way of coping with harsh light. You must come one day to my office.

Friendly regards * Izzet

berek (28750) 2008-06-11 11:16

Tek kelimeyle mükemmel bir bakış açısı ve ışık. Söylediğin kadar var şu Edirne fotografların. eline sağlık. selam
Burak

muratcaloglu (1281) 2008-07-05 19:06

Merhaba Iffet Hanim,
Cok nefis bir Eski Cami fotografi, isigiyla, figurun yerlesimiyle ve sonucta olusan mistik atmosferiyle tebrik ederim.
Saygilar
Murat

Not: Benim de hic Eski Cami fotografim yok..

halikarnas (2069) 2009-06-18 4:17

İffet Hanım,
Mükemmel bir kompozisyon,ışık gölge muhteşem.Duvardaki yazıda 'kim yazmışsa bir şey'e takıldım.(sizin dışınızda bir gelişme)Hat Sanatında genel kaide ve saygı olarak 'ALLAH' kelimesi daima üstte olur.'O'nun üstüne yazı gelmez ,yazılmaz.Bu hat'tı yazan bunu nasıl atlamış,anlıyamadım.Çünkü ikinci örneğini bulamazsınız.
Sağlıklı günler diliyorum,tebrikler.
Ataman

ymrk (8307) 2009-10-21 8:05

Biliyor musun,yeni gördüm bu fotoğrafını..Ve senin fotoğrafının taklidini (istemeden)yapmaktan haz aldım ve de üzüldüm..Üzüldüğüm konu elbette bu kadar başarılı konuyu yerleştirmiş olamamam.Işığı harika kullanmışsın,çerçeveyi de iyi kondurmuş aynı zamanda.Seni buralarda görmeyi çok özledim,tekrar dön e mi uzamadan aralar..?Sevgiler,olancasıyla...