Photos

Photographer's Note


My Intro to Israel, Day 3, Scene 6

After Qumran, we headed for the Jordan River where the Israelites are supposed to have crossed it after their 40 years in the wilderness. Our guide was telling us we would cross the border to the Jordanian side and be within talking distance to a Jordanian soldier. But it was not meant to be! The pope, who was about to visit Israel, wanted to cross the Jordan where we wanted to, so the border was closed due to security precautions (see WS photo attached).

Plan B was to make a detour to Jericho and gawk at the Mount of Temptation. Jericho is governed by the PLO. So, our guide took a back seat and became an ordinary tourist since he did not have a permit to guide in Jericho but we were assured our driver had a permit to drive in Jericho.

According to Wikipedia, the Mount of Temptation is said to be the hill in the Judean Desert where Jesus was tempted by the devil (Matthew 4:8). The exact location is unknown, and impossible to determine. It is generally identified with Mount Quarantania, a mountain approximately 366 m (1 200 feet) high, located about 11 km (6.8 mi) north-west of the West Bank town of Jericho. Atop the mount is the Greek Orthodox Monastery of the Temptation or "Qarantal". Above Qarantal, on top of the cliff, is a wall, that sits on the ruins of the Hasmonean (later Herodian) fortress, Dok – Dagon. In 1998 a 1300 meter long cable car was built from Jericho's Tel Sultan to the level of the monastery by an Austrian-Swiss company as an tourist attraction for the year 2000 and as an alternative tourist destination for Massada (see WS photo attached).


Ayartma Dağı
İsrail’e Önsözüm, Gün 3, Sahne 6

Kumran’dan sonra, İsraillilerin çöldeki 40 yıllarından sonra Ürdün Nehri’ni geçtikleri söylenilen yere yöneldik. Rehberimiz Ürdün tarafına sınırını geçeceğimizi ve bir Ürdünlü askerle konuşma mesafesi içinde olacağımızı söylüyordu. Ama olamadı! İsrail'i ziyaret üzere olan Papa da, bizim Ürdün’ü geçmek istediğimiz yerden geçmek istemiş, bu yüzden sınır, güvenlik önlemleri nedeniyle kapatılmış (bkz: atölye’deki fotoğraf).

Plan B Erika’ya bir sapak yapmak ve Ayartma Dağı’na bakmak idi. Erika FKÖ tarafından yönetilir. Onun için, bizim rehber bir arka koltuğa geçti ve Erika’ya rehberlik izin olmadığından sıradan bir turist oldu fakat şoförümüzün bizi Erika’ya götürmek için izni olduğuna güvence verildik.

Vikipedi’ye göre, Ayartma Dağı’nın İsa’nın şeytan tarafından ayartıldığı (Matta 4:8) Yahudiye Çölü'ndeki tepe olduğu söyleniyor. Tam yeri bilinmez ve belirlemek imkansızdır. Genellikle Batı Şeria’da Erika kentinin yaklaşık 11 km (6.8 mil) kuzey-batısında yer alan Quarantania Dağı, yaklaşık 366 m (1 200 ayak) yüksek bir dağ, ile bağdaştırılır. Dağın üstünde Ayartma veya "Qarantal" Rum Ortodoks Manastırı vardır. Qarantal’ın yukarısında, uçurumun üstüne, Hasmon krallığı (daha sonra Herodian) kalesi, yıkıntıları üzerinde oturan bir duvar, Dok - Dagon vardır. 1998 yılında Erika’da Tel Sultan’dan manastırın seviyesine 1300 metre uzunluğunda teleferik bir Avusturya-İsviçre şirketi tarafından 2000 yılında bir turistik atraksiyonu ve Massada’ya alternatif turizm mekanı olarak inşa edildi (bkz: atölye’deki fotoğraf).

danos, Noel_Byrne, jhm, ikeharel, ikeharel, abmdsudi, nikkitta has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 463
Points: 26
Discussions
  • None
Additional Photos by Murat Tanyel (mcmtanyel) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1540 W: 117 N: 2748] (10569)
View More Pictures
explore TREKEARTH