Photos

Photographer's Note


My Intro to Israel, Day 7, Scene 5

We entered the site believed to be the King David’s tomb from the street side. At our exit was a courtyard where this statue of King David is located.

The hall at the entrance to the tomb of King David is used a synagogue; this is also the place believed by Christians to be where Jesus washed his disciples’ feet before the Last Supper.

King David's golden statue, donated by the St. Nicholas Church, depicts King David in a royal cape playing his famous harp. The Old Testament mentions that David played the harp to soothe King Saul:

Whenever the spirit from God came on Saul, David would take up his lyre and play. Then relief would come to Saul; he would feel better, and the evil spirit would leave him. (1 Sam. 16:23, NIV)

Apparently, this statue has been a source of dispute. The Ultra-Orthodox Jews demand that the statue be moved since according to Jewish tradition, God prohibited the making of idle statues. Thus it is claimed, the statue of King David is improper in a holy site.


Kral Davud Liri ile
İsrail’e Önsözüm, Gün 7, Sahne 5

Biz Kral Davud'un mezarı olduğuna inanılan siteye sokak tarafından girdik. Çıkışımızda Kral Davud'un bu heykeli bulunan bir avlu vardı.

Kral Davud'un mezarı girişindeki salon bir sinagog kullanılır; bu Hıristiyanlar tarafından aynı zamanda [Hz.] İsa’nın Son Akşam Yemeği’nden önce havarilerinin ayaklarını yıkadığı yer olduğuna inanılan yerdir.

Aziz Nicholas Kilisesi tarafından bağışlanan Kral Davud'un altın renkli heykeli, bir kraliyet pelerinli, ünlü arpını çalan Kral Davud’u göstermektedir. Eski Ahit [Hz.] Davud’un Kral Saul’u yatıştırmak için arp çaldığından bahseder:

O günden sonra, Tanrı’nın gönderdiği kötü ruh ne zaman Saul’un üzerine gelse, Davut liri alıp çalar, Saul rahatlayıp kendine gelirdi. Kötü ruh da ondan uzaklaşırdı. (1 Sam. 16:23, YÇ)

Görünüşe göre, bu heykel anlaşmazlık kaynağı olmuştur. Ultra-Ortodoks Yahudiler heykelin taşınmasını talep ediyorlar çünkü Yahudi geleneğine göre, Tanrı yersiz heykellerin yapımını yasak etmiştir. Böylece, Kral Davud'un heykelinin kutsal bir sitede uygunsuz olduğu iddia edilir.

jhm, ikeharel, pajaran has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 288
Points: 16
Discussions
  • None
Additional Photos by Murat Tanyel (mcmtanyel) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1634 W: 117 N: 2887] (11153)
View More Pictures
explore TREKEARTH