Peter Went out and Wept Bitterly
My Intro to Israel, Day 7, Scene 2
This is one of the paintings inside the Church of St Peter in Gallicantu which depicts different scenes from Peters denial of Jesus. The event is recorded in the Gospel of Luke:
54 Then seizing him, they led him away and took him into the house of the high priest. Peter followed at a distance. 55 And when some there had kindled a fire in the middle of the courtyard and had sat down together, Peter sat down with them. 56 A servant girl saw him seated there in the firelight. She looked closely at him and said, This man was with him.
57 But he denied it. Woman, I dont know him, he said.
58 A little later someone else saw him and said, You also are one of them.
Man, I am not! Peter replied.
59 About an hour later another asserted, Certainly this fellow was with him, for he is a Galilean.
60 Peter replied, Man, I dont know what youre talking about! Just as he was speaking, the rooster crowed. 61 The Lord turned and looked straight at Peter. Then Peter remembered the word the Lord had spoken to him: Before the rooster crows today, you will disown me three times. 62 And he went outside and wept bitterly. (Lk:22, NIV)
Petrus Dışarı Çıkıp Acı Acı Ağladı
İsraile Önsözüm, Gün 7, Sahne 1
Bu, Gallicantudaki Aziz Petrus Kilisesi'nin içindeki Petrusun [Hz.] İsa'yı inkarının farklı sahnelerini tasvir eden tablolardan biridir. Olay Luka İncilinde kaydedilir:
54 İsayı tutukladılar, alıp başkâhinin evine götürdüler. Petrus onları uzaktan izliyordu. 55 Avlunun ortasında ateş yakıp çevresinde oturduklarında Petrus da gelip onlarla birlikte oturdu. 56 Bir hizmetçi kız ateşin ışığında oturan Petrusu gördü. Onu dikkatle süzerek, Bu da Onunla birlikteydi dedi.
57 Ama Petrus, Ben Onu tanımıyorum, kadın! diye inkâr etti.
58 Biraz sonra onu gören başka biri, Sen de onlardansın dedi.
Petrus, Değilim, arkadaş! dedi.
59 Yaklaşık bir saat sonra yine bir başkası ısrarla, Gerçekten bu da Onunla birlikteydi dedi. Çünkü Celilelidir.
60 Petrus, Sen ne diyorsun be adam, anlamıyorum! dedi. Tam o anda, Petrus daha konuşurken horoz öttü. 61-62 Rab arkasına dönüp Petrusa baktı. O zaman Petrus, Rabbin kendisine, Bu gece horoz ötmeden beni üç kez inkâr edeceksin dediğini hatırladı ve dışarı çıkıp acı acı ağladı. (Lk:22, YÇ)
Critiques | Translate
batalay (37451) 2014-08-22 23:08
Merhaba Murat Bey,
The blue stained glass, on the right naftalin in color adds majestic color to the scene. The simple symmetric perspective is well chosen.
I apologize sincerely in not being able to see you in your recent visit to Washington, DC. The day that we put aside to come up from Virginia, we turned back after two hours and only 35 miles up from Fredericksburg. With the temporary closure of the high occupancy lanes (HOV) on Rt. 95, we were sitting in a veritable parking lot. I hope your visit was enjoyable.
jhm (146700) 2014-08-23 1:30
You play wonderful with light and colours certainly the blue colour to both sides.
Pleasant interior picture.
Colours and sharpness make these picture pleasant to look at.
Nice composition, lovely presentation.
Very well done, TFS.
Have a nice weekend,
ikeharel (65269) 2014-08-23 1:52
Excelent light managemaent inside the Church, with fine agreeable colors mingle, Murat.
It doe's looks modern and renovated, I do not remember visiting there.
You keep surprising me how I thought to know places in my country - and find an endless number of places yet to do.
Enjoy your weekend,
marabu61 (10023) 2014-08-23 6:48
The soft light falling trough the stained glass windows illuminates the interior of this simple, yet beautiful church perfectly. The scene radiates a great calm and tranquillity.
have a great weekend
jmdias (60014) 2014-08-24 1:46
very interesting details in this modernist church. I liked more the stained glasses at right than the main one, the iron cross is another fantastic detail. you did a nice image showing this place.
rychem (30395) 2014-08-24 9:00
I like this photo very much, very nice symmetry, good management of light in the room, beautiful stained glass windows, I hope you have taken these windows as a separate photo
- Copyright: Murat Tanyel (mcmtanyel) (18157)
- Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2014-05-28
- Categories: Artwork
- Camera: Nikon D7000, AF-S DX NIKKOR 18-105mm f/3.5-5.6G ED VR, RAW, Vivitar Series 1 HD CPL 67mm
- Exposure: f/3.5, 1/30 seconds
- More Photo Info: view
- Map: view
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2014-08-22 20:53