Photos

Photographer's Note


My Intro to Israel, Day 4, Scene 4

Tel Dan is one of the most important sites for the archaeological and historical recovery of ancient Israel. The city of Dan represented the northern border of the biblical kingdom of Israel. It was here, 2900 years ago, that King Hazael of Damascus punctuated his invasion of Israelite territory with the erection of the famous House of David inscription, the oldest document to mention the historical King David. It is here that visitors can explore King Jeroboam’s temple, which the Hebrew Bible indicates he established to house the golden calf and challenge the temple in Jerusalem for religious supremacy. (from Tel Dan Excavations)

In fact, this blown-up mine sweeper was right opposite Jeroboam’s temple. Our guide said it was from the 1967 War. Within a few hundred feet of this wreck was also an Israeli bunker from the 1967 War, where I got injured. The details are in the note for the WS photo of the interior of the bunker.


Eski ve Yeni Harabeler
İsrail’e Önsözüm, Gün 4, Sahne 4

Tel Dan eski İsrail’in arkeolojik ve tarihsel geri kazanılması için en önemli yerlerden biridir. Dan şehri, İsrail'in İncilsel krallığının kuzey sınırını temsil eder. Şam'ın Kralı Hazael’in tarihi Kral [Hz.] Davud’dan söz eden en eski belge olan ünlü Davud Hanedanı kitabesini dikerek, İsrail topraklarının işgalini 2900 yıl önce burada noktaladı. Burada ziyaretçiler İbrani Kutsal Kitabın bahsettiği Kral Yarovam'ın altın buzağı barındırarak ve Yeriselam’daki tapınağın dini üstünlüğüne meydan okumak için kurduğu tapınağı keşfedebilirler. (Tel Dan Kazıları’ndan)

Aslında, bu infilak etmiş mayın temizleme aracı tam Yarovam'ın tapınağının karşısındaydı. Rehberimiz onun 1967 Savaşı’ndan kaldığını söyledi. Bu enkaza bir kaç yüz ayak içinde de yaralandığım 1967 Savaşı’dan bir İsrail sığınağı vardır. Ayrıntılar sığınağın içinin WS fotoğrafı için nottadır.

ikeharel, jhm, seres76, arnie, macjake, jcpix, ChrisJ has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 367
Points: 22
Discussions
Additional Photos by Murat Tanyel (mcmtanyel) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1605 W: 117 N: 2821] (10913)
View More Pictures
explore TREKEARTH