Photographer’s Note
The worskhops to my previous posting were views of traditional Shetland boats taken in Lerwick museum.
Also taken in the same museum are these two pictures of painted sailor's or sea chests, large wooden trunks used in the olden days by the sailors to store their gear and personal belonging. It could also be used as a seat, a table or even a bunk if long enough. The most interesting of these old chests are decorated either with carving or, like in these two examples, with paintings, here on the inside of the lid to protect it.
In this first posting, the painting shows a clipper, a sailing ship of the middle of the 19th century.
In the workshop (where the colors are better but with a bad flash reflection), two crossed flags: the American and the Russian.
A little search on the net also reveals the chest is used in the famous pirate song in "Treasure island", the novel of R.L. Stevenson. This is the extract of Wikipedia about it:
"Dead Man's Chest" (also known as Fifteen Men On A Dead Man's Chest or Derelict) is a fictional sailor's work song or "sea shanty" from Robert Louis Stevenson's novel Treasure Island (1883), and a later expanded poem by Young E. Allison (1891). It has since been used in many later works of art in various forms.
Stevenson found the name "Dead Man's Chest" in a book by Charles Kingsley. Stevenson said "Treasure Island came out of Kingsley's At Last: A Christmas in the West Indies (1871); where I got the 'Dead Man's Chest' - that was the seed". [1][2]
In Treasure Island the full song is not reported. The chorus is given as:
"Fifteen men on the dead man's chest--
...Yo-ho-ho, and a bottle of rum!
Drink and the devil had done for the rest--
...Yo-ho-ho, and a bottle of rum!"
The book mentions one other phrase of the song, near its end: "But one man of her crew alive, What put to sea with seventy-five."
PS Elements 5.0
And a very nice week to all. You can also dream of Stevenson's pirates...
Critiques | Translate
pablominto
(40788) 2007-10-15 1:04
Hello Emmanuel,
This is a most interesting piece, giving a glimpse into a time long gone!
Maybe this wasn't the gear of the layman on board but for sure the officers had their sea chest...
I notice the fine decorations and also the different flags!
Greetings,
Pablo -
bracasha75
(22145) 2007-10-15 10:49
Hello Emmanuel
I see you have this shot taken '91 and i found this very intresant....may i ask you something?
Were from you send us now this excellent images?Are you in Paris or?????
TFS
Cheers,Braca
))))))later
jmdaoudal
(82) 2007-10-16 6:46
Il a voyagé celui là, le coffre, et aussi probablement le bateau.
Un photo faite pour montrer, peut etre moins le coffre que le Clipper, carr il n'y a pas les volumes du coffre pris au raz en premier plan.
Bonnes couleurs mais techniquement un vignettage important.
Jean Michel
maloutim
(3973) 2009-04-09 4:07
Bonjour Emmanuel!
Un envoi très intéressant avec la note et le tableau peint à l'intérieur du couvercle du coffre!
A l'époque, il n'y avait pas internet, la radio, la télé... et malgré le travail ardu des marins, ils trouvaient le temps d'exprimer leur sens artistique!
J'aime bien ce beau troi-mâts qui apparaît comme s'il faisait partie d'une pièce de théâtre.
Merci du partage!
Amicalement.
Marie Louise.
Photo Information
-
Copyright: Emmanuel LE CLERCQ (emjleclercq)
(14330) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 1991-05-17
- Categories: Artwork
- Camera: Olympus OM 101, 28-85mm, Hama UV
- Details: (Fill) Flash: Yes
- Photo Version: Original Version, Workshop
- Travelogue: Statsraad Lehmkuhl to the Shetlands
- Theme(s): Tall ships from the past and present (III) [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2007-10-14 13:41
Discussions
- To maloutim: Bonsoir, Mariee-Louise (1)
by emjleclercq, last updated 04-09 12:59 - To jmdaoudal: Bonsoir, Jean-Michel (1)
by emjleclercq, last updated 10-16 15:04 - To pablominto: Bonsoir, Pablo (1)
by emjleclercq, last updated 10-15 14:22 - To bracasha75: Bonsoir, Bratislav (1)
by emjleclercq, last updated 10-14 13:58








