Photographer’s Note
Une autre vue du château de Zwingen qui se compose de deux groupes de bâtiments formant deux îles juxtaposées et baignées par les eaux de la Birse, qui étaient amenées dans des canaux artificiels servant de fossés au château. Ces bâtiments sont reliés l'un à l'autre et avec l'extérieur par trois ponts. Le groupe principal se compose de plusieurs constructions entourant une cour centrale.
L'autre groupe formait le bourg avancé, "la Vorbourg" ; il contenait les Jardins et était défendu par la forte tour carrée et crénelée que l'on aperçoit de la route, et qui est flanquée de deux bâtiments menaçant ruine aujourd'hui. La tour porte, sculptées dans du grès rouge, les armoiries des Ramstein. Le dernier prince de la famille des Rink de Baldenstein fit apposer les siennes au-dessus de la porte d'entrée du château, l'année même de son élection au siège épiscopal (1743).
Another sight of the castle of Zwingen which consists of two groups of buildings forming two islands juxtaposed and bathed by waters of Birse, which were brought in artificial canals being of use as ditches to the castle. These buildings are connected one to another and with the outside by three bridges. The main group consists of several constructions surrounding a central court.
Other group formed the advanced village, the Vorbourg "; it contained Gardens and was defended by the strong square and carved tower which we perceive of the road, and which is flanked by two buildings threatening ruin today. The tower wears, sculptured in the red stoneware, the coat of arms of Ramstein. The last prince of the family of Rink de Baldenstein made affix his over the front door of the castle, the same year of his election to the episcopal siege (1743 ).
IgorDeleze, papagolf21, PixelTerror, besnard, chinchini, danos, gildasjan, jlmf, xavshot, pierrefonds, Vinsachi, huahoa has marked this note useful
Critiques | Translate
IgorDeleze
(9247) 2007-07-04 0:58
Bonjour Denise,
Une photo très bien maitrisée. Le ciel menaçant est parfaitment exposé sans assombrir le bâtiment.
Très bonne lumière et de beaux détails.
Bonne journée.
Igor
pablominto
(41654) 2007-07-04 1:16
Hello Denise,
Seems like this will be the summer with lots of heavy clouds over Europe!
But they are attractive in photographs too, provided the light is fairly good like here...
Image is well composed, dominated by this fine old castle! Good details in the ancient walls, pleasant foreground interest...
Greetings,
Pablo -
GilbertB
(12246) 2007-07-04 1:31
Salut Denise, jolie vue de ce château malgré le manque de lumière. Amitiés.
Gilbert
papagolf21
(56977) 2007-07-04 1:44
Bonjour, mon amie Denise,
Très belle présentation de ce château aux allures architecturales étonnantes, mêlant défense et élégance. J'aime ce ciel orageux, qui met bien en valeur l'ensemble de la composition.
Félicitations également pour vos notes, toujours d'une très grande qualité.
Amitiés.
Philippe
chrisnet
(20376) 2007-07-04 1:48
Bonjour Denise,
Bon cadrage décentré pour la tour du château, bonne luminosité aussi, j'aime ce ciel orageux qui donne une ambiance dramatique à la composition.
Avec mes amitiés
Christian
Nicou
(46149) 2007-07-04 1:54
hello,
j'espère que ton voyage en Suisse c'est bien déroulé, en tout cas les photos sont très belles, magnifique château que je connais pas du tout.
Bravo et belle journée
Nicou
PixelTerror
(87137) 2007-07-04 1:58
Salut Denise,
Quel beau ciel ca me fait penser a la Belgique, au moins tu n'as pas ete depaysee ;-))
Au vu de ce nuage c'est dommage que tu n'aies pas eu un rayon de lumiere sur le chateau ca aurait produit un contraste a deboiter un ours, mais bon c'est vrai dimanche pas terrible comme journee, sinon le pdv est bien et le rendu des tons verts aussi, cette photo avec beaucoup de feuilage n'as pas souffert de la compression TE.
Bonne journee,
Jean-Yves
besnard
(31292) 2007-07-04 2:12
Bonjour Denise
Le ciel chargé donne tout de même une belle luminosité sur le château et donne un cliché bien composé.
Merci pour le partage et bonne journée.
Nicole
barni
(14569) 2007-07-04 2:13
Salut Denise
Un cadrage au poil.
Ce ciel chargé donne un bel effet.
Bonne journée
Christophe
lolo73
(969) 2007-07-04 2:29
Bonjour Denise,
Un ciel menaçant qui colle parfaitement à l'architecture bien mise en valeur de ce château. J'aime bien le feuillage qui compose cette photo.
Laurent
chinchini
(27913) 2007-07-04 3:05
Bonjour Denise,
Encore une belle capture accompagnée d'une excellente note. Les couleurs sont superbes. Et si il y a PP, je ne remarque pas les anomalies constatées sur les ténébreux nuages de ta précédente et dénoncées par Daniel ;o)
Excellente journée mon Amie.
Pierre
danos
(33624) 2007-07-04 4:29
Hello Denise,
A first rate panoramic capture of the castle of Zwingen. It is somewhat overcast, creating illumination by subdued light. But this means that you don't have harsh contrasts of light and shadow.Informative your note too.
Regards,Danos
gildasjan
(24211) 2007-07-04 7:29
Bonjour Denise
La lumière est agréable et le château ressort bien devant ce ciel inquiétant.Une très bonne gestion de l'image et un très bon rendu des couleurs.
Beau travail.
Bonne soirée.
Amicalement
Gildas
danyy
(69837) 2007-07-04 8:07
Bonjour Muse,
un ciel pas des meilleurs mais tu sais, je les aime ainsi.
Le soleil, c'est bien pour la bronzette.
J'aime beaucoup les lumières chaudes sur ces pierres qui ressortent avec beaucoup de netteté.
Une photo pas mal sur le plan du cadrage.
Je me demande ce qu'on voit sur le gauche de la photo juste au dessus de l'édifice.
Bonne soirée à toi.
Daniel.
maximage
(13670) 2007-07-04 9:41
Salut ma Grande!
Alors, comme çà! On va se balader chez les Suisse Allemands... et on fait disparaître des cheminées!
Belle compo, bien cadrée et magnifiques couleurs de ces vieilles pierres avec ce ciel menaçant.
Joli travail, bien vu.
Amitiés et bisous.
max
jlmf
(968) 2007-07-04 9:58
SALUT DENISE TA NOTE EST GENIAL LE BATIMENT ATTIRE LE REGARD ET JE TROUVE QUETON CADRAGE EST BIEN REALISE . Très bonne lumière et de beaux détails. BIZ JOSS
xavshot
(63299) 2007-07-04 10:48
Bonsoir Denise
le ciel est bien chargé mais laisse quand même une grande place à la lumière ce qui donne cette belle photo et cette belle ambiance. J'apprécie le résultat obtenu. Bravo
Xavier
Graal
(59046) 2007-07-04 23:41
Bonjour Denise,
interesting view of castle, very nice green park and old architecture. I like it.
Gr., Aleksander
pierrefonds
(26779) 2007-07-06 4:52
Bonjour Denise,
Une bonne prise de vue de la tour du château de Zwingen, la photo a une bonne composition, neteté et de belles couleurs. Bon weekend.
Pierre
huahoa
(3691) 2007-07-06 12:06
Bonsoir Denise,
Jolie vue sur ce château suisse, j'aime bien les cieux gris et menaçants, il y a du mouvement dans l'air.
Belle luminosité malgré le temps défavorable.
Bon weekend à toi
Hoa
Photo Information
-
Copyright: Denise Fontaine (Muse)
(31091) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2007-07-02
- Categories: Castles, Architecture
- Camera: Canon Powershot A530
- Exposure: f/2.6, 1/500 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Travelogue: La Suisse juin 2007
- Date Submitted: 2007-07-04 0:33
Discussions
- To danyy: Bonjour Daniel (1)
by Muse, last updated 07-04 08:21 - To Nicou: Bonjour Nicolas (1)
by Muse, last updated 07-04 07:48








