Photographer’s Note
Montserrat est situé à une vingtaine de kilomètres de Barcelone en Catalogne et abrite en son sein une abbaye bénédictine consacrée à la vierge de Montserrat. Son nom peut se traduire par montagne (mont) en dent de scie (serrat). Le Montserrat est considéré comme un haut lieu du catholicisme catalan et espagnol. En dehors du monastère et de la sainte grotte, le massif compte un bon nombre de petites églises et d'ermitages abandonnés.
Sur la photo, on reconnaît le monastère accroché à la montagne et l’aspect en dent de scie typique. Pour y accéder, nous avons pris un téléphérique qui nous a élevé au-dessus des nuages mais il existe également une route qui y mène.
Montserrat is located about twenty kilometers of Barcelona in Catalonia and is famous for the Benedictine abbey devoted to the Virgin of Montserrat. The name can be translated into saw tooth (serrat) mountain. The Montserrat is regarded as a hotbed of Catalan and Spanish Catholicism. Outside the monastery and the holy cave, you can find a number of small abandoned churches and chapels.
The photo shows the monastery perched in the typical “teeth” mountains. To get there, we took a cable car which brought us high above the clouds (but there is also a road).
Model: C5050Z
Exposure time [s]: 1/500
Exposure program: Normal
Exposure mode: Auto
F-Number: F5,0
Focal length [mm]: 7,1
ISO value: 64
White balance: Auto
Critiques | Translate
sevy
(14176) 2007-10-25 0:57
Bonjour Marc,
Je ne connais pas du tout cet endroit, ca a l air assez surprenant. Il va falloir que je me decide un jour a aller me promener en Catalogne.
Merci pour cette petite decouverte.
Yves.
daisydaisy
(255) 2007-10-25 1:03
Salut Marc
Je ne connaisais pas non plus cet endroit. Mais j'avais une copine Espagnole qui s'appelait Montserrat.
Jolie ambiance , on dirait une carte postale je trouve. Je ne pourrais pas y vivre, j'ai trop le vertige, mais ça a l'air bien charmant.
Bonne journée
Daisy
gracious
(20017) 2007-10-25 1:29
Hello Marc,
My compliment towards this outstanding photo well captured
best pov with sharpness, vivid colour and details
very well done and well seen
cheers
Tony
noborders
(14201) 2007-10-25 2:32
Impressionnant et majestueux, une photo très nette et informative (c'est à propos pour moi car je vais me rendre dans un monastère bénédictin en Normandie dans quelques jours, donc intéressant !) - ayant déjà posté 2 photos en WS aujourd'hui, je ne peux pas faire ici un essai pour tenter de rendre les couleurs un peu plus chaudes, - et d'ailleurs cette photo fut prise en février, voilà l'explication !
Amitiés,
Cath.
axiotea
(16359) 2007-10-25 5:05
Salut Marc
j'aime beaucoup la lumière qui se dégage et qui donne de douces couleurs à cette vue pittoresque que tu nous présentes depuis un PDV bien choisi.
A+
Marilyn
jhm
(83802) 2007-10-25 5:28
Dag Marc,
Door de egale kleur van deze foto zijn de rotsen die die hier de sfeer brengen.
De gebouwen van het klooster zijn ietje minder te zien door de grote afstand.
Ik vind us samenstelling zeer good, en plezirig voor het kijken.
Wat de honderd punten betreft waar u over schrijft, dat zal te maken hebben dat ik geen verslaving wil door iedere dag een foto te plaatsen, ik plaats een foto wanneer het mij uit komt, drie à vier dagen.
Bedankt voor uw bezoek.
Groeten,
John.
carmia
(4964) 2007-10-25 5:38
Beautiful picture of Montserrat. Good ligth and colors. Well done! Carme.
maltese
(21539) 2007-10-25 9:15
Bonsoir Marc
C'est assez étonnant ce monastère enchâssé dans cette montagne aux reliefs particuliers. Des couleurs pour la pierre qui contraste bien avec le bleu pale du ciel.
C'est bien vu!!
Amicalement
Hervé
Quentin
(5278) 2007-10-25 9:40
Bonjour Marc
Une très belle composition en diagonale avec de belles couleurs
dans les tons roses. Le point de vue est bien choisi et donne une
bonne idée de l'endroit où a été construit Montserrat. Bien joué!
Salutations
Quentin
Pascale
(10366) 2007-10-25 9:52
Bonsoir Marc
Un point de vue bien choisi pour nous faire découvrir ce monastère accroché à cette surprenante montagne.Un lieu très intéresssant d'après ta note.
Les bâtiments semblent relativement récents et vraiment dommage ces routes qui déparent le paysage (il faut bien vivre avec son temps).De beaux contrastes entre ces murs roses et cette roche sombre mais qui demanderaient à être rehaussés un petit peu.
je te propose un WS ,je ne sais si cela te conviendra
Bonne soirée
Amicalement
Photo65Net
(43106) 2007-10-25 11:18
Salut Marc,
Une vue intéressante d'un endroit effectivement très particulier.
Tu as capté une belle lumière, et ton cadrage permet de voir les textures de la pierre, j'aime beaucoup.
Bonne soirée,
JB.
jonathan_hart
(22767) 2007-10-25 12:26
bonjour Marc
très bel endroit, tout est bien fait, mais il manquait une lumière pour donner du caractère à la prise de vue
amicalement
jo
xavshot
(63373) 2007-10-25 13:09
Bonsoir Marc
l'endroit est impressionnant et le choix du cadrage est bien vu : j'aime beaucoup la diagonale que cela dessine ; la compo est bien équilibrée; bravo.
Xavier
danyy
(69963) 2007-10-25 14:14
Architecture tout à fait particulière Marc,
un POV éloigné et bien placé qui peut nous faire papparaitre la manière dont toutes ces constructions s'intègrent dans le roc.
Couleurs et lumières naturelles, nuellement forcées.
Amicalement,
Daniel.
macondo
(13361) 2007-10-26 7:52
Hello Marc.
I have an almost identical shot on my laptop, from a visit in February (the fourth time I went to Montserrat!). It's a wonder we didn't meet. I'm sure you were going on that walk out to the large cross when you took this, just as I did. This photo shows the incredible location and architecture really well against the strange rocks and a nice sky. Excellent exposure and detail.
Regards,
Andrew
jlmf
(968) 2007-10-26 11:04
salut Marc , ton image est très jolie .
ps : tu te déguise en quoi pour halloween ? :-)
xavis
(3176) 2007-10-27 4:02
Hola,
de retour après quelque jours d'abscence.
Cette photo elle est très belle, et en plus a une valeur affective pour moi. En effet, moi je viens de cette region alors je la connait bien cette montagne. Il y a quantité de voies d'escalade que sont magnifiques en plus de parcours a pie superves avec des vues impressionantes des falaises.
hasta la vista,
Javier
bibs69
(3243) 2007-10-30 5:29
Bonjour Marc,
Belle image :) Ce village et son abbaye sont nichés dans un endroit spectaculaire, bien rendu par cette vue. Les couleurs et la lumière sont douces, très agéables,
Cordialement, Laurent.
Photo Information
-
Copyright: Marc Trip (MarcT)
(21105) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2007-02-00
- Categories: Architecture
- Camera: Olympus Camedia C5050
- Photo Version: Original Version, Workshop
- Theme(s): In Heaven: Montserrat [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2007-10-25 0:26
Discussions
- To macondo: Who knows? (3)
by MarcT, last updated 10-27 08:42 - To jlmf: Pas besoin (1)
by MarcT, last updated 10-26 11:28 - To xavshot: Tu ne m'as pas répondu (1)
by MarcT, last updated 10-25 23:43 - To Pascale: Le WS (1)
by MarcT, last updated 10-25 10:07 - To noborders: tu as besoin de te recueillir ? (2)
by MarcT, last updated 10-25 02:41








