Photos

Laguna de "A Frouxeira"
La laguna litoral y el arenal costero de la Frouxeira se sitúan al Noroeste de Galicia, en el término municipal de Valdoviño (La Coruña). Se extienden a través de las parroquias de Valdoviño y Lago, llegando hasta Meirás. La playa está situada en dirección este-oeste entre las puntas Frouxeira y Faluchos.

La laguna tiene 1.600 metros de largo por 500 metros de máxima anchura y su profundidad media no supera el metro y medio aunque existen canales más profundos. Se encuentra separada del mar por una extensa duna litoral y es alimentada por las aguas de los ríos Vilar y Castro.

El agua de la laguna presenta una salinidad variable según las épocas del año, constituyendo un interesante ecosistema, a pesar de las agresiones urbanísticas que padeció en algunas ocasiones. De todas formas, según los censos de la Sociedad Gallega de Historia Natural (SGHN) son alrededor de 15.000 las aves que habitan el lugar.

Se han podido ver garzas reales, nutrias, cercetas, patos, ánades, agachadizas, zampullinos, cormoranes grandes y varios tipos de gaviotas. Sirve además de descanso para las aves migratorias durante las estaciones de primavera y otoño. En 1978 se encontró un estornino pinto con una anilla inscrita en Kurgán (URSS).

En la laguna de la Frouxeira se encuentra una de las zonas de cría más importante de Anas platyrhynchos y una de las escasas colonias de Anas strepera de Galicia.

Debido a su gran valor ornitológico, la laguna de la Frouxeira, no sólo destaca por la avifauna sedentaria presente sino también por su importancia como zona de paso y descanso de aves acuáticas en sus rutas migratorias, dándose citas de gran interés. Por todo ello esta considerada como Espacio Natural en régimen de Protección General, refugio de caza y formando parte del Programa Ramsar.

Esta laguna en su parte más exterior, junto al mar, también es usada por los bañistas en verano ya que sus aguas son más templadas que las del oceáno Atlántico, aunque cuando hay mareas muy altas, las aguas del mar entran en ella.

Dos WS.
-------------------------------
Lagoon "A Frouxeira"
The lagoon and the sandy shore of the Frouxeira are located northwest of Galicia, in the municipality of Valdoviño (La Coruña). They extend through the parishes of Baldwin and Lake, reaching Meir. The beach is located in an east-west between the tips and Falucho Frouxeira.

The lake is 1,600 meters long by 500 meters maximum width and average depth is not more than five feet but there are deeper channels. It is separated from the sea by an extensive coastal dune and is fed by river water Vilar and Castro.

The pond water has a salinity varies according to seasons, forming an interesting ecosystem, despite the urban assault he suffered on occasions. Anyway, according to the censuses of the Galician Society of Natural History (SGHN) are about 15,000 birds that live there.

It was possible to see herons, otters, snipe, ducks, geese, snipe, grebes, cormorants and various types of gulls. Also serves as a resting site for migratory birds during spring and fall seasons. In 1978 he found a starling with a ring inscribed in Kurgan (USSR).

In the Frouxeira Lagoon is one of the most important breeding areas of Anas platyrhynchos and one of the few colonies of the Galicia Gadwall.

Due to its high ornithological value, the gap in the Frouxeira, not only gives the sedentary birds present but also for its importance as a transit zone and rest of waterfowl on their migratory routes, giving quotations of great interest. Therefore Natural Area is considered as under the general protection, hunting lodge and part of the Ramsar Program.

This loophole in the outermost part, by the sea, is also used by swimmers in summer and its waters are warmer than the Atlantic ocean, even when very high tides, sea water entering it.

Two WS.