Dia Nacional da Galiza Photo

Photographer’s Note

Em português mais abaixo. English text below.
Galego oficial: O Día Nacional de Galicia (coñecido tamén popularmente como Día Nacional da Galiza, Día da Galiza, Día de Galicia, Día da Patria ou Día da Patria Galega), é a festa oficial do país galego. Celébrase o día 25 de xullo, día da festividade do apóstolo Santiago o Maior. As orixes desta celebración remóntanse a 1919, data na que se xunta en Santiago de Compostela a Asemblea das Irmandades da Fala, que acordan celebrar o Día Nacional de Galicia o 25 de xullo do ano seguinte. [_*_]
Português: O Dia Nacional da Galiza (conhecido popularmente como Dia da Galiza, ou também como Dia da Pátria ou Dia da Pátria Galega), é a festa oficial da Galiza (Espanha). Celebra-se a 25 de Julho. As origens desta celebração remontam a 1919, data na que se juntou em Santiago de Compostela a Assembleia das Irmandades da Fala, que acordam celebrar o Dia Nacional da Galiza a 25 de Julho do ano seguinte. [_*_]
Foto: Ilha de Arousa, Galiza. Julho 1997. Localização em WikiMapia: 42.5481484, -8.8712883.
Castellano: El Día de Galicia, o también conocido por los nacionalistas gallegos como Día da Patria o Día da Patria Galega o Día Nacional de Galicia, es la fiesta oficial de la comunidad autónoma de Galicia. Se celebra el día 25 de julio, día de la festividad del apóstol Santiago. [_*_]
English: The National Day of Galicia is when the Spanish autonomous community of Galicia celebrates its national holiday. It falls on the 25th of July. It is also called Day of the Galician Fatherland, or simply Galicia's Day. [_*_] Photo: Arousa Island, Galicia. July 1997. Location in WikiMapia: 42.5481484, -8.8712883.
Scanning from a paper print.
Hino Galego: Os Pinos.

leonorkuhn, Kielia, Amaz, lucasgalodoido, AiresSantos, Roccos, Docarmo, adramad has marked this note useful

Critiques | Translate

leonorkuhn (13981) 2009-07-25 8:10

Olá Francisco,

Bonita homenagem a todos os galegos pelo transcurso do seu dia. A imagem está muito bonita - suponho que escaneada, belas cores e boa luminosidade.

Abraços e um bom domingo para você
Leonor

Kielia (8727) 2009-07-25 11:10

Hi Francisco,
harbors and boats are my world, you know! This impression is a pleasure for the eyes; a very beautiful capture of the boat with a wonderful light and harmonious colors that create an amazing atmosphere. I also like the title! TFS!
Warm regards
Harriet

Amaz (7406) 2009-07-26 5:08

Belíssima captura e boa homenagem ao povo galego, Francisco!!
Belas cores e boa composição, amigo!!

P A R A B É N S!!!

jmdias (19813) 2009-07-26 12:14

chico

muito bonita a luz e as cores desta vista, o nome do barco diz muito. bom pov e enQUAdramento.
já visitei a galiza umas 2 vezes. Lembro de uma pensão onde fiquei em pontevedra. a parte debaixo era um bar (mal frequentado eu acho) a garçonete tinha uma filha com problemas mentais , achei que ali era a recepção da pensão e perguntei a ela se poderiam me acordar ás tantas horas do dia seguinte. lembro ainda da enorme gargalhada louca que ela soltou no ar, atraindo a atenção dos hombres estacionados na barra del bar. -- isso é que era bom !! Eu indo no teu quarto te acordar !! se quiser acordar a esta hora eu posso te emprestar este despertador, mas acho que ele anda avariado.. levei a porcaria para o quarto e de fato ele não me despertou, ao meio da noite acabou a luz do hotel e quando fui me levantar (ainda de madrugada) tive que me guiar na escuridão usando os reflexos de um letreiro que havia nas proximidades, apanhando a mala às escuras.. no ar o odor de repolho podre das águas da ria...

abraços

jorge

lucasgalodoido (16789) 2009-07-26 13:22

Olá Francisco,
outra imagem interessante dessa região, que celebrou ontem seu dia. Achei bonita a imagem com o barco vermelho.
Parabéns e Abraço

plimrn (19694) 2009-07-26 20:23

Ola Francisco,
Fabulous light, color and detail!! Also very nice framing with the reflection in the FG and the detail of the harbor behind.
SAA, Pagt

AiresSantos (42826) 2009-07-27 11:38

Ola Francisco
Cores vivas e excelente contraste nesta bela foto de Illa de Arousa
Os reflexos estao optimos
Um abraco Amigo
Aires

manatee (4295) 2009-07-27 14:31

Que colores tan brillantes y claros Francsico, me gusta el reflejo ademas que tiene este bote, y la tranquilidad de la foto, te relaja mucho, seria agradable poder estar ahi y disfrutar del mar y de las festividades de los Gallegos.

saludos desde Baja California

Elias

Roccos (205) 2009-07-28 8:03

Olá Francisco!

Bela composição beira mar temos aqui,com ótimas cores contrastantes entre si!
A perspectiva desta foto ficou excelente ao meu ver!
Parabéns e tenha uma ótima semana!

Ney

Docarmo (8844) 2009-07-30 20:13

Olá Francisco,
Estás sempre atento às datas importantes! Parabéns! Esta imagem tem um colorido muito bonito e resultou muito bem do teu trabalho com o scanner.
É impressionante como o galego parece com o português - é quase a mesma língua. Tem muito brasileiro que fala "tamén" também ;-)
Docarmo

Waylim (11147) 2009-08-01 13:21

Ola Francisco,
Beautiful image with such strong composition. Using the boat's brilliant color to attract our vision and after, we discover the beauty of the bay. In a way I wish you could have avoid the boat in the right cornor but that is being picky. Very nice, I really enjoyed it. Thanks
Way

adramad (3944) 2009-11-25 8:12

Hola Francisco.
Muy bueno este primer plano del barco de pescadores, su atractivo color da toda la fuerza a la bella escena que le rodea, preciosa la ria con sus bonitas aguas azules y pequeños barquitos, una buena composicion.
Saludos.
Luis.