Photographer’s Note
My former files again. I took this photo in 1985, in Aràn's Valley, from the village of Artíes, to catch the spectacular beauty of the mountain that one sees to the bottom, the Montardo d'Aràn.
The Montardo is a peak of the Central Pyrenees placed in the region of Arán's Valley. Its altitude is 2.833 m. And, for its shape and situation, it is one of the mountains most known about this region and about the whole Pyrenees, colloquial is named Montarto.
In spite of the severity of its aspect, when it is contemplated from Valarties in the north side, it is a top of easy ascension from the south side, and in spite of the strong slope on its last hundred meters, the top is easily accessible for a rocky route and grassy slopes.
There are two refuges (that of Ventosa i Calvell in Boí's valley and that of the Restanca in Valarties), well equipped with all the services necessary for the trekkers and mountain-climbers.
For its position a bit displaced of the axial axis, it is a circular viewing-point, from which there is obtained a splendid sight of the whole Aràn’s Valley. For this reason its image is very known from the Pla de Verte, or from the village of Arties, in Naut Aran's municipality, which is the image that I present in this photo.
I climbed to this magnificent mountain in 1989, but then I did not take my camera, since I recorded the whole ascension on video, and unfortunately I cannot show photos of wonderful sights that are enjoyed from its top.
The WS is another more nearby image of this mountain, taken from Valartíes.
*Scanned from slide, with Canon Canoscan 4400F, to 1200 dpi. I do not have the data of the original taking.
------------------------------------
Mis antiguos archivos otra vez. Esta foto la tomé en 1985, en el Valle de Aràn, desde el pueblo de Artíes, para captar la espectacular belleza de la montaña que se ve al fondo, el Montardo d’Aràn.
El Montardo es una cima de los Pirineos Centrales situada en la comarca del Valle de Arán. Su altitud es de 2.833 m. y, por su vistosidad y situación, es una de las montañas más conocidas de esta comarca y de todo el Pirineo, coloquialmente se denomina Montarto.
A pesar de la severidad de su aspecto, cuando se contempla desde Valarties en la vertiente norte, es una cima de fácil ascensión desde la vertiente sur, y a pesar de la fuerte pendiente de sus últimos cien metros, la cima es fácilmente accesible por una ruta rocosa y pendientes herbosas.
Hay dos refugios (el de Ventosa y Calvell en el valle de Boí y el de la Restanca en Valarties), bien equipados con todos los servicios necesarios para los senderistas y los alpinistas.
Por su posición, un poco desplazada del eje axial, es un mirador circular, desde el que se obtiene una vista espléndida de todo el Valle de Aran. Por esta razón es muy conocida su imagen desde el pla de Verte, o desde el pueblo de Arties, en el municipio de Naut Aran, que es la imagen que presento en esta foto.
Yo subí a esta magnífica montaña en 1989, pero entonces no llevé mi cámara fotográfica, ya que grabé toda la ascensión en video, y desgraciadamente no puedo mostrar fotos de las maravillosas vistas que se disfrutan desde su cima.
El WS es otra imagen más cercana de esta montaña, tomada desde Valartíes.
*Escaneada de diapositiva, con Canon Canoscan 4400F, a 1200 ppp. No tengo los datos de la toma original.
Critiques | Translate
lucasgalodoido
(16953) 2008-02-02 9:11
Olá Josep,
muito bonita a imagem dessas montahas, e a qualiade ficou ótima para uma escaneada, ruim só os galhos e folhas das árvores, mas isso se deve a limitação de 200kb imposta pelo site, é muito pouco pra esse tipo de imagem. Gostei também desse tom azulado na montanha do fundo.
Parabéns e Abraço!
coco
(28328) 2008-02-02 10:21
Hola Josep.
És probable que amb l'escanejat la foto hagi perdut una mica de definició, però en general és una foto molt ben treballada amb una composició i exposició excel.lents.
Carlos.
(i demà cap a Atenes)
Buin
(38628) 2008-02-02 10:40
Hallo Josep!
That's what I like! A picturesque landscape caught in a beautiful photo with an excellent buildup. The lunlit trees in the foreground in front of the darkish swung diagonal of the slope, this impressive and again sunlit background - perfect! What a view!
Greetings from Germany - with abbout 15 cm melting snow!
Have a nice Sunday!
Frank
oriolm
(1142) 2008-02-02 11:46
Pur Pirineu! Amb aquesta foto describeixes el pirienu natural. Amb l'última que he pujat he volgut fer-ho amb el Pirineu construit.
parbo
(11054) 2008-02-02 12:04
Hola mi amigo Josep,
Using vertical frame creates good layout of objects, firstly for sharp ridge at front but especially I like blue stains created by lights in the valley. This color is also very nice in your workshop post. Different tones of green and cloudy sky is splendid with snowy hills at background.
Friendly Regards,
Ertugrul
gneufeld
(15289) 2008-02-02 13:54
Hi Josep,
This is a very well balance and composed image. I like the strong diagonal lines from left to right and the colors and details seem totally natural. Very well seen and TFS. Gerald
paura
(39632) 2008-02-02 17:28
Josep,
Uma profundidade de campo muito boa nessa bem composta fotografia. A paisagemé belíssima e você captou-a com maestria.
Abraço
Paulo
Truja
(4948) 2008-02-02 22:38
Hola Josep!
El dia que vaig trepitjar per primer cop aquest cim vaig pensar que m'acostaba al cel.
De la diapo i l'escanejat no t'en parlaré, que ja se sap que sempre merma la qualitat, però la imatge, la prespectiva i els colors del pirineu (que tant m'enamora) estan collonuts.
El que no recordo és haver vist aquests arbres des d'allà dalt,,, jajajajja!
Bon treball i gràcies per recuperar i compartir els teus records!
Una abraçada, Jordi.
(i demà cap a la feina) :P
papagolf21
(57029) 2008-02-03 0:55
Bonjour, mon bon ami Josep,
Le silence de la montagne est encore plus beau lorsque les oiseaux se sont tus.
[Taisen Deshimaru]
J'aime ces formes différentes qui vont du pied des montages jusqu'au ciel éclaboussé de merveilleux nuages.
Très belle prise de vue.
Amitiés.
Philippe
vincz
(19075) 2008-02-03 2:35
Superbe vue sur ce beau paysage montagneux. Une belle composition avec les niveaux successifs. Une belle image.
jonathan_hart
(22767) 2008-02-03 3:14
nicely composed, the colours are good, the halo around the trees is a little bit too visible
regards
jo
Cretense
(57608) 2008-02-03 4:27
Hola Josep!
Hermosa foto de naturaleza, gran encuadre y composicion! Los distintos niveles de las montanas dan un resutlado casi grafistico! Muy buen manejo de la luz! Felicidades!
Un saludo,
Hercules
pablominto
(41700) 2008-02-03 4:30
Hello Josep,
Strong diagonals and effective forground interest gives impact to this frame!
Good light and a fine composition, where my eyes are nicely led to the majestic mountains...
Greetings,
Pablo -
izmirli
(3367) 2008-02-03 8:15
merhaba my friend josep
wonderful nature and landscape.excellent mountains and depth.well done.
best regards.
gürkan akçakır.
gildasjan
(24255) 2008-02-03 8:39
Bonjour Josep
Tout est bien logé dans ce cadrage vertical et je trouve que le nuage en haut de de l'image habille bien la composition.
Bonne soirée
Amicalement
Gildas
Photo65Net
(43106) 2008-02-03 9:31
Josep,
Une très bonne image de montagne, les couleurs, les différents plans, tout se combine très bien, tout est équilibré, j'aime beaucoup.
Bonne soirée,
JB.
quillo
(7440) 2008-02-03 10:06
-
Hola amigo, otra de tus hermosas imágenes del Pirineo.... el encuadre vertical en este caso le da altura a las montañas y el efecto es bueno y aunque la definición no está muy lograda, es una buena muestra de los paisajes de Cataluña.
Un saludo Josep.
-
jlbrthnn
(39533) 2008-02-03 12:20
Bonsoir Josep, los Pirineos son una muy bonita montaña. Esta imagen y tu ws, lo muestran. Me aprecia tu composición que va de un nivel muy bajo para ir hacia las más altas cumbres. Bravo.
Buenas noches
cordialmente
Joël
barrufeto_77
(25957) 2008-02-03 14:26
hola fera.
Si, si, 1-0 i plorant..estava a un bareto ple de merengones i com reien...fins al final.
Allà he rigut jo jejejejjejee.
La foto...maca. Llàstima q la rata del veí té raó...però bé.
Salutacions, Òscar
ahmetgedikli
(22249) 2008-02-03 15:06
Hola Josep,
I like the landscape. Excellent POV, light and good sharpness.
The colors and sky are superb.
Best regards.
Ahmet
Emile
(20177) 2008-02-03 19:46
Hola Josep.
Precioso paisaje de las montañas que se cruzan entre si y nos llevan la mirada a la majestuosa El Montardo, los arboles al frente producen una gran efecto de profundidad, esta muy bien captada desde un magnifico punto de vista, muy buenos colores y para una foto que ha sido tomada en 1985 y escaneada tu has hecho un excelente trabajo. Me gusta tambien la que esta en tu WS, magnifica.
Un fuerte abrazo mi amigo.
Angshu
(34253) 2008-02-03 21:07
Hola Josep
The diagonals of the mountain slopes works very well here. Even the cloud at the top creates a diagonal. The layers you got are excellent culminating in the pointed peak. Nice colours in the 23 year old photograph. Nice work my friend!
Best Regards
Angshu
toto
(18783) 2008-02-03 22:56
Belle photo de ces montagnes avec ces nuages qui avec cette montagne du fond donnent une belle profondeur de champs.Jolies couleurs,lumière extra, bonne netteté, j' aime cette photo.
Amitiés Thomas
John_F_Kennedy
(32340) 2008-02-03 23:55
Splendid composition, with wonderful colours in a clear and sharp image. Good scan
Best wishes,
Achim
clio
(23463) 2008-02-04 3:08
Salut Josep,
Jolie succession de plans particulièrement réussi grâce à l'alternance des zones d'ombre et de lumière et un format vertical qui accentue bien le relief.
Bonne semaine!
Diane
Charo
(32234) 2008-02-04 3:49
Hola Josep,
Preciosa toma de esta parte de los Pirineos con bonitos tonos de colores.
Me asombra la calidad de imagen para ser escaneada, supongo que será por ser de diapositiva, porque yo tengo fotos de los Pirineos y de otros lugares y escaneo con CanoScan D646U y no obtengo los resultados deseados.
Por cierto, estuve echando un ojo a tus fotos de Barcelona y me ha sorprendido la cantidad de coincidencias en algunas fotos, casi el mismo ángulo que otras que he tomado yo y te puedo asegurar que no las había visto antes ;)
Un abrazo
Charo
jhm
(83802) 2008-02-04 4:25
Olá Josep,
I like the diagonal line in this image, the partition between the green foreground and the mountains in background with above the lovely sky make this picture very attractive, also pleasant for look it.
Thanks for sharing.
Best regards,
John.
mikeo
(12117) 2008-02-04 9:59
Hello Josep,
Beautiful, delicate, vertical shot...
Despite the photo was taken so long time ago, the quality is really good. I like a lot this composition made of a few layers...
It looks to be so quiet and peaceful place - really nice one.
Best greetings,
Mikeo
Stepan
(27175) 2008-02-04 10:53
Avec ces contrastes extrêmes, les éléments semblent se déchainés. On dirait presque un dessin également. Intéressant.
Stéphane
danos
(33766) 2008-02-05 5:13
Hola Josep,
nice composition with a great depth of field..The razor sharp focus is excellent and i like your composition and choice of POV,as the facade of the slop of the Mt.in the foreground has been captured superbly, wonderful light and brilliant colours, a very well crafted shot.Informative your note too.
Regards,Danos
Bluejeans
(33457) 2008-02-06 10:28
Ola Josep
Que bonita paisagem de grande beleza , gostei da foto na vertical , boa profundidade de foto bom trabalho de scan , parabéns!!!
Um abraço Gonçalo
bazal
(7898) 2008-02-07 23:24
Bonjour, Josep.
C'est agréable de repartir vers les Pyrénées! J'aime la diagonale brisée du plan médian qui sépare deux ensembles aux contrastes bien différents. Ca apporte une tres belle profondeur a l'image. Le résultat du scan est assez convaincant.
Merci du partage!
gracious
(20017) 2008-03-12 10:10
Hola Josep,
como esta usted?
I like compliment that you have a good quality of photo gallery and a good photographer!
I loved this image a lot that displayed of great light and shadows in the beauty of nature!
very good pov with total sharpness, vivid colour and details
very well done
muchas gracias
Saludos
Tony
Photo Information
-
Copyright: Josep Marin (josepmarin)
(34295) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 1985-08-00
- Categories: Nature
- Camera: FUJICA ST 705, Super-Foto Zoom 35-70mm, Fujichrome 100 ASA
- Photo Version: Original Version, Workshop
- Theme(s): My old analogical photos [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2008-02-02 9:06








