Photos

Photographer's Note

El Valle de Aran ,al extremo norte-occidental de Cataluña, fronterera con Aragón y Francia, es un valle situado en la vertiente atlántica del Pirineo, de 620 Km2 de extensión, que constituye la cabecera del rio Garona.

La fuerte personalidad del Valle de Aran, que se ha mantenido hasta nuestros días, se explica en gran parte por el carácter montañoso, el 30% del cual supera los 2000 metros de altitud. Las montañas constituyen una barrera natural que ha condicionado históricamente la comunicación con tierras vecinas, especialmente con Aragón y Cataluña, mientras que el curso del río abre camino hacia tierras gasconas. Los puertos de montaña que comunicaban el valle con las comarcas catalanas eran inaccesibles durante el invierno y dificiles el resto del año, hasta que la carretera que pasa por el puerto de la Bonaigua (año 1924) y el túnel de Vielha (año 1948) abrieron paso al transito rodado y posibilitaron la comunicación durante todo el año.
El esquí y los deportes de nieve tiene un extraordinario prestigio en el valle, por su situación geográfica que condiciona un clima mas frío.


------------------------------------------------------

The Aran Valley, the far north-west of Catalonia, Aragon and fronterera with France, is a valley located in the Atlantic side of the Pyrenees, of 620 km2 extension, which forms the headwaters of the river Garonne.

The strong personality of the Aran Valley, which has remained until today, is largely explained by the mountainous, 30% of which exceeds 2000 metres. Mountains constitute a natural barrier that has historically conditioned communication with neighboring lands, especially with Aragon and Catalonia, while the river opens land route to Gascon. The ports reported that the mountain valley with the Catalan regions were inaccessible during the winter and difficult the rest of the year, until the road passing through the port of Bonaigua (year 1924) and the tunnel Vielha (year 1948) opened changeover to road traffic and communication possible throughout the year.
The skiing and snow sports has an extraordinary reputation in the valley, because of its geographical location that determines a climate coldest.

siggi, josepmarin, sunamoon, SELU, tolis68, Angelillo, Bluejeans has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 6493
Points: 20
Discussions
  • None
Additional Photos by Carme Roura (carmia) Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 551 W: 16 N: 665] (5461)
View More Pictures
explore TREKEARTH