Photos

Photographer's Note

The story of La Rambla is the story of the Boqueria market . The evolution of past street vendors to a modern and full of charm , color and present life. The market is a metaphor for life in Barcelona, a human river from the pleasures of those who like to contemplate.

The Boqueria Market is the first of the municipal markets of Barcelona, and was opened in 1840 , on March 19 , the day of San José . After four years of work was located on the land occupied until then by the convent of Sant Josep . But the history of this market back much further , since in this space Rambla, in the present location of the market, and focused during the XIII century flesh peddlers .

In 1826 , the Marquis de Campo Sagrado, Captain General of Catalonia, decided to regulate the street market that was installed in the main square which was in what had been the convent. Eventually the Boqueria market in Barcelona was transformed into a modern market. Incorporated gas lighting in 1914 and the metal cover , and protect food dealers , gives uniqueness and character is finished.

Currently the third and fourth generation of vendors proudly displays the oldest food market and full of Barcelona , offering vegetables , meat, fish and thousands of products with an imaginative presentation stops full of charm . The Boqueria market is all full of life and history and with Architectural space beyond doubt.


----------------------------------------------


La historia de La Rambla es la historia del mercado de la Boquería. La evolución de un pasado de vendedores ambulantes a un presente moderno y lleno de encanto, color y vida. El mercado es la metáfora de la vida en Barcelona, un río humano que hace los placeres de aquellos a quienes les gusta contemplar.

El mercado de la Boquería es el primero de los mercados municipales de Barcelona, y fue inaugurado en 1840, el 19 de marzo, día de San José. Tras cuatro años de obras se ubicó en los terrenos ocupados hasta entonces por el convento de Sant Josep. Sin embargo la historia de este mercado se remonta mucho más atrás, ya que en este espacio de la Rambla, en el actual emplazamiento del mercado, se concentraban ya durante el siglo XIII los vendedores ambulantes de carne.


En 1826, el Marqués de Campo Sagrado, capitán general de Catalunya, decidió reglamentar el mercado ambulante que se instalaba en la gran plaza que quedó en lo que había sido el convento. Con el tiempo el mercado de la Boquería de Barcelona fue transformándose en un mercado moderno. Incorporó la iluminación de gas y en 1914 se finalizó la cobertura metálica que, además de proteger alimentos, vendedores y compradores, le otorga singularidad y carácter.

Actualmente la tercera y cuarta generación de vendedores muestra con orgullo el mercado de alimentación más antiguo y completo de Barcelona, ofreciendo verdura, carne, pescado y miles de productos con una imaginativa presentación en paradas llenas de encanto. El mercado de la Boquería es todo un espacio lleno de vida e historia y con un valor arquitectónico fuera de dudas.

Photo Information
Viewed: 1289
Points: 68
Discussions
  • None
Additional Photos by Luis Garcia (adramad) Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 4861 W: 5 N: 8021] (36949)
  • Provence-Alpes-Cote-dAzur photo
    #
  • Provence-Alpes-Cote-dAzur photo
    #
  • Provence-Alpes-Cote-dAzur photo
    #
View More Pictures
explore TREKEARTH