kathakali in Valladolid. Photo

Photographer’s Note

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

En Valladolid, este pasado domingo en la Casa de la India se representó “Teatro Clásico Kathakali” por el Grupo del (International Centre for Kathakali de Nueva Delhi) y no solo tuve el placer de poder disfrutar de la obra sino que también pude presenciar otro espectáculo que no todo el mundo puede ver y (fotografiar), es el de las largas horas de maquillaje y preparación de los actores en los camerinos.

* * *

El kathakali es el arte escénico en la tradición clásica de la India que más hincapié ha puesto en los aspectos dramáticos y expresivos en la danza y el teatro.
Los actores de kathakali se comunican a través del lenguaje de los mudras o gestos de las manos, y se utilizan cerca de seis mil de estas mudras, movimientos del cuerpo y expresiones faciales. Los textos de las obras son cantados por músicos vocalistas. Los actores-bailarines convierten estos cantos en gestos apropiados, movimientos y expresiones. Los ritmos son provistos por un par de tambores, los cuales producen los efectos sonoros durante la representación al enfatizar el comportamiento de los personajes.
El kathakali tiene su raíz en las artes marciales del estado de Kerala.

* * *

Esta imagen es una de las escenas del MAHABHARATA un libro inmenso en su belleza casi sublime y caótico en medio de su grandeza. El Mahabharata es como la India y pocas veces un libro define de tal manera el alma de una nación.
Esta obra literaria reúne según la tradición india, todas las acciones, sentimientos, situaciones y conflictos humanos, es la gran epopeya de la cultura hindú….. en la India dicen: “lo que no está allí, no está en ningún lugar”. En su forma actual el Mahabharata consta de más de 100.000 stokas o estrofas divididos en 18 libros.

* * *

Un saludo, espero que os guste la foto y gracias por la visita.

ISO - 1600
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

coco, angie-barcelona, Emile, ElAprendiz, Colombiana, al-Farrob, maloutim, josepmarin, Merline has marked this note useful

Critiques | Translate

japiey (9491) 2008-11-19 20:43

Hi Francisco ,

I love this presentation of KATHAKALI.
The lamp is also very important for the scene.
Good work.

Here is a short note on KATHAKALI.

Thank you,

jp

Rafer (4230) 2008-11-19 23:14

Buena luz y color..motivo interesante y sorprendente..saludos

barrufeto_77 (25705) 2008-11-19 23:24

Para la ISO y las condiciones, tremenda la definición claro que si!

Eso si, vigila con la vela esa (o como se llame) de la derecha, que no se corte...a mi gusto claro.

Un saludo!

coco (27774) 2008-11-20 6:57

Hola Quillo.

Técnicamente impecable. Pero mucho mejor lo que aporta la foto con este espectáculo.

Un saludo desde tierras burgalesas.

luighi (4060) 2008-11-20 11:12

Don Paco , iso 1600 y sin ruido , eres un maestro machote , yo mira aun aprendiendo.Es un bonito retrato de la tradiciones Indias y ademas teniendo la suerte de estar entre bambalinas imagino que habras disfrutado intensamente.

Venga un saludo amigo.

Luis

angie-barcelona (1845) 2008-11-20 13:03

Hola!

es una de las mejores fotografías de por aquí, muchas felicidades!

Muy interesante tu nota.

Un abrazo,

Gemma

venslens (436) 2008-11-21 0:25

Excellent...domain where i failed and i am planning to correct this puram festival...

Buin (37452) 2008-11-21 9:39

Hola Francisco!
What colourful and fancy dresses - really from another culture! You placed these actors very well in this picture - a not everyday one! The allover black background creates an excellent effect - an a bit mystic one ...
Greetings from cold Germany - with first snow!
Have a nice weekend!
Frank

ninaL (19452) 2008-11-22 14:31

Hello !
Beautiful light performence.
I would just like to crop the chandlers in the right....
Sinon, c'est parfait.
Bises, Grazyna

Emile (19887) 2008-11-25 7:57

Hola Francisco.
Muy interesante foto, al principio al verla pensé que habías estado por la India. Los colores y detalles de sus tradicionales vestimentas están muy bien captadas con muy buen POV e iluminacion. Lo de la lampara o la sacas totalmente de la foto o la entras en su totalidad, hubiera preferido tenerla dentro. Has hecho un gran trabajo utilizando un ISO 1600 sin ver ningún ruido en tu magnifica foto.
Abrazos.

delkoo (34194) 2008-11-28 9:03

hola francisco,
grat shot at 1600 iso, colors ; light are so perfect.

saludo amigo

didier

ElAprendiz (7370) 2008-12-02 20:10

Hola Quillo:

Para ser una toma nocturno, es magistral, me quito el sombrero.

Los colores vivos contrastan con la oscuridad del escenario, y la nitidez es extraordinaria. Estoy de acuerdo con relación a lo que dicen algunos foristas: la lampara de la derecha distrae, sin embargo, no resta méritos a la calidad de la misma.

Saludos desde Colombia, John

Colombiana (2542) 2008-12-06 22:51

Se ve que es un deleite apreciar esta presentación y ver la idiosincrasia folclórica y artística de este estos artistas de la India. Buenísima claridad y definición Paco; te felicito, la exposición no pudo ser mejor, al igual que al manejo de la luz y composición. Te felicito.
Un saludo cordial,
Maryori

aofl (1085) 2008-12-13 8:39 [Comment]

Show Comment

al-Farrob (683) 2008-12-13 14:33

Uma verdadeira maravilha de foto nocturna. As fotos de teatro são difíceis, esta ficou muito boa.

Um abraço

maloutim (3935) 2008-12-25 5:36

Hola Francisco!
Me gustan mucho las tradiciones, la roba y el baile tradicionales.
Ottima foto de estos bailarìnos de Nueva Delhi.
No es facil tomar una foto en una escena cuando los protagonistas estan en la luz, cercados de oscuridad. Tu lo hiciste muy bien con buenissima nitidez!
Tambien, la nota es muy interesante.
Espero que tu pases una feliz Navidad con tu familia!
Un abrazo!
Marie Louise.

josepmarin (33785) 2009-01-14 9:30

Hola Paco,
esta otra toma durante la representación de esta obra clásica de la literaura hindú es buena, tiene fuerza gráfica y un gran nivel cromático.
La expresión en los rostros de los actores y el músico es
sencillamente magnífica.
Se hace extraño ver esta foto y leer que está tomada en ¡Valladolid!
Buen trabajo, amigo mío.
Un abrazo,
Josep

Merline (6574) 2009-01-29 11:45

Hola dear Francisco!
Impressive performers, you did a great job with the light and colors. The textures are very beautiful and the whole beautiful on the dark background. As to the lamp for me it would look better if it was not so close to the border. But probably you did not have the choice. Good work in the difficult conditions.

TFS and kind regards
Michèle

Wanda1 (10923) 2009-02-13 9:49

Hi Francisco,
It is strange to see that this is in Spain, I remember well seeing it in India. You have a good exposure here for the stage lighting creating a sharp image with good details on the performers. I like that they are surrounded by black and stand out so well against it in their wonderful costumes.
Regards
Wanda

anesugur (16808) 2009-03-18 13:57

Hola Francisco,
Great shot!
Beautiful colors and good composition. Nice work.
Best regards, Uğur

Photo Information

Copyright: Francisco Romero Cid (quillo) (7132)
Genre: Places
Medium: Color
Date Taken: 2008-11-16
Camera: Nikon D40
Exposure: f/6.3, 1/160 seconds
Map: view
Photo Version: Original Version
Theme(s): traditional folk dance, Traditional Clothing, Dances and Dancers of India.... [view contributor(s)]
Date Submitted: 2008-11-19 13:17