Photos

Photographer's Note

¡Bienvenida Primavera!

La primavera besaba
suavemente la arboleda,
y el verde nuevo brotaba
como una verde humareda.
Las nubes iban pasando
sobre el campo juvenil...
Yo vi en las hojas temblando
las frescas lluvias de abril.
Bajo ese almendro florido,
todo cargado de flor
—recordé—, yo he maldecido
mi juventud sin amor.
Hoy, en mitad de la vida,
me he parado a meditar...
¡Juventud nunca vivida,
quién te volviera a soñar!

(Antonio Machado)
------------------------------------
Welcome Spring!

Spring kiss
Gently grove
and sprouted green
as a green smoke.
The clouds were passing
youth on the field ...
I saw the leaves shaking
the cool April showers.
Under that flowering almond tree,
flower-packed with
"I remembered," I have cursed
my youth without love.
Today, in midlife,
I stopped to ponder ...
Youth ever lived,
Who do you dream again!

(Antonio Machado)

Amaz, jlbrthnn, Gerrit, snunney, Docarmo, Kielia has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 4274
Points: 47
Discussions
  • None
Additional Photos by Charo Parras (Charo) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 5148 W: 58 N: 12127] (51210)
View More Pictures
explore TREKEARTH